20世纪80年代中期，英国学者[[埃德尔]]（M.Erdal）和格隆克（[[M.Gronke]]）刊布了新疆莎车发现的一批黑汗王朝文书，包括7件阿拉伯文契约，5件阿拉伯文突厥语文书，7件回鹘文突厥语文书，年代在公元11－12世纪。13－15世纪称雄中亚的察合台汗国，也用阿拉伯文拼写突厥语，通称察合台文。如今这种文字成了现代维吾尔文的标准字体，并与[[汉语拼音]]、回鹘式蒙文、藏文、壮语拼音一起，印刷在人民币上。<ref> [https://www.docin.com/p-516721865.html 西域文明的变迁]，豆丁网</ref>

===班超重构西域政治格局===