《'''自然的体系'''》，又名《论物质世界和精神世界的法则》。18世纪[[法国]]重要的唯物主义哲学著作。P.H.D.霍尔巴赫著。1770年在荷兰阿姆斯特丹匿名出版，1777年曾作为《爱尔维修全集》的第4卷在英国伦敦印刷发行，1882年在巴黎多墨尔书店出版该书的新刊本。中译本上、下两卷，商务印书馆分别于1964年和1977年出版，管士滨译。