劳伦斯·费林盖蒂(Lawrence Ferlinghetti)
劳伦斯·费林盖蒂 Lawrence Ferlinghetti(1919年3月24日-2021年2月24日),出生于纽约,垮掉派诗人。也是垮掉派运动的中心人物之一。
《城市之光》书商和出版商的联合创始人。该公司出版了金斯堡的《嚎叫》,也曾出版过杰克·凯鲁亚克的作品。
2021年2月24日,澎湃新闻报导,劳伦斯·费林盖蒂去世,享年101岁。[1]
费林盖蒂,他缔造与传承了垮掉派文学经典,但又对垮掉派保持了批判立场。他曾出版三十馀部诗集,其代表作包括《心灵的科尼岛》,销售量达数百万册。
目录
经历
1919年3月24日,在纽约扬克斯(Yonkers)出生。
他有一个动荡的青年时代,其中部分时间在法国度过,在纽约的Chappaqua收容了一个孤儿院,并在纽约的布朗克斯维尔的富有的Bisland家族的豪宅中度过。
曾就读于河谷乡村日间学校,马萨诸塞州的预科学院赫尔蒙山和北卡罗来纳大学,主修新闻学。 毕业后,他加入了美国海军。
退役后,Ferlinghetti利用了GI法案继续他的学业。他于1948年从哥伦比亚大学获得文学硕士学位,并于1951年在巴黎大学获得博士学位。随后,他移居加利福尼亚州的旧金山。
1950年代,在旧金山文学复兴中发挥了关键作用,对建立随后的节拍运动。
1994年,费林盖蒂发表言论相信艺术可以有所作为:“我真的相信艺术能够改变世界以及生活本身。我的意思是,艺术除了成为休闲类的玩物,它还必须改变生活本身。”
1998年,他被任命为旧金山第一位诗人桂冠。
2019年,100岁的劳伦斯·费林盖蒂还出版了小说《小男孩》。这是一部融合了自传、哲学、诗歌和文学批评的实验性作品,而“小男孩”指的就是童年时代的劳伦斯·费林盖蒂。[2]
家庭
他的父亲是意大利移民,抵达美国后缩短了姓氏。
配偶:塞尔登·柯比·史密斯(Selden Kirby-Smith,1951-1976年)。
城市之光图书公司
1953年,费林盖蒂和彼得·马丁决定在旧金山北海滩的一间花店旧址开设美国第一家专门出售平装书的书店,这对认为平装书难登“大雅之堂”的当时美国社会来说,是一个颇为“惊世骇俗”的举动。书店的名字“城市之光”和马丁创办的一本杂志的名字是一样的,而这个名字来源于查理·卓别林那部不朽的电影。
50年代中后期,“垮掉的一代”文化运动方兴未艾,诗人出身的费林盖蒂也投入到这场文学大潮和随之而来的嬉皮运动中。
“城市之光”书店下属的出版社在出版了他编辑的《袖珍诗集》之后,开始在美国出版界崭露头角。而真正令书店在世界文学史上占据一席之地的,则是1956年出版了艾伦·金斯堡的诗集《嚎叫》。
据说,金斯堡在旧金山著名的地下俱乐部“六号画廊”朗诵了《嚎叫》的第二天,费林盖蒂就亲自登门,希望能够出版这本诗集。此后,杰克·凯鲁亚克、威廉·巴勒斯、尼尔·卡塞迪等人的作品陆续由“城市之光”出版社出版,“垮掉的一代”文化运动由此进入高潮。[3]
费林盖蒂从一开始就树立的独立、反叛和反主流文化的精神给书店带来了不少麻烦。1957年,费林盖蒂因出版《嚎叫》被控以“传播淫秽作品罪”,遭到当局逮捕。最终,克雷顿·霍恩法官出人意料地宣布费林盖蒂无罪,理由是《嚎叫》一书“具有一定的社会意义”。这一历史性判决还导致了DH劳伦斯、亨利·米勒以及威廉·巴勒斯等作家的作品在美国解禁。
