27,232
次編輯
變更
無編輯摘要
[[File:冠军联赛主题曲3.jpg|350px|缩略图|右|<big>冠军联赛主题曲</big>[https://timgsa.baidu.com/timg?image&quality=80&size=b9999_10000&sec=1581677103427&di=6b8673894bd2bad21706d9b15f3506e2&imgtype=0&src=http%3A%2F%2Fwww.gangqinpu.com%2Fpu%2F2012%2F7%2F8%2F82352_99797%2F3.gif 原图链接][http://www.gangqinpu.com/html/18884.htm 来自 虫虫钢琴网 的图片]]] ''' 欧洲冠军联赛主题曲 ''' ，官方简称《冠军联赛》（Champions League），于1992年由托尼·布里登根据[[亨德尔]]所创作的[[英国国王]]{{link-en|加冕颂歌|Coronation anthem}}《牧师扎多克》（Zadok the Priest）修改，创作而成，使用英语、法语、德语这三种欧冠的官方语言。歌曲由[[皇家愛樂樂團]]演奏，[[圣马丁室内乐团]]合唱团演唱<ref>[http://art.ifeng.com/2018/0615/3426277.shtml 足球与音乐碰撞出的激情]，凤凰网，2018-06-15</ref>。
[[英语]]、[[德语]]、[[法语]]短句“The main event”、“These are the men”、“These are the champions”、“The champions”、“Die Meister”、“Die Besten”和“Les grandes équipes”（“伟大的比赛、冠军、队伍”）在这首歌中不断重复，使得歌曲激昂、庄严且有气势。[[欧洲足球协会]]规定，每个比赛日的比赛前3分钟，必须在现场播放《冠军联赛》<ref>[http://bbs.tianya.cn/post-fans-153278-1.shtml 欧陆烽火欧冠主题歌 是用来给球迷看球热身用的的！]，天涯社区， 2009-3-14</ref>。
==概要==
* 曲名：《欧洲冠军联赛主题曲》（UEFA Champions League Anthem）<ref>[https://v.youku.com/v_show/id_XNTYxMzA3MDky.html?refer=seo_operation.liuxiao.liux_00003307_3000_z2iuq2_19042900 UEFA Champions League Anthem 欧洲冠军联赛主题歌]，优酷， 2013-5-24</ref>
** 简称：《冠军联赛》（Champions League）
** 作曲：英国作曲家{{le|托尼·布里登|Tony Britten}}（Tony Britten）
** 时间：1992年
** 合唱：[[圣马丁室内乐团]]合唱团（The Academy of St. Martin in the Fields Chorus）
** 演奏：[[皇家愛樂樂團]]（The Royal Philharmonic Orchestra）
* 原曲：《{{le|牧师扎多克|Zadok the Priest}}》Zadok the Priest（From "Coronation Anthems"），[[圣咏|圣咏风格]]
** 作曲：18世纪[[巴洛克音乐|巴洛克时期]]作曲家[[亨德尔]]（英，德国出生，1685年-1759 ～1759 年）
** 时间：1727年
==歌词==
{{col-begin}}
{{col-4}}
===原词===
:''Ce sont les meilleures équipes:Sie sind die allerbesten Mannschaften:The main event :Die Meister'':''Die Besten'':''Les Grandes Équipes'':''The Champions''
:''Une grande réunion'':''Eine große sportliche Veranstaltung'':''The main event''
:''Ils sont les meilleurs'':''Sie sind die Besten'':''These are the champions''
===中译===
:( （法） 他们是最好的球队:（德） 他们是極致的球队:（英） 最重要的赛事 :（ 德) '' ） 冠军们'':( （ 德) '' ） 最好的球队'':( （ 法) '' ） 伟大的球队'':( （ 英) '' ） 冠军们''
:( （ 法) '' ） 一个盛大的聚会'':( （ 德) '' ） 一个伟大的体育赛事'':( （ 英) '' ） 最重要的赛事''
:( （ 法) '' ） 他们是最好的'':( （ 德) '' ） 他们是最好的'':( （ 英) '' ） 他们是冠军''
{{col-4}}
{{col-end}}
==视频==
===<center> 欧洲冠军联赛主题曲 相关视频</center>===
<center>欧洲冠军联赛官方主题曲（欧冠主题曲）_标清 </center>
<center>{{#iDisplay:i0129wbyao0|560|390|qq}}</center>
<center>2014欧洲冠军联赛总决赛开幕式 </center>
<center>{{#iDisplay:v0532zy6nf5|560|390|qq}}</center>
==参考文献==
[[Category:912 合奏及樂團]]