51,466
次編輯
變更
翼神世音
,创建页面，内容为“{| class="wikitable" style="float:right; margin: -10px 0px 10px 20px; text-align:left" |<center>'''翼神世音'''<br><img src="https://i.imgur.com/zN4tVBT.jpg" widt…”
{| class="wikitable" style="float:right; margin: -10px 0px 10px 20px; text-align:left"
|<center>'''翼神世音'''<br><img src="https://i.imgur.com/zN4tVBT.jpg" width="280"></center><small>[https://home.gamer.com.tw/creationDetail.php?sn=1556100 圖片來自gamer]</small>
|}
《'''翼神世音'''》，又譯《'''翼神傳說'''》（ラーゼフォン / RahXephon），日本[[科幻]][[日本電視動畫|電視動畫]]，全26集。2002年1月21日至9月10日於[[富士電視台]]首播。<ref>[https://odik.pixnet.net/blog/post/516561 翼神世音 RahXephon 觀後心得（尚未看劇場版）]，pixnet</ref>
動畫由[[BONES (動畫製作公司)|BONES]]製作，導演是首次執導動畫的[[出淵裕]]，[[人物設計]]則由[[山田章博]]擔任。2003年推出由電視版改編成的[[劇場版]]《翼神世音 多元變奏曲》。2002年在日本推出了同名小說，由[[大野木寬]]編寫，中文亦於2006年出版，譯者[[譯者K.K.|K.K.]]。
== 故事簡介 ==
21世紀初，日本的[[首都]][[東京]]被外部入侵者「'''姆'''」（Mu）用半圓形的障壁與外界隔絕，身處障壁外部的人稱該障壁為「東京木星」（Tokyo Jupiter，因障壁的外觀酷似木星），身處內部的人則相信“東京以外的世界已經滅亡”。數年之後，居住在東京的主角神名綾人在趕往模擬考試的試場途中，遇上了電車意外。綾人在尋找救援的途中，遇到了一名神秘少女“美嶋玲香”，並在她的引導之下，到了一座地下[[神殿]]。此時，東京上空突然出現了會“唱歌”的神秘“物體”，並與綾人產生了“共鳴”，使他在神殿倒下了。在混亂的意識之中，綾人說了一聲“RahXephon”。然後，神殿內的“巨人”覺醒了……
== 電視動畫和劇場版的分別 ==
;出發點的分歧
:TV版本以神名綾人的視點為出發點，劇場版則著重以紫東遙的角度作出發點，並增加東京木星的形成過程。
;設定上的更改
:劇場版中伊修特利相關設定刪除，關於XEPHON的設定則改為「時間觀測者」，玲香的樣貌則由綾人的孫女繼承，並在片尾總結（能夠看到在太平洋上出現的[[姆大陸]]）
;綾人的親子關係
:TV版本中，綾人的爸爸是亘理士郎，貳神在故事後半道出他的舊姓，小說版中是六道說出的，在小說中則提到他與綾人並非血親。因此綾人在TV版及小說中皆未有真正意義上之父母，乃為奏者製造計畫之產物。而劇場版則設定了麻彌與另一位身分不詳之男子為其親生父母（只提及過他姓神名，已經身亡）。
;巴貝姆的立場
:TV版本的他純粹為了親眼見到已經升格為神的綾人和久遠其中一方勝出後所出現的景象，劇場版的他則是想藉著成為神的綾人重建一個屬於姆的世界。
;殺死巴貝姆的人
:TV版本是貳神讓二，劇場版則改成功刀仁（因為功刀和九鬼的恩怨在劇場版中被刪除了）。
== 參考文獻 ==
{{reflist}}
[[Category: 731 日本]]
|<center>'''翼神世音'''<br><img src="https://i.imgur.com/zN4tVBT.jpg" width="280"></center><small>[https://home.gamer.com.tw/creationDetail.php?sn=1556100 圖片來自gamer]</small>
|}
《'''翼神世音'''》，又譯《'''翼神傳說'''》（ラーゼフォン / RahXephon），日本[[科幻]][[日本電視動畫|電視動畫]]，全26集。2002年1月21日至9月10日於[[富士電視台]]首播。<ref>[https://odik.pixnet.net/blog/post/516561 翼神世音 RahXephon 觀後心得（尚未看劇場版）]，pixnet</ref>
動畫由[[BONES (動畫製作公司)|BONES]]製作，導演是首次執導動畫的[[出淵裕]]，[[人物設計]]則由[[山田章博]]擔任。2003年推出由電視版改編成的[[劇場版]]《翼神世音 多元變奏曲》。2002年在日本推出了同名小說，由[[大野木寬]]編寫，中文亦於2006年出版，譯者[[譯者K.K.|K.K.]]。
== 故事簡介 ==
21世紀初，日本的[[首都]][[東京]]被外部入侵者「'''姆'''」（Mu）用半圓形的障壁與外界隔絕，身處障壁外部的人稱該障壁為「東京木星」（Tokyo Jupiter，因障壁的外觀酷似木星），身處內部的人則相信“東京以外的世界已經滅亡”。數年之後，居住在東京的主角神名綾人在趕往模擬考試的試場途中，遇上了電車意外。綾人在尋找救援的途中，遇到了一名神秘少女“美嶋玲香”，並在她的引導之下，到了一座地下[[神殿]]。此時，東京上空突然出現了會“唱歌”的神秘“物體”，並與綾人產生了“共鳴”，使他在神殿倒下了。在混亂的意識之中，綾人說了一聲“RahXephon”。然後，神殿內的“巨人”覺醒了……
== 電視動畫和劇場版的分別 ==
;出發點的分歧
:TV版本以神名綾人的視點為出發點，劇場版則著重以紫東遙的角度作出發點，並增加東京木星的形成過程。
;設定上的更改
:劇場版中伊修特利相關設定刪除，關於XEPHON的設定則改為「時間觀測者」，玲香的樣貌則由綾人的孫女繼承，並在片尾總結（能夠看到在太平洋上出現的[[姆大陸]]）
;綾人的親子關係
:TV版本中，綾人的爸爸是亘理士郎，貳神在故事後半道出他的舊姓，小說版中是六道說出的，在小說中則提到他與綾人並非血親。因此綾人在TV版及小說中皆未有真正意義上之父母，乃為奏者製造計畫之產物。而劇場版則設定了麻彌與另一位身分不詳之男子為其親生父母（只提及過他姓神名，已經身亡）。
;巴貝姆的立場
:TV版本的他純粹為了親眼見到已經升格為神的綾人和久遠其中一方勝出後所出現的景象，劇場版的他則是想藉著成為神的綾人重建一個屬於姆的世界。
;殺死巴貝姆的人
:TV版本是貳神讓二，劇場版則改成功刀仁（因為功刀和九鬼的恩怨在劇場版中被刪除了）。
== 參考文獻 ==
{{reflist}}
[[Category: 731 日本]]