8,409
次編輯
變更
徐调孚
,無編輯摘要
{{Infobox person
| 姓名 = <h4 style="background:#0088dd; color:#ffffff; margin-top:0em; padding:10px 0;"> 立威廉徐调孚</h4>| 类型 = 作家学者| 图像 = [[File:677a3.jpg|缩略图|居中|[http://szb.ph2009.com/Jxrb/20190128/3176addce89a0cdaa2c8b23cea1677a3.jpg] [http://szb.ph2009.com/Html/Jxrb/20190128/Jxrb69475.Html 来自嘉兴日报平湖版]]]
| 图像说明 =
| 出生日期 = {{birth date and age|1901|04|16}}
{{cquote|'''是编辑工作队伍里的无名英雄'''|'''[[施蛰存]]'''}}
<br>
'''徐调孚'''（1901~1981），学名为名骥，字调孚（读音为“tiáo”），笔名蒲梢。1901年4月16日出生于浙江平湖乍浦镇。1919年，毕业于浙江省立第二中学。1921年考入上海商务印书馆，开始发表作品，在英文函授学校部工作。<br>
* 曾任《文学周报》编辑。后转《小说月报》社，为主编[[郑振铎]]得力助手。
* 同时参加文学研究会，担任该会主办的《文学周刊》编辑。
== 个人简历 ==
<p style="text-indent:2em;">其祖父及父亲徐斆定都精于目录学，徐斆定曾受平湖葛氏之聘为其藏书楼编纂书目。由于幼承庭训，徐调孚在少儿时即聪慧，过目成诵，又有幸得到[[章太炎]]弟子[[朱蓬仙]]及词学家[[刘毓盘]]的指点。中学时代，喜好阅读进步书刊，中西学基础扎实。1919年，他在嘉兴第二中学毕业后，考入上海商务印书馆，在附设的英文函授学校部工作，后转入《小说月报》社，是主编[[郑振铎]]的得力助手，同时参加文学研究会，担任该会主办的《文学周刊》的编辑。协助[[叶圣陶]]编辑《小说月报》。1932年商务印书馆停业后，进开明书店，任出版部主任，兼推广部主任。开明书店出版的[[茅盾]]、[[巴金]]的著名小说不少是他组织来的，被称为作者的知音。生前整理编辑文史古籍多种，其中《六十种曲》经他修订、考证，集中前人的评价，成为开明书店的一部扛鼎之作。校注的[[王国维]]的《人间词话》是最完备的本子。他还校补日本[[青木正儿]]著《元人杂剧序说》一书的遗误之处。 <p style="text-indent:2em;"> 他精通出版业务，无论版式设计、装帧设计、插图制版都十分熟悉。新中国成立后，在中国青年出版社、古籍出版社、中华书局任编辑、编辑部主任。为中国新文学出版事业、古籍出版事业作出了贡献。1972年，[[毛泽东]]批准出版章士钊的《柳文指要》，[[章士钊]]指名请他(此书原来的责任编辑)任编辑，被调去北京，出色地完成此项工作。排校完稿后，章士钊向[[周恩来]]称赞他是“难得的编辑”<ref>[http://ph2009.zjol.com.cn/phnews/system/2009/11/19/011593494.shtml 徐调孚，“一位难得的编辑专家”.平湖网.2009-11-19] </ref>。1982年5月9日在[[四川]]江油逝世。著作有：《中国文学名著讲话》、《现存元人杂剧书录》，校注有《人间词话》。译作有《木偶奇遇记》等。
== 生平事迹 ==
<p style="text-indent:2em;">调孚除常常交游于作家、学者之间，组稿征文，[[茅盾]]、[[巴金]]、[[夏衍]]等的著名小说大多由调孚约稿出版。茅盾著的《子夜》，即由他组稿在开明书店出版。夏衍翻译的高尔基《母亲》在大江书铺出版后，被国民党当局列为禁书，他把书名改为《母》，译者改用沈光瑞名，在开明书店出版。不仅这样，他还注意发现、扶植文学新生力量，[[丁玲]]的成名作《莎菲女士日记》，即由他经手编发。开明书店兼出古籍后，调孚即着手刊行《六十种曲》，精心考证版本，补订残缺，并在书末叙录介绍各曲作者和内容特色。郑振铎称誉开明书店出版的《辞通》、《二十五史》和《六十种曲》是“扛鼎之作”。还断句刊行《艺概》、《白雨斋词话》、《西河诗词话》、《人间词话》等。尤其是对《人间词话》的刊行更为精细，在王国维手定本和[[赵万里]]补辑本的基础上，又搜录王氏的论词评语，成为当时最完备的印本。
<p style="text-indent:2em;">抗战时期，开明书店受到严重破坏，调孚设法再版现代文学名著、少年儿童读物、英语读物，力图恢复出版业务。抗战胜利后，编辑出版《夏衍戏剧集》、《吴祖光戏剧集》、《朱自清文集》等，还编写《中国文学名著讲话》，分期在《中学生》杂志上发表。解放后，开明书店迁北京，后并入中国青年出版社，曾任任中国青年出版社部主任，后徐调孚调入古籍出版社，旋又转中华书局任文学编辑、文学组组长（主任）。在中华书局致力于文学古籍出版，如《全唐诗》、《全宋词》的排印，《全上古三代秦汉魏晋六朝文》、《文苑英华》的影印，都倾注了心血。“文化大革命”中，全家被迫迁居四川江油。1972年，中华书局出版《柳文指要》，作者章士钊指名要他负责，遂至北京，出书后又返四川。在江油，把《中国文学名著讲话》整理结集成书，交中华书局出版。
[[File:Gp=0.jpg|缩略图|左|前排左起：叶圣陶、[[ 章锡琛]] 、[[ 傅彬然]] ，后排左起：[[ 徐调孚]] 、[[ 金仲华]] 、[[ 贾祖璋]] 、[[ 顾均正]]|[http://img4.imgtn.bdimg.com/it/u=2844290367,4262727269&fm=26&gp=0.jpg] [http://blog.sina.com.cn/s/blog_6259e67a0102ygct.html 来自新浪博客]]]
== 译著作品 ==
<p style="text-indent:2em;">《西厢记》、《琵琶记》、《元曲三百首》、《诗经》、《离骚》、《乐府诗集》、《古诗源——唐诗三百首》、《水浒》、《三国》、《西游记》、《红楼梦》、《莎乐美》，专著《中国文学名著讲话》、《英吉利文学》，《校注〈人间词传〉》、《现存元人杂剧本录》等。