破产姐妹

破产姐妹
破产姐妹
	原图链接图片来源于大众网
国籍	美国
别名	追梦女孩(台)、患难姐妹花(台/港)
知名于	第38届人民选择奖最佳喜剧类新剧

《破产姐妹》(2 Broke Girls)，是一部于美国时间2011年9月19日在哥伦比亚广播公司(CBS)首播的情景喜剧。本剧由迈克尔·帕特里克·金与惠特妮·卡明联手打造，制作公司为华纳兄弟电视。

本剧设定地点是在纽约市布鲁克林区的威廉斯堡，讲述两个身份背景完全不同的都市女孩的故事。Max(凯特·戴琳斯饰)生在穷人家庭，而Caroline(贝丝·比厄饰)生在富人家庭。Caroline家道中落，令她不得不去Max工作的饭店打工赚钱。两人商量着筹集25万美元资金来共同开创新事业。

基本信息

中文名称	破产姐妹	外文名称	2 Broke Girls
其它译名	追梦女孩(台)、患难姐妹花(台/港)、打工姐妹花、穷逼姐妹花、破产女孩	出品时间	2011年
出品公司	CBS Television	制片地区	美国
发行公司	华纳兄弟电视	首播时间	2011年09月19日
导演	弗莱德·萨维奇	编剧	迈克尔·帕特里克·金、惠特妮·卡明
主演	凯特·戴琳斯，贝丝·比厄，加勒特·莫里斯，乔纳森·克特，马修·摩伊，詹妮佛·库里奇	集数	137集(1-6季)
每集长度	22分钟	类型	情景喜剧
上映时间	2011年9月19日	制片人	麦可·派翠克·金
主要奖项	第38届人民选择奖最佳喜剧类新剧	语言	英语
片头曲	"Second Chance"

剧情简介

第一季

该剧讲述两个身份背景完全不同的都市女孩的故事。Max(Kat Dennings扮演)生在穷人家庭，而Caroline(Beth Behrs扮演)生在富人家庭。Caroline家道中落，令她不得不去Max工作的饭店打工赚钱。两人商量着筹集25万美元资金来共同开创新事业。^[1]

第二季

适应能力超强的时髦女孩Max一天打两份工，其中一份是在仿古风潮的威廉斯堡饭店当夜间服务员。精通世故的Caroline是一位信托基金老板的千金，父亲的破产让她失去了一切。为了生存，她不得不放下小姐的尊严到威廉斯堡饭店来工作。^[2]

第三季

精通世故的Max(凯特·戴琳斯饰)一天打两份工，其中一份是在仿古风潮的威廉斯堡饭店当夜间服务员。^[3]

适应能力超强的时髦女孩Caroline(贝丝·比厄饰)是一位信托基金老板的千金，父亲破产让，她失去了一切，为了生存，到威廉斯堡饭店来工作。Caroline和Max的同事包括:特别喜欢和她们调情的乌克兰大厨Oleg(Jonathan Kite饰);75岁高龄、颇有童心的收银员Earl(加勒特·莫里斯饰);还有渴望得到每一名顾客赞赏的饭店韩裔新老板李憨(马修·摩伊饰)。^[4]

Caroline偶然发现Max有一手烤纸杯蛋糕的绝活，立刻有了一个让两人都摆脱现状的主意--只要她们设法筹集到足够的启动资金，她们就能创办自己的烤蛋糕生意。梦想归梦想，现实终究是现实，她们还得老老实实呆在这家饭店里一分一厘地攒钱。世上无难事，只怕有心人。只要两个女孩团结一致并持之以恒，她们终能在这个梦幻般的大都市里找到属于自己的位置。

第四季

和今年7月倒闭的Crumbs面包店一样，Max和Caroline的小店将在本季陷入债务危机。在半季结束前，你会看到她们的“积蓄”跌至0以下。此外，本季可能会出现一到两场婚礼，主要角色中的某人可能会多一个孩子，但是两个女孩今年都没有比较稳定的爱情。无论如何，“短期爱情”或者“一时欢愉”还是会有的，至少对Max来说是如此。Max和Caroline的外表会发生一些变化--包括新的发型。

