妯娌查看源代码讨论查看历史
| 妯娌 |
 |
妯娌拼音:zhóu li，已婚妇女称呼丈夫兄弟的老婆为妯娌。出自《尔雅·释亲》。弟兄的妻子之间，就是妯娌;所以妯娌之间的关系，其实是弟兄关系的一个延伸。
基本信息
中文名称 妯娌 [1]
外文名称 wives of brothers; sisters-in-law
拼音 zhóu li
出自 《尔雅·释亲》
释义 兄弟的妻子的合称
注音 ㄓㄡˊ ㄌㄧ
词语来源
妯娌，兄弟的妻子的合称
两妯娌，兄、弟之妻的合称。
《尔雅·释亲》"长妇谓稚妇为娣妇;娣妇谓长妇为姒妇" 晋 郭璞 注:"今相呼先后，或云妯娌。"《北史·崔休传》:"家道多由妇人，欲令姊妹为妯娌。" 元 杨奂 《孙烈妇歌》:"屈己接妯娌，尽心奉舅姑。"《红楼梦》第十四回:"合族中虽有许多妯娌，也有言语钝拙的，也有举止轻浮的。"冰心 《寄小读者》十:"因看你丰满红润的面庞，使我在姊妹妯娌群中，起了骄傲。"
妯娌关系
如果一家有两个或两个以上儿子，儿媳就互为妯娌。在中国人的传统观念里，妯娌之间的关系和婆媳之间的关系一样难处，妯娌关系的好坏直接影响着全家的家庭气氛。看看"妯娌"这两个字，就能领略汉字的妙不可言---同是女字旁，右边框架的组成部分也相似，但彼此又是对着干的，一个朝上，一个朝下。朝上的"妯"，身段稳重，神态像是鼻孔冲天，得理不饶人;朝下的"娌"则显得小而娇气，恃宠而娇，有小狐狸的媚相。
称呼很少直接叫嫂子和弟妹的，一般直接叫姐姐妹妹，也觉得有些绕口，对于有些人觉得，叫不顺口，如今的人，要是年纪相差不大的，都是叫名字，或者叫名字后面的字，显得亲切，要是大几岁，叫名字就觉得冒犯了，所以就叫名字后面的字再加上一个姐字，比如他嫂子叫小燕，那么就可以叫燕姐，比如他弟妹叫小红，就可以叫红妹，或者豪气的叫法就是妹子，要是有小孩了，就可以跟着孩子叫，他二婶，三婶，等等，而实际的规矩是嫂子与弟妹，看你是要写小说还是写文章，要是写一般的文章，还是写关于情亲的散文，要是写小说，那就根据你塑造的人物咯，古板的就按正规的叫法，活跃的就可以自己设想一个外号，注明他们的关系就是了，要是写散文，就还是嫂子弟妹吧，利索也能诠释角色，要是一般的情感文学，那就注明他们是妯娌关系啦，但是可以根据现代人的叫法，就是姐姐，妹妹咯。
參考來源