1966年和1969年,“城市之光”书店又先后两次由于出版“禁书”遭到起诉,但是书店并未因此倒闭。
“城市之光”书店历史上只有两次“关门”,这两次都是书店为了表示对美国对外政策的抗议而自发进行的。第一次是在1991年,书店因反对美国发动海湾战争而停止营业;第二次是在今年伊拉克战争期间,书店挂出了“阻止战争和战争制造者”的横幅以及智利诗人聂鲁达的诗句——“暴君砍去了歌手的头/但井底的歌声/仍然涌向大地的秘密之泉”,书店在3月20日那一天响应反战组织“无正常营业日”的号召闭门歇业。
先锋文学的圣地
半个世纪以来,“城市之光”书店已经成为了先锋文学的圣地,你可以在这里找到不同于美国主流社会的独立的政治观点,精彩却冷门的绝版作品以及在欧美受到冷遇的来自发展中国家的作家。如今,费林盖蒂和他的“城市之光”书店仍在为坚持自己的理想,与大型连锁书店和网上书店代表的当代图书消费方式做著“不屈不挠的斗争”。
尽管经过了数次搬迁和装修,但是出于一种怀旧的情结,今天的“城市之光”书店和50年前相比格局几乎没有变化,甚至早年间地下室的长凳还摆放在原处。书店并不追求宽敞的“消费空间”,而是尽量把更多的书籍提供给读者。
在书店鳞次栉比摆放的书架之间,仅能容纳两个人侧身而过,一条狭窄的楼梯通到地下室,那里充满了看起来“令人眩晕”的社会科学分类书目:揭丑报导、无政府主义、阶级斗争……一楼是文学类书籍,和50年前一样,你永远可以在这里找到先锋文学的最新动态,其中很多作品都是在“城市之光”出版社出版的。二楼全是诗集和“垮掉一代”的文学作品,靠窗摆放著书桌和圆椅,谁也不会阻止你在这里花一个下午静静地阅读。 店里20个店员也决不可小视,他们都是具有深厚造诣和独特观点的资深文学爱好者,对于书架上摆放什么书,他们每个人都有发言权。由于费林盖蒂不想扩大店面,所以,每一本上架的图书都必须经过精挑细选。
费林盖蒂的原则是:不一定卖世界上最畅销的书,但一定要卖我们认为“本应在世界上最畅销”的书。正因为如此,你在书店里居然找不到风靡世界的。对此,费林盖蒂也感到有些“遗憾“,他笑著说:“我有点犹豫了,因为我认为那可能是一本好书。”
与“城市之光”的鼎鼎大名相比,书店本身的经营状况并不是很好,只是勉强维持而已。对于一个在商品社会里经营非主流文学书籍的书店来说,这已经是一个了不起的成绩了。此外,经常发生的图书失窃也令费林盖蒂损失不小。
未经考证的著名轶事
这里流传著一个未经考证的著名轶事:“垮掉一代”运动创始人之一、诗人格雷戈里·柯索有一天晚上实在缺钱花了,居然跑到书店里偷了收款台上的100美元。
作为朋友,费林盖蒂打电话去警告柯索说警方已经从柜台上发现了他的指纹,吓得柯索逃到了意大利,几年都没敢回国。费林盖蒂似乎很能理解鲁迅先生小说中孔乙己“窃书不算偷”的理论,对那些渴望知识又囊中羞涩的年轻人一时的“蠢行”从来不予追究。据他现在的合伙人南茜·皮特斯说,书店有时会收到一些事后寄来的支票,对偷书的行为表示歉意。
每年选出的旧金山“桂冠诗人”
“城市之光”书店还致力于提携年轻作家,并专门设立了一个基金会,奖励每年选出的旧金山“桂冠诗人”。
当年的“知己和战友”金斯堡、凯鲁亚克等人都已经相继离去。这个声音柔和、面目慈祥、留著雪白大胡子的老人讨厌任何形式的偶像崇拜,尽管他的书店本身已经成为了一个时代的“偶像”——几年前,旧金山的一条小巷被命名为费林盖蒂街,打破了这种荣誉不能授予活人的惯例;同时书店也成为了旧金山市第228号标志性建筑物。[4]
