献曲求诗
| 献曲求诗 |
 |
献曲求诗 元丰五年十二月十九日东坡生日，置酒赤壁矶下，踞高峰，俯鹊巢。酒酣，笛声起于江上。客有郭、尤二生，颇知音。谓坡曰:"声有新意，非俗工也"。使人问之，则进士李委闻坡生日，作新曲曰《鹤南飞》以献。呼之使前，则青巾紫裘腰笛而已。既奏新曲，又快作数弄，嘹然有穿云裂石之声，坐客皆引满醉倒，委袖出嘉纸一幅曰:"吾无求于公，得一绝句足矣!"坡笑而从之。"山头孤鹤向南飞，载我南游到九嶷。下界何人也吹笛，可怜时复犯龟兹"。
基本信息
作品名称 献曲求诗 [1]
创作年代 南宋
作品出处 玉局文
作者 苏东坡
翻译
宋神宗元丰五年十二月十九日是苏东坡的生日。苏东坡在黄州赤壁矶摆酒庆贺。大家盘坐在江边高峰上，俯视着鹊巢，酒兴正浓时，忽然听到江面上传来了悠扬的笛声。来客的还有姓郭和尤的两位宾客，他们十分通晓音律，就对东坡说:"这笛声有新意，可不是普通的乐工吹奏的。"于是苏东坡派人去询问吹笛的是什么人。原来是位进士，名叫李委，他听说今天是苏东坡的生日，特意谱写并吹奏了新的笛曲《鹤南飞》以示庆贺。东坡把他请到跟前一看，原来是位头戴青巾，身着紫裘，腰里插着横笛的普通书生罢了。他已经吹奏新曲，就再请他吹几首曲子，那笛声，高入云霄，震石欲裂，宾客们边饮酒边聆听动人的笛声，一个个都醉了，于是李委从袖子里掏出一幅绝好的纸，说:"我对您别无所求，但愿得到您亲手题的一首绝句就十分满足了。"东坡笑着答应了他，诗曰:"山头孤鹤向南飞去，载我去遨游九嶷山。人间是什么人在吹着笛子?可喜的还变换着龟兹的乐调。"
词语释义∶
1.酣:喝得痛快，酒兴正浓。
2.俗:一般的，普通的。
3.腰:腰间插着。
4.既:已经，以后。
5.袖:从袖子里。
6.使:让
7.作:创作
8.元丰:北宋神宗赵琐年号
9.东坡:苏轼，北宋文学家，书画家，字子瞻，号东坡居士。下文中的"坡"，是作者自称
10.嘉纸:很好的纸张。嘉，美好的
启示
一个人能得到大师的真迹是幸运的，但难在如何巧求"千金一字"，《献曲求诗》不失为一个"金点子"。
这个故事可用"抛砖引玉"或"醉翁之意不在酒"来概括。
作者介绍
苏轼(1037~1101)字子瞻，又字和仲，号"东坡居士"，享年66岁。南宋高宗朝乾通6年，赠太师。眉州(即今四川眉山)人，汉族，是苏洵的大儿子，北宋著名文学家、书画家、散文家、诗人、词人，豪放派词人代表。
嘉佑二年(1057)与弟苏辙同登进士。授大理评事，签书凤翔府判官。熙宁二年(1069)，父丧守制期满还朝，为判官告院。与王安石政见不合，反对推行新法，自请外任，出为杭州通判。迁知密州(今山东诸城)，移知徐州。元丰二年(1079)，罹"乌台诗案"，责授黄州(今湖北黄冈)团练副使，本州安置,不得签书公文。哲宗立，高太后临朝，被复为朝奉郎知登州(今山东蓬莱);4个月后,迁为礼部郎中;任未旬日，除起居舍人，迁中书舍人，又迁翰林学士知制诰，知礼部贡举。
元佑四年(1089)出知杭州，后改知颍州，知扬州、定州。元佑八年(1093)哲宗亲政，被远贬惠州(今广东惠阳)，再贬儋州(今海南儋县)。徽宗即位，遇赦北归，建中靖国元年(1101)卒于常州(今属江苏)，年六十六，葬于汝州郏城县(今河南郏县)。
他与他的父亲苏洵(1009~1066)、弟弟苏辙(1039~1112) 皆以文学名世，世称"三苏";与汉末"三曹父子"(曹操、曹丕、曹植)齐名。"。"三苏"为唐宋八大家中的三位【唐宋八大家是唐宋时期八大散文代表作家的合称，即唐代的韩愈、柳宗元和宋代的欧阳修、苏洵、苏轼、苏辙(苏洵是苏轼.苏辙的父亲，苏轼是苏辙的哥哥)、王安石、曾巩。 (分为唐二家和宋六家)】。作为杰出的词人，开辟了豪放词风，同杰出词人辛弃疾并称为"苏辛"。苏轼的作品有《东坡七集》《东坡乐府》等。在政治上属以司马光为领袖的旧党。在书法方面成就极大，与黄庭坚、米芾、蔡襄并称"宋四家"。他是唐宋八大家之一。
参考来源