演职员表

演员表

角色	演员	备注	角色介绍
Max Black	凯特·戴琳斯	简介：咖啡厅女侍应	来自低下阶层的女侍应，亦为一位纽约名流作保姆，她现实主义、大胆且喜爱讽刺别人，能烤得一手好的纸杯蛋糕。
Caroline Wesbox Channing	贝丝·比厄	简介：咖啡厅女侍应	落魄富家女Caroline阳光开朗又勤劳能干，受到观众们的喜爱。
Han Lee	Matthew Moy	简介：咖啡厅老板	餐厅老板，韩国人。曾读过两年法学。经常想出不同方法为餐厅招徕客人。个子很矮所以经常受到取笑，且个性软弱，却善良，有爱心，很想成为时髦的人。
Oleg	Jonathan Kite	简介：咖啡厅厨师	餐厅厨师，乌克兰人。经常直接向Max与Caroline调情和谈到性的话题，喜欢Sophie, 但Sophie已和他分手。
Earl	加勒特·莫里斯	简介：咖啡厅收银员	餐厅收银员，曾入过音乐行业，现年75岁。对Max很好。Max视其为亲人。
Federico Dordei	Luis	简介：咖啡厅男侍应	新来的早班服务生。同性恋，53岁，拉丁裔。手机铃声是《欲望都市》主题曲，每次铃声响起都会跳一段舞。自称不想在工作中发展太多情感，不喜欢问别人私事，也不喜欢知道别人私事，但还是会很八卦的问一些，或者大嘴巴的说出来，喜欢Oleg.
Andy	Ryan Hansen	简介：糖果店老板,Caroline前男朋友	Caroline 的前男友。max与caroline曾开的小蛋糕店对面的糖果店店长。
Sophie Kutchensky	詹妮佛·库里奇	简介：Max的邻居	Max与Caroline的邻居，波兰人。对max与Caroline很好，很喜欢max的黄色小段子，拥有一所清洁女佣公司，是个有钱人，已和Oleg分手。有着想在波兰的湖边造一幢别墅的梦想。在美国人气很高，每次出场都有喝彩声。
Gilles	Marini Nicolas	简介：烘培学校校长兼师傅	烘培学校的校长兼任师傅，法国人。是Caroline的上司与男神，Max的老师。他上课讲的某些专业术语和一些英语的不雅词汇音近而成为笑点。
Johnny	尼克·扎诺	简介：Max的好友	身兼街头艺术家家和酒保两职，亦是Max的暧昧对象，原有黑人血统女友，后因Max分手，后来又有未婚妻(另一人)，又悔婚。一直很喜欢Max。
Peach	Brooke Lyons	简介：Max的前雇主	纽约名媛，Max的另一份工作就是做她的保姆，照顾她那对代孕的双胞胎儿女Brad和Angelina。嫁给富豪和找人代孕生下孩子只是为了离婚能分得可观的财产。

^[5]

职员表

制作人	迈克尔·帕特里克·金、Bruce Alden、Tim Kaiser、Laura Kightlinger、Sonny Lee、Liz Feldman、Michelle Nader、Patrick Walsh、Jhoni Marchinko、惠特尼·库明斯、Darryl Bates、Jon Kinnally、Tracy Poust、Morgan Murphy、David Feeney、Greg Malins
导演	弗莱德·萨维奇、Ted Wass、斯科特·伊利斯、Thomas Kail、唐·斯卡迪诺、Ken Whittingham、詹姆斯·布罗斯、约翰·弗腾拜瑞、Lonny Price、Phill Lewis
副导演(助理)	Doug Tobin、Stephanie Scott、Stephanie Scott、Jean Sagal、Jenny Nolan、Jim Rose、Russell Sherman、Caryn Shick、Dale White
编剧	迈克尔·帕特里克·金、惠特尼·库明斯、Molly McAleer、Michelle Nader、Liz Feldman、Sonny Lee、Morgan Murphy、Patrick Walsh、Jhoni Marchinko、Jon Kinnally、Tracy Poust、David Feeney、Greg Malins
摄影	Gary Howard Baum、Chris La Fountaine
剪辑	Darryl Bates
选角导演	Julie Ashton
服装设计	Trayce Gigi Field
布景师	Amy Feldman、Lynda Burbank

^[6]

音乐原声

所属季	歌曲名	演唱者
第一季	Second Chance	Peter Bjorn And John
第一季	Bad Reputation	Joan Jett
第一季	Creep	TLC
第一季	Hot in Herre	Nelly
第一季	I'm Not Gonna Teach Your Boyfriend How To Dance With You	Black Kids
第一季	Party Rock Anthem (feat. Lauren Bennett & GoonRock)	LMFAO
第一季	Starships	Nicki Minaj
第一季	More Than a Woman	Bee Gees
第二季	Milkshake	Kelis
第二季	Dillinger Eyes	Jeremy Messersmith
第二季	Christmas Time is Here (Vocal)	Jeremy Messersmith
第二季	Pure	Imagination