《旧金山垮掉的一代》一书的作者比尔·摩根说:“'城市之光'书店拥有辉煌的历史,在今天同样具有重要的意义,因为总有人愿意去寻找独立的文字和另类的声音,寻找那些不是在任何地方都能找到的东西。”
作品
1956年,出版了第一版《 l叫与其他诗歌》 在《 Pocket Poets》系列中。迅速售罄,第二本书(由美国海关扣押,然后发布)发生在臭名昭著的How叫案审判中。旧金山警察局以印刷和销售淫秽和不雅物品的罪名逮捕了Ferlinghetti。菲林格蒂(Ferlinghetti)与美国公民自由联盟(American Civil Liberties Union)进行辩护,并欢迎他的诉讼作为对言论自由的考验。
1957年10月3日,他赢得了诉讼。此案引起的宣传使旧金山的复兴和击败事业焕发了活力,对于为各种运动的不同目标确立明确的原则至关重要。
1958年,《新方向》出版了Ferlinghetti的 《心灵的科尼岛》。
费林盖蒂的另外两本诗集为作者的总体风格和主题方法的发展提供了见识:《 无尽的生活:诗选》 (1981年)和《 这是我的河:新诗选集》(1955-1993年)。
《无尽的生命》中的诗歌 反映了EE卡明斯,肯尼斯·力士乐和肯尼斯·帕钦的影响,并且关注当代主题,例如反战和反核运动。
费林盖蒂还出版了著名的小说。他的最后一部小说是《小男孩》(Little Boy,2019年),罗恩·查尔斯(Ron Charles)在《华盛顿邮报》上将其描述为“火山爆发的个人记忆,政治咆哮,社会评论,环境耶利米德和文化分析” 。
评论
在美国西部文学中,约翰·特林伯(John Trimbur)指出,Ferlinghetti撰写了“公开诗歌,挑战同胞们的灵魂,捍卫政治和社会现状的守护者。” 乔尔·奥本海默 (Joel Oppenheimer)在《纽约时报》的书评中称赞他 ,称他“学会写诗,使那些将诗歌视为少数人和受过教育的人的省份的人从未想像过。”
费林盖蒂广受赞誉的小说 《愤怒中的日子》 (1988年)在学生革命期间于1968年在巴黎举行。它记载了一位外籍美国画家与一位葡萄牙银行家和无政府主义者之间的恋情。亚历克斯·拉克辛(Alex Raksin) 在《洛杉矶时报》书评中讨论 “愤怒中的 爱情”, 赞扬这部作品是“原创的,强烈的小说”,其中菲林格蒂的“作为画家的敏感性……最明显”。帕特里克·伯森(Patrick Burson)为《 旧金山书评》(San Francisco Review of Book)评注该书,他解释说,这本书“在试图反映68年代无政府主义的起义时,在几个文体层面上对读者构成了挑战,后者短暂地将知识分子,艺术家和无产阶级团结在一起。”
1993年,出版的《这些是我的河》中 关注当前的政治和性事务 。 正如Rochelle Ratner在《图书馆杂志》上所指出的那样 , 这首诗是实验性的,通常缺乏节节之类的常见诗意手段,而且它们以不寻常的方式出现在页面上,“左边缘有短线或用手在页面上移动跟著眼睛。” 阿什利·布朗在 今日世界文学,称费林盖蒂“我们这个时代最重要的编年史,”评论, “ Ferlinghetti用一种非常容易理解的习惯用法写作;他和他所庆祝的现代诗人一样,都在利用流行文化和体育。”
获奖
2005年,获得美国国家图书奖终身成就奖。