[[File:D6e93af尚—法蘭索瓦·商博良.jpg|230px|有框| 左右|尚—法蘭索瓦·商博良[https://www.google.com/search?q=%E5%B0%9A%E2%80%94%E6%B3%95%E8%98%AD%E7%B4%A2%E7%93%A6%C2%B7%E5%95%86%E5%8D%9A%E8%89%AF&hl=zh-TW&authuser=0&biw=1366&bih=608&source=lnms&tbm=isch&sa=X&ved=0ahUKEwje7NvrlebgAhW_yYsBHUv2DM4Q_AUIDigB#imgrc=NpNVrEI6uYmZjM: google]]]

'''尚—法蘭索瓦·商博良'''（法語：Jean-François Champollion，1790年12月23日—1832年3月4日） ， 出生於 [[ 法國 ]] 南部的菲雅克、又譯尙波里庸、尚皮隆，是法國著名歷史學家、語言學家、埃及學家，是第一位識破古埃及象形文字結構並破譯羅塞塔石碑的學者，被後人稱為"埃及學之父"。

他l3歲開始學習阿拉伯語、敘利亞語、迎勒底語和科普特語。湊巧的是，不論他學什麽還是做什麽，也不論他有哪些不期然的機遇，都無例外地或多或少同埃及文化有關，每當他著手研究新課題，就無意地向著埃及問題靠近一步。他涉獵了 [[ 中國 ]] 古文，為的是考察中國古文和埃及古文之間有無聯系。他鑽研的這些都是罕見的古文資料，不靠傅立時的力量在格蘭諾勃爾是弄不到的。就這樣，商博良根據手頭所有的資料編成了埃及法老王朝的第一部歷史年表，那是1807年的夏季，商博良剛剛17歲。這稱得上是個大膽的嘗試，因為商搏良當時可用的全部資料不過是聖經上的片段和零散歪曲的拉丁、阿拉伯和希伯來文資料，此外隻有對照一下科普特文本了，科普特語是唯一的同古埃及語關系較近的語言，直到十七世紀埃及北部還流行科普特語。出色的語言天賦，20歲時就已經掌握除法語以外的拉丁語、希臘語和許多古代東方語言，包括希伯來語、衣索比亞的阿姆哈拉語、古印度梵文、古代伊朗的阿維斯坦語和帕拉維語、阿拉伯語、古敘利亞語、古代小亞細亞半島流行的迦勒底語，波斯語和漢語。1809年商博良19歲就已經成為格勒諾布爾公學的歷史學教授。同年，他把心力全部放在學習科普特語上，以期終能找回法老王子民所說的語言。他甚至把掠過腦海的一切都翻譯成科普特語，認為這是學習純正埃及語真正有效的方法。

教育當局希望讓•弗朗索瓦•商博良到 [[ 巴黎 ]] 進行研究工作，請他自己命題寫一篇論文。他們以為他隻會寫出一篇普通的作文而已，可他竟寫出整整一本書的構思，書名叫做《法老統治下的埃及》。1807年9月1日，讓•弗朗索瓦•商博良宣讀了這本著作的導言，聽眾是格蘭諾勃爾市公學的全體教師。那身材瘦長的少年挺立在講台上，態度嚴肅，臉上閃耀著天才的神採，他用大膽的嚴密的邏輯闡述了自己的論點。教師們聽後大為贊賞，當場就選他為教師，參加了他們的隊伍，校長雷瑙爾頓挺起身擁抱了商博良，對他說，"我們是根據你已經取得的成績選你做教師的，但我們相信，你的未來的成就決不止此，我們相信你不會辜負我們的期望，也相信你將來成名以後不會忘記這些首先發現你的天才的人們"。就這樣，讓•費朗索瓦•商博良一下子從學生變成了教師。

讓•弗朗索瓦•商博良對東方語言，尤其是對 [[ 埃及 ]] 古文物極其痴迷，他整天呆在 [[ 巴黎 ]] 盧浮宮博物館研究羅塞塔石碑 及其它埃及文獻的副本。雖然希臘文寫明三種文字刻寫的都是同一篇碑文，但當時還尚未有學者能夠解讀古埃及俗體文字及象形文字。在格列諾布潛心鑽研古語和古史的六年間，許多學者正在嘗試破譯羅塞塔碑文。最初是由于在相應的希臘文和埃及文銘文中發現，國王的名字" [[ 托勒密]]"頻繁出現，從而理解了象形文本中的星星點點。對于另一些常見字，如"廟宇"、"埃及"、"希臘"，也相應得到了確定。但在這些孤立的字詞之間，則有大段大段的象形字看上去與希臘文沒有吻合之處。就在破譯工作陷入困境之際，讓-弗朗索瓦.商博良決定投身于破解這神秘的埃及象形文字之謎了。