5,758
次編輯
變更
秦妇吟
,無編輯摘要
文学体裁：七言古诗
作者： [[ 韦庄 ]]
创作年代：唐末
此诗在思想内容与艺术特色两方面都达到很高的水平，为中国古代叙事诗树立了一座丰碑。
诗人借一位逃难的妇女之口对唐末 [[ 黄巢起义 ]] 这一历史事件进行了描述，反映了 [[ 战争 ]] 给人民带来的深重灾难。全篇情节曲折丰富，结构庞大严密．语言流丽精工，在当时就受到人们称赏，诗人也因此而得“秦妇吟秀才”的雅称。
同时这是一首乐府诗。后人把它与汉乐府《 [[ 孔雀东南飞 ]] 》、北朝乐府《 [[ 木兰辞 ]] 》并称为“乐府三绝”。
=作品原文=
三年陷贼留秦地，依稀记得秦中事。君能为妾解金鞍，妾亦与君停玉趾。
前年庚子腊月五，正闭金笼教 [[ 鹦鹉 ]] 。斜开鸾镜10懒梳头，闲凭雕栏慵不语。
忽看门外起红尘，已见街中擂金鼓11。居人走出半仓惶12，朝士13归来尚疑误。
一夫跳跃上金阶，斜袒半肩欲相耻。牵衣不肯出朱门，红粉香脂刀下死。
南邻有女不记姓，昨日良媒新纳聘36。 [[ 琉璃 ]] 阶上不闻行，翡翠帘间空见影。
忽看庭际刀刃鸣，身首支离37在俄顷38。仰天掩面哭一声，女弟女兄同入井；
我今愧恧86拙为神，且向山中深避匿。寰中箫管不曾闻，筵上牺牲87无处觅。
旋教魔鬼88傍乡村，诛剥 [[ 生灵 ]] 过朝夕。妾闻此语愁更愁，天遣时灾非自由。
神在山中犹避难，何须责望东诸侯89！前年又出扬震关，举头云际见荆山90。
83、徒：徒然，白白。
84、歆： [[ 鬼神 ]] 享用祭品。
85、奠飨恩：以祭品祭祀鬼神之恩。
86、愧恧：惭愧。
87、牺牲：祭祀时用的整猪整羊等类 [[ 祭品 ]] 。
88、魇鬼：“魇鬼”，天复五年张村行魇人妖术，以谋度日之资。
89、东诸侯：函谷关以东之藩镇，此指淮南节度使高骈。
90、荆山：山名，在今 [[ 河南 ]] 灵宝县阌乡南。
91、戢兵：约束士兵。
93、乞浆：讨水喝。
94、蓬荻：蓬草 [[ 芦苇 ]] ，指杂草。
95、乡曲：乡里。
=白话译文=
中和癸卯年春三月。在 [[ 洛阳 ]] 城外。虽然花依然盛开，但四方路上都没有行人，故此也没有尘土扬起。忽然看见杨树下有一个女人在歇脚。她头发蓬松，鬓脚不整，皱紧眉头，好像很悲哀的样子。我问姑娘从何处来。女郎在未回答之前，声音先就抽咽了。后来回头对我说：“我是因为兵乱流落到这里来的。在长安城里沦陷了三年，至今还记得那边的情况。如果你愿意为我解鞍下马，在这里休息一会儿，我也可以为你停留一会儿（讲讲我的经历）。<ref>[https://www.360kuai.com/pc/9f7f97b05b573aaea?cota=3&kuai_so=1&sign=360_57c3bbd1&refer_scene=so_1 复出于藏经洞的唐代第一长诗——《秦妇吟》]快咨讯，2019-11-08 </ref>
我是一位长安贵人家里的侍女，那天早上，打开了镜盒，还懒得梳头。独自靠着栏干，正在教鹦鹉说话，忽然看见门外尘土飞扬，接着又看见街上有人在打鼓。居民们都慌慌张张地走出门来，上朝办公的官员都赶回家来，还怀疑他们所听到的消息不确。这时西边有官军开拔进城，打算调到潼关去担任警备。同时有消息传来：博野军（京都禁卫部队）已顶住了敌人，敌人一时不会打进城。谁知道我家主人骑马赶回来，人都如痴如醉了。他说：看见 [[ 皇帝 ]] 已逃难出城，敌人的白旗已经遍地都是，冲进城来了。
人们都互相呼唤着东躲西藏。屋子里是一片混乱，门外是兵马驰突。皇城里起火了，长安城中十二条大街，烟火升腾。太阳西下无光，上帝无言默默凝视。阴云晕气重重包围，宦者星宿呈灾难之象。皇帝改换居住的地方，紫气也跟着迁移，台星也被敌人的妖光所拆散了。<ref>[https://baijiahao.baidu.com/s?id=1621712494817997846 甘肃沙漠发现的一首唐诗，记录了黄巢起义的几个细节]证百度网，2019-01-04</ref>
从唐僖宗广明元年（880）冬到中和三年（883）春，即黄巢起义军进驻长安的两年多时间里，唐末农民起义发展到高潮，同时达到了转捩点。由于农民领袖战略失策和李唐王朝官军的疯狂镇压，斗争空前残酷，人民蒙受着巨大的苦难和惨重的牺牲。
韦庄本人即因应举羁留 [[ 长安 ]] ，兵中弟妹一度相失，又多日卧病．他便成为这场震撼神州大地的社会巨变的目击者。经过一段时间酝酿，在他离开长安的翌年，即中和三年（883年），在东都洛阳创作了这篇堪称他平生之力作的史诗。
=作者简介=
韦庄（836～910），字端己，京兆（今陕西西安）杜陵
人。少孤贫力学，才敏过人。黄巢攻陷长安，庄作长诗《秦妇吟》，人称“秦妇吟秀才”。后浪迹河南、 [[ 吴越 ]] 、 [[ 江西 ]] 、荆湖等地。乾宁元年（894）．登进士第，任校书郎。李洵为两川宣谕和协使，辟为判官使蜀。还，任左补阚，光化三年，奏请追赐李贺、贾岛等进士及第。天复元年，王建辟为掌书记。召为起居舍人，建留之，遂终身仕蜀。王建称帝．庄历左散骑常侍，判中书门下事，官终吏部侍郎、平章事。工诗，词名尤著。天复三年，庄弟蔼曾编其诗近千首为《 [[ 浣花集 ]] 》。今《浣花集》十卷，仅存诗二百馀首。后人又辑其词作为《浣花词》。《全唐诗》编诗六卷<ref>[https://xw.qq.com/rufodao/20141217063510/RUF2014121706351000 韦庄一生最好长诗《秦妇吟》为何未收入其诗集]腾讯网，2014-12-17</ref>
=视频=