爱的自由或禁锢(廖春波)
作品欣赏
爱的自由或禁锢
时下欧洲最当红的流行歌手海伦.菲舍尔(HeleneFischer)是德裔俄国人,1985年8月5日出生西伯利亚的克拉斯诺亚尔斯克市(Krasnojarsk),1988年跟随父母移民德国,定居莱茵兰.普法尔茨州的小镇沃尔施泰因(Wollstein)。她自幼喜欢登台亮相,念完中学即到法兰克福的表演与音乐学院(Stage&MusicalSchool)学习三年,毕业于音乐剧表演专业。在校期间,受聘参加演出,屡获成功。
海伦.菲舍尔的歌声清澈嘹亮,兼有歌剧风格的磅礴气势,靓丽的外表和浓厚的民族风味使她在德国迅速走红,深受歌迷追捧。《让我进入你的生活》(Lassmichindeinleben)充分体现这种特色,激情歌唱了独来独往、追求自由的人所闪现出的特有魅力。看似孤寂、冷漠者,内心是不是另有一片天地,能否遇到理解自己的人,答语坚定,惊世骇俗。歌词全文如下:
“你追求自由,害怕禁锢
你的理性却反对说,这太危险
你只需要自己一人,于独来独往中寻找道路
正是这点触动我的灵魂,告诉我,为什么
让我来到你灵魂深处
你注定是我人生中的另一半
让我进入你的生活
我希望更了解你心中的那个自己
你内心的迷宫有一扇门
指引我来到你身边
我明白,即使是我也曾经受过伤
找回了自我,因为时间治愈了一切
听我说,我相信我们两人能够飞往苍穹
永不停息,只爱你一人
让我来到你灵魂深处
你注定是我人生的另一半
让我进入你的生活
我希望更了解你心中的那个自己
你内心的迷宫有一扇门
指引我来到你身边
让我来到你灵魂深处
你注定是我人生中的另一半
让我进入你的生活吧
我希望更了解你身体里的那个自己
你内心的迷宫有一扇门
指引我来到你身边”
在道德的星空,自由的爱超越一切,这是人类最本质的真,人性最淳朴的善,人文最闪光的美。流露自然,饱含热情,透彻肺腑。爱不需要理由,但求纯洁无瑕,顺应内心召唤,互为灵魂伴侣,相看两不厌,牵手到永远。合群与否、身份贵贱、地位高低、名利大小等无关紧要,不然爱被禁锢,就难有真善美。听这首歌,民谣似的真情表白抚慰了孤独寂寞,点燃起爱的熊熊火焰。现实生活中,哪怕一见钟情,彼此产生好感时,便想进入对方内心深处,了解其更隐秘的精神世界。只有打开思想禁锢的心扉,才能释放历久弥香的爱情。不是吗?试一下。
用情唱出一尘不染的人间真爱,这正是灵魂歌手海伦.菲舍尔的魅力所在。 [1]
作者简介
廖春波,重庆仲裁委国际仲裁员,万州区司法局二级调研员、公职律师,自由译者,爱好文学。