幕后花絮

1、《破产姐妹》所在的主舞台很大，里面有多个布景，但是供《破产姐妹》这部剧用的只有4个。其中两姐妹的公寓和苏菲的家是紧挨在一起的，但是，Diner(餐厅)和两姐妹的公寓中间还隔着一个没有搭建好的布景, 所以，工作人员非常小心，多次强调说那个没有搭建好的布景绝对不能被拍到镜头里，摄影师当然也是非常专业，完全没有让任何其他任何画面进入镜。

2、工人在布置周围的其他布景场地，经常会听到叮叮咚咚的声音，但是，因为要进行拍摄的工作，随行的华纳工作人员立即让工人们停止了工作，所有人就等待和观看了本次拍摄。^[7]

获奖记录

时间	类型	名称	获奖方
2012年	艾美奖	其它和技术类奖项-多镜头剧集最佳艺术指导	Glenda Rovello
2012年	艾美奖	其它和技术类奖项-多镜头剧集最佳摄影导演	Gary Howard Baum
2012年	美国人民选择奖	最受欢迎电视新喜剧	--------

^[8]

幕后制作

Caroline养马的地方，走进去就真的是个马圈，而且门上还切切实实贴着做好的chestnut的名字在diner(餐厅)看到的厨房用具也都是非常的齐全，还有那些餐厅大堂的菜单，做得和外面餐厅的菜单没有区别，就连cashier (收银台)的那些单据都和外面餐厅的一样，而且显然可以猜测到单据上很多字都是我们喜爱的姐妹俩写的。

观众席，原来观众席都是正对着拍摄场地的，观众席都是漆黑的一片，对面的拍摄场确是被灯光打得非常的亮堂，感觉像是舞台，而不是普通的片场。另外，还有到了在第三季出现的secret window，那里布置简单。

播出信息

《破产姐妹》的首播收视人数高达1920万，播放于没有查理·辛(Charlie Sheen)回归的《好汉两个半》之后，并创下了自2001年以来秋季首播集最高收视率的记录，在18至49岁观众群中赢得了7.0的收视率。其后观众数目虽然回落，但仍保持于约1100万人左右，收视率亦维持在4.0的水平。^[9]

TBS以每集170万美元的天价拿下《破产姐妹》(2 Broke Girls)的离网播映权，从2015年开始播出该剧。此前该记录的保持者是《生活大爆炸》(The Big Bang Theory)，创造纪录的同样是TBS--他们当时开出了每集150万美元的惊人价格。与此同时，CBS旗下的电视台也提前订下《追梦女孩》和CBS的另一部热门多镜头情景喜剧《胖子的爱情》(Mike & Molly)。^[10]

由于Charlie Sheen的新情景喜剧《愤怒管理》(Anger Management)来势汹汹，CBS自感竞争压力很大，于是要求销售部门提前把他们的招牌节目卖出去。由于电视台和电视网没有隶属关系，类似WLNY-TV、KCAL-TV这样的电视台虽然获准播出CBS的电视节目，但他们也可以不购买CBS的节目而选择其他内容提供者提供的节目。总体上来看，《追梦女孩》和《胖子的爱情》已经覆盖美国35%的电视市场。

剧集评价

中国媒评

这部剧集被称为2011年公共网最好的两部新情景喜剧之一。2013新剧集回归乐视网同步播出。(港译: 患难姊妹花 2 Broke Girls) 这部小成本、小故事(每集只有20分钟)、小格局(餐馆里你只能看到四五张桌子)的美剧，充满了重口味笑料和粗砺的纽约"下东区"生活质感，犹如一道辛辣的墨西哥菜，给腻味了政治、刑侦、历史题材的观众们换换口味。^[11] 发生在纽约的这个励志故事，尽管充满了各种吐槽和无下限双关，却仍然不失它的正能量本质。^[12]

外国媒评

《华盛顿邮报》(The Washington Post)给予《破产姐妹》"C"的评级。(华盛顿邮报评)

《波士顿环球报》(The Boston Globe)对此剧的评级为"B+"，并赞赏当中的演员和幽默感。^[13]

《洛杉矶时报》(Los Angeles Times):Despite a diversionary opening salvo of post-feminist raunch and unfortunate racial stereotyping, "2 Broke Girls" is a solid, old-fashioned sitcom about two mismatched girls taking on the big city and makin' their dreams come true.(尽管有转移注意力的序幕后女权主义者的低俗和不幸的种族成见，"破产女孩"是固体，老式的情景喜剧大约两个不匹配的女孩在大城市和马金的他们的梦想成真。)^[14]