2011年，諾貝爾文學獎得主。另一位諾貝爾文學獎獲得者[[約瑟夫．布羅斯基]]曾坦承，他曾經從[[特朗斯特羅默]]那裏偷用過不止一個意象。<ref>[https://www.oupchina.com.hk/zh/general-interest/humanities/archives/2013/08_transtromer  OXFORD香港 - 早晨與入口—特朗斯特羅默詩選]</ref> 特朗斯特羅默 是當今瑞典最優秀的主要詩人之一，他也是一個心理學家和翻譯家。而他的作品已被翻譯成60多種語言。

2011諾貝爾文學獎得主。諾獎是一個遲到的獎勵。中風二十多年的他收到這個訊息時，正在瑞典斯德哥爾摩的家中，獲獎的通知電話由他的妻子[[莫尼卡]]接聽，四分鐘後，這個獎項由瑞典文學院正式公佈。他如此形容自己剛經歷中風時的感覺——像在麻袋網眼中觀看世界。香港詩人[[北島]]與他深交了數十年，對他的得獎只是淡然表示：[[特朗斯特羅默]]大於諾貝爾文學獎 ，把文學獎授予他，與其說是托馬斯的驕傲，不如說是瑞典文學院的驕傲。托馬斯在世界文學的地位是公認的，多個獎少個獎並不能改變什麼。」 。<ref>[http://www.rfi.fr/tw/%E5%9C%8B%E9%9A%9B/20111006-%E7%91%9E%E5%85%B8%E8%A9%A9%E4%BA%BA%E7%89%B9%E6%9C%97%E6%96%AF%E7%89%B9%E7%BE%85%E9%BB%98%E6%A6%AE%E7%8D%B2%E8%AB%BE%E8%B2%9D%E7%88%BE%E6%96%87%E5%AD%B8%E7%8D%8E   rfi - 瑞典詩人特朗斯特羅默榮獲諾貝爾文學獎]</ref>