只肯向自己交代（张小娴散文）
原文
朋友从加拿大回流。这天晚上到她家里吃饭，第一次看到她的两个女儿，一个八岁，一个六岁，十分可爱。姐姐漂亮，妹妹鬼马。
问她回来想找些甚么工作，她说：
“很想做一些正气一点的工作。”
她从前的圈子，薪水高，却是现实、势利、尔虞我诈的一个圈子。做了妈妈之后，她改变了。以后，自己做甚么工作，也要为孩子设想。妈妈和爸爸的工作，该让孩子感到光荣。不是金钱或地位带来的荣誉，而是那份正气。
有了孩子，人生也会改变。
那两个小女孩可爱得不得了。我想，要是我家里也有两个小孩子整天蹦蹦跳跳，我的生活就完蛋了。
每个人也有不同的选择，很难说哪一种生活比较幸福，我只知道哪一种生活比较清静。
朋友说：“移民到外国几年，旧同学都已经身居要职，我却不是。”
我说：“但你蠃了一段婚姻。”
她蠃的，不单单是一段婚姻，还有两个女儿，还有另一种人生。
从前，当她埋头苦干的时候，哪有想过有一天，自己的人生要向孩子交代？
自私的我，只肯向自己交代。[1]
作者简介
张小娴，祖籍广东开平，毕业于香港浸会学院传理系。95年推出第一部长篇小说《面包树上的女人》而走红文坛，是继亦舒之后，香港最受欢迎的言情小说家。 1985大学时代边工边读，在香港无线电视台任当编剧，5年之后转工去亚洲电视，1993年偶然为编剧协会替《明报》撰写两则专栏，得到赏识，开始在《明报》先以《娴言娴语》后用《贴心感觉》开专栏，1994年第一部小说《面包树上的女人》在《明报》上连载，一炮而红，1995年结束10年编剧生涯正式成为专职作家，1995年6月在《苹果日报》开专栏“禁果之味”，随后加盟皇冠出版社，并于当年出版《三个ACup的女人》，成功地打动了港台读者。1997年5月，她出版的《荷包里的单人床》一书，除打进香港畅销书排行榜首之外，还持久走红新加坡及马来西亚。之后，她的《再见野鼬鼠》、《不如，你送我一场春雨》、《三月里的幸福饼》及《汉仔夫妇》系列作品相继问世，销量数以十万计，张小娴风头席卷全球华文地区，直逼国际出版市场。1998年她创办了香港第一本本土女性杂志《AMY》，任总编辑至今，现为香港皇冠出版社签约作家，为《经济日报》撰写专栏，是香港著名的畅销言情小说家。[2]