Sucker for Pain
Sucker for Pain |
中文名:渴望痛苦的鬼 外文名:Sucker For Pain 所屬專輯:Suicide Squad: The Album 歌曲時長:4分3秒 歌曲原唱:李爾·韋恩、維茲·卡利法、 丹·雷諾斯、Logic、Ty Dolla $ign、 Sam Harris 填 詞:李爾·韋恩、維茲·卡利法、 Logic、Ty Dolla $ign、Ben McKee、Dan Platzman、 丹·雷諾斯、Wayne Sermon、Sam Harris、Alex da Kid 譜 曲:李爾·韋恩、維茲·卡利法、Logic、Ty Dolla $ign、 Ben McKee、Dan Platzman、丹·雷諾斯、Wayne Sermon、 Sam Harris、Alex da Kid 音樂風格:嘻哈/說唱/Soundtrack 發行日期:2016年6月4日 歌曲語言:英語 版權公司:華納唱片 |
Sucker For Pain》是美國說唱歌手李爾·韋恩、維茲·卡利法、美國搖滾樂隊Imagine Dragons主唱丹·雷諾斯、美國說唱歌手Logic、Ty Dolla $ign和美國搖滾樂隊X Ambassadors主唱Sam Harris共同演唱的一首歌曲,由李爾·韋恩、維茲·卡利法、Logic、Ty Dolla $ign、Ben McKee、Dan Platzman、丹·雷諾斯、Wayne Sermon、Sam Harris、Alex da Kid共同譜寫。該曲是DC擴展宇宙系列電影《X特遣隊》的插曲,由大西洋唱片與華納兄弟於2016年6月4日發行。[1]
目錄
歌曲歌詞
英文歌詞
[Chorus: Dan Reynolds]
I torture you
Take my hand through the flames
I torture you
I'm a slave to your games
I'm just a sucker for pain
I wanna chain you up
I wanna tie you down
I'm just a sucker for pain
[Verse 1: Ty Dolla $ign]
I'm a sucker for pain
I got the squad tatted on me from my neck to my ankles
Pressure from the man got us all in rebellion
We gon' go to war, yeah, without failure
Do it for the fam dog, ten toes down dog
Love and the loyalty that's what we stand for
Alienated by society
All this pressure give me anxiety
Walk slow through the fire
Like, who gon' try us?
Feeling the world go against us
So we put the world on our shoulders
[Chorus: Dan Reynolds]
I torture you
Take my hand through the flames
I torture you
I'm a slave to your games
I'm just a sucker for pain
I wanna chain you up
I wanna tie you down
I'm just a sucker for pain
[Verse 2: Logic]
I been at it with my homies
It don't matter, you don't know me
I been rollin' with my team, we the illest on the scene
I been riding 'round the city with my squad
I been riding 'round the city with my squad
We just posted, getting crazy, living like this is so amazing
Hold up take a step back, when we roll up, cause I know what
We been loyal, we been fam, we the ones you trust in
Won't hesitate to go straight to your head like a concussion
I know I been bustin', no discussion for my family
No hesitation, through my scope I see my enemy
Like what's up? Hold up, we finna re-load up
Yes I re-load up, I know what up, I know what up
[Chorus: Dan Reynolds]
I torture you
Take my hand through the flames
I torture you
I'm a slave to your games
I'm just a sucker for pain
I wanna chain you up
I wanna tie you down
I'm just a sucker for pain
[Verse 3: Lil Wayne]
I'm devoted to destruction
A full dosage of detrimental dysfunction
I'm dying slow but the devil tryna rush me
See I'm a fool for pain, I'm a dummy
Might cut my head off right after I slit my throat
Tongue kiss a shark, got jealous b**ches up in the boat
Eating peanut butter and jelly fishes on toast
And if I get stung I get stoked, might choke
Like I chewed a chunk of charcoal, Naked in the North Pole
That's why my heart cold, full of sorrow, the lost soul
And only Lord knows when I'm coming to the crossroads
So I don't fear sh*t but tomorrow
And I'm a sucker for pain, it ain't nothing but pain
You just f**kin' complain, you ain't tough as you claim
Just stay up in your lane, just don't f**k with Lil Wayne
I'mma jump from my plane or stand in front of a train
Cause I'm a sucker for pain
[Verse 4: Wiz Khalifa]
Used to doing bad, now we feel like we just now getting it
Ain't got no other way so we started and finished it
No pain, no gain
Never stand down, made our own way
Never going slow, we pick up the pace
This is what we wanted from a young age
No emotion, that's what business is
Lord have mercy on the witnesses
[Chorus: Dan Reynolds]
I torture you
Take my hand through the flames
I torture you
I'm just a sucker for pain
[Outro: Sam Harris]
More pain
Got me begging, begging, begging, begging, begging
For more pain
Got me begging, begging, begging, begging, begging
For more pain
Got me begging, begging, begging, begging, begging
For more pain
Got me begging....
