《月能移世界》，是《笔谈》中很耐人寻味的一篇。万历三十四年十月十六日，他和一群文人在月下游破山寺，忽然想起了好友邵茂齐的话:"天上月色，能移世界。 "果然是这样，那些假山、石头，山间流出的泉水小溪，佛寺园亭，房屋竹木……一切常见的东西，有了月亮照耀就显得深邃，月亮覆盖其上就显得洁净透明。金黄和碧绿的色彩，有月光就显得醇厚，惨悴的容貌，有月光就显得奇特。深浅浓淡的色调，按照它画成图画，就屡屡有变化了。"河山大地，邈若皇古;犬吠松涛，远于岩谷;草生木长，闲如坐卧;人在月下，亦尝忘我之为我也"。因月色而忘却自我，这样的境界，是足以让终日忙得晕头转向的现代人羡慕的。