'''徐朱玄'''是徐玄本人韓國身分證上的漢字本名。'''徐珠贤'''为中國的非官方本名譯名。{{r|徐玄漢字本名}}'''徐玄'''為[[少女時代]]台灣代理唱片公司[[環球唱片]]所公佈的官方藝名。'''徐賢'''則為中國歌迷使用的非官方譯名。