不可能的信心

来自 孔夫子旧书网 的图片

《不可能的信心》，副标题：中国内地会百年宣教传奇1865-1965，作者： 赖恩融（Leslie T. Lyall），译者: 顾华德，出版： 宇宙光，初版： 2020/5/7，页数： 256，尺寸： 148*210 mm，系列： 探索．历史，ISBN： 9789577275783。

目录

内容简介

唯有在面对人眼中不可能的情况，人才会完全将“不可能”交托在上帝手中。

1865年6月，戴德生以10英镑开设名为“中国内地会”的户头，一个微不足道的开始，却承载了上帝满满的应许。在戴德生充满活力的领导下，内地会宣教士进入辽阔的中国并深入内陆宣扬福音，致力“将福音遍传中国”。作者赖恩融如实记录中国内地会第一个一百年（1865-1965）的奇妙经历：他们无偿事奉，却从不负债；他们雇用了数以百计的同工，却从未承诺任何薪酬；他们从未募款或开口要钱，却得到超过百万英镑的奉献。

本书独特之处在于，提供了1905到1950年代初期中国整体教会的历史，见证中国教会逐步成熟和中国教会领袖的兴起，这也是中国历史中剧烈动荡的时期。本书不仅是宣教史，也是少见的差会史，帮助我们看见上帝掌权的手如何在人类历史中运作。

上帝的工作通常有三个步骤：从“不可能”，到“困难重重”，最后——“成了”。——戴德生

中国内地会

中国内地会 （China Inland Mission，CIM）是由英国人戴德生牧师于1865年创办的超宗派的跨国家的基督教差会组织。1964年，更名为海外基督使团（the Overseas Missionary Fellowship或OMF International）。

作者简介

赖恩融 Leslie T. Lyall

1905年生于英国切斯特。父亲为布道家，带着家人到印度等地传福音，传福音及宣教的经历深深印在赖恩融心中，最终上帝呼召他去到中国。

赖恩融于1929至1951年以内地会宣教士的身分在中国服事，期间深受杨绍唐影响，也曾与宋尚节配搭服事。1936年，他与第三代宣教士祝美兰结婚。抗战期间，赖恩融夫妇迁往贵州安顺，接触许多因战争迁往大后方的大学生，并带领多人信主。战后，赖恩融一家到了北京，继续学生事工。直到1951年，因政局变化，他们被迫撤离中国，结束了三十多年在中国的服事。赖恩融回到英国继续宣教工作，此一阶段，因着他熟悉内地会/海外基督使团的历史，赢得“内地会先生”的称号。

赖恩融写过多部关于中国教会历史的着作，除了本书外，另有：《中国教会三巨人》（Three of China’s Mighty Men）、《风雨中的教会》（Come Wind, Come Weather）、《万有主宰》（God Reigns in China）等。

译者顾华德

台湾大学哲学系毕业，美国北德州大学图资所、达拉斯神学院硕士。现专职翻译。