72,936
次編輯
變更
创建页面，内容为“'''塞薩爾·巴列霍''' César Vallejo（1892年3月16日-1938年4月15日）生於安第斯山區，有印第安血統，西班牙共產黨黨員。<ref>[https:/…”
'''塞薩爾·巴列霍''' César Vallejo（1892年3月16日-1938年4月15日）生於安第斯山區，有印第安血統，西班牙共產黨黨員。<ref>[https://www.poemhunter.com/cesar-vallejo Poemhunter塞薩爾·巴列霍傳記]</ref>
[[巴列霍]]是秘魯最重要的詩人，也是拉美現代詩最偉大的先驅之一，生於北部安第斯山區的聖地亞哥－德丘科，海拔3150米，距特魯希略（Trujillo）騎馬四天，距任何文化中心都很遠。
他的父親[[弗朗西斯科·德·保拉·瓦萊霍·貝尼特斯]]是一位司法機關的公證人。母親是當地的印第安人，巴列霍從小受到家庭雙重的影響——基督教和印第安文化。
自小目睹社會的不公正和貧窮，在他的第一本詩集（1918年）里，他表達了這樣一種主張：人類無法實現其自身潛能的原因是社會壓制和不公正。<ref>[https://googlefanspost.blogspot.com/2019/03/blog-post_33.html Google 圖書 秘魯詩人 - 塞薩爾·巴列霍生日]</ref>
==一生是一首完整的悲劇詩篇==
巴列霍的一生可說是一首完整的悲劇詩篇。他曾寫道：「我出生的那天，是上帝生病的日子，那天祂病得很重。」
1910年，他就讀於特魯希略大學（University of Trujillo）學習文學，但由於缺乏資源而不得不離開文學。他到父親的司法機構作一些辦公事務，但後來與Quiruvilca礦工建立了關係，這為他提供了以後在他的小說《鎢》中寫的東西，該作品於1931年在馬德里出版。
1911年，他就讀於聖費爾南多醫學院，但由於高昂學費也不得不退出。後來，他在Acobamba擔任私人老師。
1913年，他在男孩學校中心（Boys'School Center）擔任老師。
1915年，畢業於西班牙語大學獲文學士，他的論文是浪漫主義詩歌。
==
1916年，他開始在當地媒體上發表文章。
1917年，他到達利馬，在那裡與知識分子精英建立了聯繫，並遇到了當時他最大的批評者：[[克萊門特·帕爾馬]]（Clemente Palma）。
1918年，他的母親去世。
1920年，他懷舊而前往聖地亞哥·德·楚科（Santiago de Chuco），但不幸的是，一場大火燒毀了部分商人的房屋，瓦列霍被指控是發生這一事件的主謀，被帶到特魯希略，坐了一百一十二天的牢。
1920年，前往法國，兩次訪蘇聯，後因左翼運動被逐出法國。
==悲傷而甜蜜，開創了前衛的寫作==
瓦列霍被認為是知道如何預見前衛的作家之一。他作為藝術家的傳承暗示著文學語言的更新，許多後來的詩人都加入其中。<ref>[https://www.poemas-del-alma.com/cesar-vallejo.htm Poemas-del-alma - 他的作品對20世紀詩歌意義非凡，它具有令人印象深刻的創新。]</ref>
1921年，他寫了他的著名的Trilce（悲傷而甜蜜），在秘魯開創了前衛的寫作。
1923年，他前往歐洲，並於7月13日到達巴黎，並致力於新聞事業的生存，儘管他生活非常緊湊，但還是設法與重要的知識分子交了朋友。
1926年，他遇到了[[亨利埃特·梅斯]]（Henriette Maisse），他一直與他住在一起，直到1928年[[喬治·瑪麗]]結婚·。
