孤家寡人檢視原始碼討論檢視歷史

孤家寡人

原圖鏈接 來自太平洋電腦網攝影部落

gū jiā guǎ rén

近義詞 ：稱孤道寡 反義詞 ：形影不離 出 處 ：《禮記·玉藻》 體 裁 ：成語 釋 義 ：古代帝王的自稱； 後指脫離群眾，孤立無助的人

孤家寡人，漢語成語，拼音是gū jiā guǎ rén，古意是古代帝王的謙稱,即自謙為寡德之人。後指脫離群眾，孤立無助的人。

成語出處

《禮記·玉藻》：「凡自稱，小國之君曰孤。」《孟子·梁惠王上》：「寡人之於國也，盡心焉耳矣。」

成語用法

聯合式；作賓語；指孤立無助的人

【近義詞】孤苦伶仃、孑然一身、形單影隻、孤苦伶仃、稱孤道寡、人命危淺、奄奄一息、朝不保夕、苟延殘喘、老氣橫秋、暮氣沉沉、死氣沉沉、萎靡不振、無精打采、垂頭喪氣、半死不活、沒精打采、萬馬齊喑、無依無靠

【反義詞】四世同堂、兒孫繞膝、形影不離、前呼後擁、門庭若市、濟濟一堂、蒸蒸日上、欣欣向榮、生氣勃勃、意氣風發、生機勃勃、精神煥發、容光煥發、神采奕奕、朝氣蓬勃、生機盎然、生龍活虎、形影相隨、親密無間

示例

因為案情重大，並且是積案累累的，就辦了一個就地正法。雲岫的一妻一妾，也為這件事，連嚇帶痛的死了。到了今日，雲岫竟變了個孤家寡人了。 ◎清·吳趼人《二十年目睹之怪現狀》第六十五回

我又沒牽腸掛肚的老婆,孤家寡人的,怕個啥?——艾蕪《南行記》

袁世凱夢想做皇帝,弄得眾叛親離,真正成了一個「孤家寡人」了

毛澤東《論反對日本帝國主義的策略》：「關門主義的策略則是孤家寡人的策略。」

古代的皇帝自稱為孤家寡人，因為皇帝高高在上，擁有至高無上的權力，沒有人在地位和權力上與他對等，人說伴君如伴虎，所有人在他面前都戰戰兢兢的，沒有朋友，沒有可以傾訴的人，就是孤家寡人 。

外文翻譯

英語 a person in solitary splendour ； one who is cut off from others (idiom)​, one who has chosen to follow a solitary path, (can also be an indirect way of referring to an unmarried person)​

德語 Eigenbrötler (S)​, von den Mitmenschen isolierte Person

法語 (expr. idom.)​ homme insociable et séparé du monde, être coupé des masses