24,435
次編輯
變更
创建页面，内容为“{| class="wikitable" style="float:right; margin: -10px 0px 10px 20px; text-align:left" |<center><br><img src="https://song.gushiwen.cn/authorImg/sushi.jpg" width="18…”
{| class="wikitable" style="float:right; margin: -10px 0px 10px 20px; text-align:left"
|<center><br><img src="https://song.gushiwen.cn/authorImg/sushi.jpg" width="180"></center><small>[https://so.gushiwen.cn/authorv_3b99a16ff2dd.aspx 苏轼]</small>
|}
《'''满庭芳（蜗角虚名）'''》苏轼处世受老庄思想影响较深，而对仕途的不顺，提出最好一醉方休以逃避世俗困扰。这是老庄宿命思想的再现。作者虽也从春光难再中品味出生命的珍贵，但最终仍未摆脱以“千钟美酒”替代一切的可悲。全词语言平朴流畅，看似欢快轻狂，背后却隐藏着深深的无奈、无助。<ref>[https://so.gushiwen.cn/authorv_3b99a16ff2dd.aspx 苏轼 古诗文网]</ref>
== 原文 ==
蜗角虚名，蝇头微利，算来着甚干忙。
事皆前定，谁弱又谁强？
且趁闲身未老，尽放我些子疏狂。
百年里，浑教是醉，三万六千场。
思量能几许？忧愁风雨，一半相妨。
又何须抵死，说短论长？
幸对清风皓月，苔茵展，云幕高张。
江南好，千钟美酒，一曲满庭芳。
== 注释 ==
蜗角：蜗牛角，比喻名声微小。
干忙：白忙。
皓：明亮洁白。
== 译文 ==
我对那些蜗角般虚名和蝇头般小利，为什么徒劳奔忙？世事都早就命中注定，根本就不要去争谁强谁弱。不妨趁这空闲，人也还没有老，让我疏散狂放些吧。让我喝得酩酊大醉一百年吧，凑足三万六千场！仔仔细细地思量，人一生美好的时光能有多少？一半已是忧愁、风雨，何必再争高低、长短。还是去享受清悠的风，皎洁的月，满地的青苔和似帷幕的彩云吧！[[江南]]风光如此美好，让我畅饮美酒，欢歌一首《满庭芳》。
==参考文献==
{{Reflist}}
[[Category:630 中国文化史]]
|<center><br><img src="https://song.gushiwen.cn/authorImg/sushi.jpg" width="180"></center><small>[https://so.gushiwen.cn/authorv_3b99a16ff2dd.aspx 苏轼]</small>
|}
《'''满庭芳（蜗角虚名）'''》苏轼处世受老庄思想影响较深，而对仕途的不顺，提出最好一醉方休以逃避世俗困扰。这是老庄宿命思想的再现。作者虽也从春光难再中品味出生命的珍贵，但最终仍未摆脱以“千钟美酒”替代一切的可悲。全词语言平朴流畅，看似欢快轻狂，背后却隐藏着深深的无奈、无助。<ref>[https://so.gushiwen.cn/authorv_3b99a16ff2dd.aspx 苏轼 古诗文网]</ref>
== 原文 ==
蜗角虚名，蝇头微利，算来着甚干忙。
事皆前定，谁弱又谁强？
且趁闲身未老，尽放我些子疏狂。
百年里，浑教是醉，三万六千场。
思量能几许？忧愁风雨，一半相妨。
又何须抵死，说短论长？
幸对清风皓月，苔茵展，云幕高张。
江南好，千钟美酒，一曲满庭芳。
== 注释 ==
蜗角：蜗牛角，比喻名声微小。
干忙：白忙。
皓：明亮洁白。
== 译文 ==
我对那些蜗角般虚名和蝇头般小利，为什么徒劳奔忙？世事都早就命中注定，根本就不要去争谁强谁弱。不妨趁这空闲，人也还没有老，让我疏散狂放些吧。让我喝得酩酊大醉一百年吧，凑足三万六千场！仔仔细细地思量，人一生美好的时光能有多少？一半已是忧愁、风雨，何必再争高低、长短。还是去享受清悠的风，皎洁的月，满地的青苔和似帷幕的彩云吧！[[江南]]风光如此美好，让我畅饮美酒，欢歌一首《满庭芳》。
==参考文献==
{{Reflist}}
[[Category:630 中国文化史]]