1927年，他就遇到了他的第二任伴侶[[喬治·瑪麗·菲利普·特拉弗斯]]（Georgette Marie Philippart Travers）。
1930年，從西班牙回到巴黎。
1938年，於巴黎病逝。[[托馬斯·默頓]]稱其為[[但丁]]之後最偉大詩人。
==濃烈的超現實主義色彩==
《卡塞爾文學百科全書》引用了英美及歐洲評論界的意見，認為巴列霍是當代拉丁美洲（甚至全世界範圍來說）一個「最偉大」的詩人。
他的詩既狂野原始，又溫柔美麗；既真摯可感，又具有濃烈的超現實主義色彩。
巴列霍的詩作並不算多，相較後來諾貝爾獎得主的[[聶魯達]]與[[帕斯]]更是少得可憐，然而名震文壇的後兩人也毫不諱言受到巴列霍的影響，就連[[帕斯]]的《太陽石》（Piedra de Sol），也有不少巴列霍的影子。<ref>[https://www.hk01.com/%E5%93%B2%E5%AD%B8/78252/%E5%B7%B4%E5%88%97%E9%9C%8D-%E6%88%91%E5%B0%87%E5%9C%A8%E8%B1%AA%E9%9B%A8%E4%B8%AD%E7%9A%84%E5%B7%B4%E9%BB%8E%E6%AD%BB%E5%8E%BB-03-16 香港01 - 巴列霍：我將在豪雨中的巴黎死去]</ref>
[[聶魯達]]曾說過，「我愛巴列霍，我們是兄弟」。
而在多年之後，越來越多的人認為巴列霍是比聶魯達更偉大的西班牙語詩人。
==文學創作歷程==
在[[瑪麗亞特吉]]（Mariátegui）的領導下成立了一個共產主義小組。在這個階段，他用散文寫詩。
1930年，他前往西班牙出版《Trilce》。
當他返回巴黎時，因進行共產主義宣傳而被開除，並隨[[喬格特]]返回馬德里。在那裡，經濟不穩定。
但是，它與當時的文學巨著（例如Miguel de Unamuno）有關。
他最傑出的作品包括：《黑先驅報》、《特里斯》、《鎢》、《荒野寓言》、《維克多》等，其中還包括戲劇。
==巴列霍經典名言<ref>[https://www.mingyantong.com/ju/1834875 名言通- 塞薩爾·巴列霍 佳句名言]</ref>==
相信望遠鏡，不相信眼睛；
相信樓梯，不相信臺階；
相信翼，不相信鳥
還相信你，相信你，只相信你。
相信惡意，不相信惡人；
相信酒杯，但從不相信燒酒；
相信屍體，不相信人
還相信你，相信你，只相信你。
相信許多人，但不再相信一個人
相信河床，但從不相信河流；
相信褲子，不相信腿
還相信你，相信你，只相信你。
相信窗，不相信門；
相信母親，但不相信九個月，
相信命運，不相信黃金的骰子
還相信你，相信你，只相信你。 ——塞薩爾·巴列霍 《意林》
==詩作==
雖然他一生中只出版過三本詩集，他仍被認為是20世紀最偉大的詩歌改革者之一。
===討厭的循環===
世上有要回來的願望，來愛，而不是離開，
也有要去死的願望，受兩股
永不會成為地峽的相反的水衝擊。
世上有獲得一個吻的願望，它會遮蔽生命，
它在非洲枯萎於強烈的痛苦，
自殺！
世上有……不想擁有慾望的願望。主啊，
我把弒神之指對準你。
世上有不想擁有一顆心的願望。
春天回來了，它回來了還將離開。而上帝
彎曲在時間里重復他自己，走過去，走過去，
他肩上扛著宇宙的脊骨。
當我的殿堂敲起哀悼的鼓聲，
當刻在刀上的睡眠傷害我，
世上有要把這首詩移動一寸的願望！
==著作==
《黑色的使者》（Los heraldos negros，1918）
《Trilce》(1922)
