開啟主選單

求真百科

變更

入画

移除 4 位元組, 5 年前
無編輯摘要
第七十四回 惑奸讒抄檢大觀園 矢孤介杜絕寧國府中說。這一回惜春弄得尤氏落荒而逃,拿這個小姑子 一點辦法也沒有,也不說話了。賈惜春非要把她攆走,入畫跪地哀求,百般苦告,[[尤氏]]只得叫人將入畫帶到寧府。
==入畫匹配[[ 待書]]==
[[贾探春|探春]]的大丫頭在1982年以前的通行本都寫作侍書, 2003 年[[俞平伯]]點校本也是侍書,探舂是個書法家,身邊丫頭的名字按“侍候小姐揮灑書法”來命名,似乎也還貼切。但周匯本卻判斷待書才是曹雪芹的原筆,因為待書這個名字,是和惜春的大丫頭入畫相匹配的,一個表示"已經被畫上了" ,一個則表示"有待書寫出來" ,相映成趣。既然古本里有寫待書的,那就選定無疑。
5,192
次編輯