「摩訶般若」是佛學術語，意為大智慧。摩訶般若是佛法的核心因為中國文字難盡其義，所以仍用原文，並且尊重這幾個字，所以不譯。 譯曰大慧。涅槃三德之一。照了諸法實相之智慧也。唯識樞要上本曰：『真如上慧本性故名摩訶般若。』 佛學術語，梵語maha^prajn~a^。maha^，意為大；prajn~a^，意為慧。 摩訶般若即照了諸法實相，最極最勝之大智慧。 禪苑清規卷十（卍續一一一·四六五上）：『若未悟摩訶般若者，但依佛語修行。』 [唯識樞要卷上本] [1]