《西班牙，求你叫這杯離開我》（1937）
《人類的詩》（1939）此詩集於巴列霍去世後由其妻子出版。
==英文轉譯中文==
2007年，《巴列霍詩選》詩人[[黃燦然]]翻譯出版。
2014年，《人類的詩篇》翻譯家[[趙振江]]出版。
==參考資料==
[[巴列霍]]是秘魯最重要的詩人，也是拉美現代詩最偉大的先驅之一，生於北部安第斯山區的聖地亞哥－德丘科，海拔3150米，距特魯希略（Trujillo）騎馬四天，距任何文化中心都很遠。
他的父親[[弗朗西斯科·德·保拉·瓦萊霍·貝尼特斯]]是一位司法機關的公證人。母親是當地的印第安人，巴列霍從小受到家庭雙重的影響——基督教和印第安文化。
自小目睹社會的不公正和貧窮，在他的第一本詩集（1918年）里，他表達了這樣一種主張：人類無法實現其自身潛能的原因是社會壓制和不公正。<ref>[https://googlefanspost.blogspot.com/2019/03/blog-post_33.html Google 圖書 秘魯詩人 - 塞薩爾·巴列霍生日]</ref>
==一生是一首完整的悲劇詩篇==
巴列霍的一生可說是一首完整的悲劇詩篇。他曾寫道：「我出生的那天，是上帝生病的日子，那天祂病得很重。」
1910年，他就讀於特魯希略大學（University of Trujillo）學習文學，但由於缺乏資源而不得不離開文學。他到父親的司法機構作一些辦公事務，但後來與Quiruvilca礦工建立了關係，這為他提供了以後在他的小說《鎢》中寫的東西，該作品於1931年在馬德里出版。
1911年，他就讀於聖費爾南多醫學院，但由於高昂學費也不得不退出。後來，他在Acobamba擔任私人老師。
1913年，他在男孩學校中心（Boys'School Center）擔任老師。
1915年，畢業於西班牙語大學獲文學士，他的論文是浪漫主義詩歌。
==
1916年，他開始在當地媒體上發表文章。
1917年，他到達利馬，在那裡與知識分子精英建立了聯繫，並遇到了當時他最大的批評者：[[克萊門特·帕爾馬]]（Clemente Palma）。
1918年，他的母親去世。
1920年，他懷舊而前往聖地亞哥·德·楚科（Santiago de Chuco），但不幸的是，一場大火燒毀了部分商人的房屋，瓦列霍被指控是發生這一事件的主謀，被帶到特魯希略，坐了一百一十二天的牢。
1920年，前往法國，兩次訪蘇聯，後因左翼運動被逐出法國。
==悲傷而甜蜜，開創了前衛的寫作==
瓦列霍被認為是知道如何預見前衛的作家之一。他作為藝術家的傳承暗示著文學語言的更新，許多後來的詩人都加入其中。<ref>[https://www.poemas-del-alma.com/cesar-vallejo.htm Poemas-del-alma - 他的作品對20世紀詩歌意義非凡，它具有令人印象深刻的創新。]</ref>
1921年，他寫了他的著名的Trilce（悲傷而甜蜜），在秘魯開創了前衛的寫作。
1923年，他前往歐洲，並於7月13日到達巴黎，並致力於新聞事業的生存，儘管他生活非常緊湊，但還是設法與重要的知識分子交了朋友。
1926年，他遇到了[[亨利埃特·梅斯]]（Henriette Maisse），他一直與他住在一起，直到1928年[[喬治·瑪麗]]結婚·。
1927年，他就遇到了他的第二任伴侶[[喬治·瑪麗·菲利普·特拉弗斯]]（Georgette Marie Philippart Travers）。
1930年，從西班牙回到巴黎。