中文歌詞
感受我的折磨
讓我手嘗嘗灼燒滋味
感受我的折磨
我已對你的遊戲馴服下跪
這痛楚讓我歡欣沉醉
我要讓你再離不開
要把你緊緊捆綁
我只是渴望折磨的鬼
我享受這痛苦的滋味
我從脖子到腳踝都紋着小隊的文身
這社會帶來太多壓力 是時候反抗了
我們需要一場戰爭 必勝之戰
為你忠於的一切 全力以赴
愛與忠誠 我們為之鬥爭到底
被社會邊緣到無處可去 這壓力讓我無比焦慮
緩步從火上踏過
誰會管我們死活?
如果全世界都將我們放逐
那就把拯救世界扛在肩上
感受我的折磨
讓我手嘗嘗火的滋味
我摧殘你
我已對你的遊戲馴服下跪
這痛楚讓我歡欣沉醉
我要讓你再離不開
要把你緊緊捆綁
我只是享受痛苦的滋味
我們哥幾個正在準備
你不認識我 我不介意
我堅持團隊出沒 我們就是最嚴重的惡疾
我們小隊把這城市溜個遍
我們小隊把這城市耍個天翻
我們肆意囂張 瘋魔癲狂 這麼活着不要太爽
退一步 等一下 你知道的 等我們一起出場
我們忠於彼此 組成一家 我們就是你託付信任的人
不要猶豫 像槍口噴向額頭的衝擊
我知道自己太忙 沒和家人商量
絕不手軟 敵人出現在準星之中
怎麼了 站住 我們終於火力就位
是的 彈已上膛 一切盡在掌握 盡在掌握
感受我的折磨
讓我手嘗嘗火的滋味
我摧殘你
我已對你的遊戲馴服下跪
我折服於痛苦之威
我要讓你再離不開
要把你緊緊捆綁
我只是享受痛苦的滋味
我願為毀滅獻身
一劑混亂崩潰的兇猛毒藥
我正緩慢衰竭 可邪惡要我加速毀滅
我是痛苦的上癮者 無可救藥
我會割開自己喉嚨之後再把自己斬首
舌吻鯊魚 讓同船的女人們嫉妒去吧
吐司都抹上花生醬和魚肉醬
要是過敏燒灼 咳到窒息
像是嚼着一大塊火炭
在南極赤裸
所以我心臟冰冷 滿是憂愁 靈魂迷茫
只有上帝知道我在人生的路口
無所畏懼 只怕未未知的明天
這痛楚讓我歡欣沉醉 只要這苦痛的陶醉
你剛還抱怨着痛苦 你也沒說的這麼堅強
別總是多管閒事 離我Lil Wayne遠點
我要從飛機上跳下 或是迎頭沖向火車
我已向折磨膜拜下跪
原來糟糕的生活 終於才開始迸發顏色
沒有其他選擇 那就把一切終結
沒痛苦 就沒收穫
永不鬆懈 闖出自己的路
不會放慢腳步 不斷加快速度
這就是我們年輕的嚮往
沒有感情 只有冰冷交易
上帝會寬恕目擊者(我們不會)
感受我的折磨
讓我手嘗嘗灼燒滋味
我摧殘你
我需要這劇痛的安慰
更多痛苦
我乞求 乞求 乞求 乞求 乞求
要更多折磨
讓我渴望 渴望 渴望 渴望 渴望
更多痛苦
我乞求 乞求 乞求 乞求 乞求
要更多折磨
讓我渴望[2]
歌曲MV
歌曲的音樂錄影帶於2016年6月24日釋出。[3]
視頻
參考資料
- ↑ Sucker for Pain,酷我音樂
- ↑ Sucker for Pain,網易雲音樂
- ↑ Sucker for Pain,嗶哩嗶哩