''' 南京师范大学外国语学院 ''' 历来人文荟萃，名家云集。先后在外国语学院主持工作的著名学者有：吴宓（哈佛）、梅光迪（哈佛）、楼光来（哈佛）、张士一（哥大）及著名诗人闻一多等。肇始于1902年创办的三江师范学堂和1898年创办的金陵大学外文系，拥有深厚的历史文化底蕴，是国内外语院系中实力较强、开设语种较全的院系之一。学院现设有 [[ 英语 ]] 语言文学、 [[ 外国语言学 ]] 及应用语言学两个一级学科博士学位授予点和外国语言文学一级学科硕士学位授予点，现已招生的硕士点共有7个，有一个外国语言文学博士后科研流动站，拥有 [[ 英语 ]] 、 [[ 俄语 ]] 、 [[ 日语 ]] 、 [[ 法语 ]] 、 [[ 意大利语 ]] 、 [[ 朝鲜语 ]] 、 [[ 德语 ]] 、 [[ 西班牙 语8 语]]8 个本科专业语种。学院的外国语言文学一级学科在教育部学位中心第三轮学科评估中与 [[ 浙江大学 ]] 、 [[ 解放军外国语学院 ]] 等并列全国第7位。

学院下设：英语系（基础英语教研室、高级英语教研室、商务英语教研室）、欧洲语系（俄语教研室、 [[ 意大利 ]] 语教研室、法语教研室、德语教研室、西班牙语教研室）、东方语系（日语教研室、朝鲜语教研室）、翻译系（口译教研室、笔译教研室）、研究生教学部（硕士生教研室、博士生教研室）、大学外语部（ [[ 公共英语 ]] 系、应用语言学系）、中法合作南京法语培训中心、外国语言文化研究所、加拿大文化研究中心、澳大利亚文化研究中心、意大利文化研究中心、法国文化研究中心、美国文明研究中心、日本文化研究中心、应用语言学研究中心、中小学英语教学研究中心。学院现设有英语语言文学、外国语言学及应用语言学两个博士学位授予点和外国语言文学一级学科 [[ 硕士 ]] 学位授予点；现已招生的硕士点共有7个，它们是英语语言文学、俄语语言文学、日语语言文学、法语语言文学、欧洲语言文学、亚非语言文学、外国语言学及应用语言学；现有一个外国语言文学博士后科研流动站；现有英语、俄语、日语、意大利语、 [[ 朝鲜语 ]] 、法语、德语、西班牙语8个语种，10个专业，所有专业为五年制双语专业。目前在籍全日制学生2138人，其中 [[ 博士 ]] 生28人，硕士生370人，专业（教育、翻译）硕士生434人，高校教师班硕士生99人， [[ 本科 ]] 生1207人。

现学院正朝着建设研究型学院迈进。学院在美国文学与文明研究、神经认知语言学研究、理论语言学研究、翻译学研究、 [[ 文化符号学 ]] 研究等在国内处于领先地位。美国文学与文明学科带头人为哈佛大学博士、著名美国文学专家、博士生导师钱满素教授。 [[ 哈佛大学 ]] 博士后杨昊成教授为研究成员。神经认知语言学学科带头人为博士生导师倪传斌教授。他把自然科学融入语言学研究，开创国内先例。并建有神经认知语言学实验室。