1938年，於巴黎病逝。[[托馬斯·默頓]]稱其為[[但丁]]之後最偉大詩人。
==濃烈的超現實主義色彩==
《卡塞爾文學百科全書》引用了英美及歐洲評論界的意見，認為巴列霍是當代拉丁美洲（甚至全世界範圍來說）一個「最偉大」的詩人。
他的詩既狂野原始，又溫柔美麗；既真摯可感，又具有濃烈的超現實主義色彩。
巴列霍的詩作並不算多，相較後來諾貝爾獎得主的[[聶魯達]]與[[帕斯]]更是少得可憐，然而名震文壇的後兩人也毫不諱言受到巴列霍的影響，就連[[帕斯]]的《太陽石》（Piedra de Sol），也有不少巴列霍的影子。<ref>[https://www.hk01.com/%E5%93%B2%E5%AD%B8/78252/%E5%B7%B4%E5%88%97%E9%9C%8D-%E6%88%91%E5%B0%87%E5%9C%A8%E8%B1%AA%E9%9B%A8%E4%B8%AD%E7%9A%84%E5%B7%B4%E9%BB%8E%E6%AD%BB%E5%8E%BB-03-16 香港01 - 巴列霍：我將在豪雨中的巴黎死去]</ref>
[[聶魯達]]曾說過，「我愛巴列霍，我們是兄弟」。
而在多年之後，越來越多的人認為巴列霍是比聶魯達更偉大的西班牙語詩人。
==文學創作歷程==
在[[瑪麗亞特吉]]（Mariátegui）的領導下成立了一個共產主義小組。在這個階段，他用散文寫詩。
1930年，他前往西班牙出版《Trilce》。
當他返回巴黎時，因進行共產主義宣傳而被開除，並隨[[喬格特]]返回馬德里。在那裡，經濟不穩定。
但是，它與當時的文學巨著（例如Miguel de Unamuno）有關。
他最傑出的作品包括：《黑先驅報》、《特里斯》、《鎢》、《荒野寓言》、《維克多》等，其中還包括戲劇。
==巴列霍經典名言<ref>[https://www.mingyantong.com/ju/1834875 名言通- 塞薩爾·巴列霍 佳句名言]</ref>==
相信望遠鏡，不相信眼睛；
相信樓梯，不相信臺階；
相信翼，不相信鳥
還相信你，相信你，只相信你。
相信惡意，不相信惡人；
相信酒杯，但從不相信燒酒；
相信屍體，不相信人
還相信你，相信你，只相信你。
相信許多人，但不再相信一個人
相信河床，但從不相信河流；
相信褲子，不相信腿
還相信你，相信你，只相信你。
相信窗，不相信門；
相信母親，但不相信九個月，
相信命運，不相信黃金的骰子
還相信你，相信你，只相信你。 ——塞薩爾·巴列霍 《意林》
==詩作==
雖然他一生中只出版過三本詩集，他仍被認為是20世紀最偉大的詩歌改革者之一。
===討厭的循環===
世上有要回來的願望，來愛，而不是離開，
也有要去死的願望，受兩股
永不會成為地峽的相反的水衝擊。
世上有獲得一個吻的願望，它會遮蔽生命，
它在非洲枯萎於強烈的痛苦，
自殺！
世上有……不想擁有慾望的願望。主啊，
我把弒神之指對準你。
世上有不想擁有一顆心的願望。
春天回來了，它回來了還將離開。而上帝
彎曲在時間里重復他自己，走過去，走過去，
他肩上扛著宇宙的脊骨。
當我的殿堂敲起哀悼的鼓聲，
當刻在刀上的睡眠傷害我，
世上有要把這首詩移動一寸的願望！
==著作==
《黑色的使者》（Los heraldos negros，1918）
《Trilce》(1922)
《西班牙，求你叫這杯離開我》（1937）
《人類的詩》（1939）此詩集於巴列霍去世後由其妻子出版。
==英文轉譯中文==
2007年，《巴列霍詩選》詩人[[黃燦然]]翻譯出版。
2014年，《人類的詩篇》翻譯家[[趙振江]]出版。
==參考資料==