開啟主選單

求真百科

Moonlight(潘瑋柏、 袁婭維)

《Moonlight》是潘瑋柏、袁婭維共同演唱的中英雙版本單曲,由潘瑋柏、Sibel Redzep、Dashawn White、Chaz Jackson作曲並填寫英文詞,潘瑋柏填寫中文詞,於2018年8月7日上午10點在Hitfm首播英文版 ,同日下午1點在Pop Radio首播中文版 ,後收錄在潘瑋柏2020年9月10日由華納唱片發行的專輯《Mr.R&Beats節奏先生》中。


圖片來自 新浪網

[1] 2019年6月2日,該曲獲得Hito流行音樂獎最受歡迎數位單曲獎

中文名 月光

外文名 Moonlight

所屬專輯 Mr.R&Beats節奏先生

歌曲時長 3分12秒

歌曲原唱 潘瑋柏、袁婭維

填 詞 潘瑋柏(英、中)、Sibel Redzep、Dashawn White、Chaz Jackson

譜 曲 潘瑋柏、Sibel Redzep、Dashawn White、Chaz Jackson

編 曲 Tha Aristocrats

音樂風格 嘻哈

硬核說唱

R&B 發行日期 2018年8月7日

歌曲語言 英語 普通話

導   演 An Xing

目錄

中文歌詞

男: 太陽照亮這個混亂時代

Back it up 不要辜負現在

時間穿梭過去不能重來

Rollie 時針寫着我是 Big Time

他們說過每種緣分都在意料之外

畢竟一起流的血淚汗

來自不同的血脈

他們說過明天會怎樣 不用再去猜

就算一切塌下來 別畏懼 還有我在

And everything I wanna do 就讓我點燃一切

Do or die 恨與愛 無畏懼在你面前

高舉雙手一起 touch the sky

這剎那 everything will be alright

女: 創造最永恆的夜晚

Do it one more time

星空閃耀着期待

只為你期待

今夜不眠不留遺憾

Do it one more time

我只為了你存在

為了愛存在

男: 天空太暗點亮它不能留白

On ten 1-10 to the westside

Back it up 衝破危險地帶

我只為你存在

媽媽說過任何事別輕易說不可能

就算感覺肩上扛的使命背負得太沉

媽媽說過懂得闖蕩才是真的人生

當我爬到最頂端 我就是個戰神

And everything I wanna do 就讓我點燃一切

Do or die 恨與愛 無畏懼在你面前

高舉雙手一起touch the sky

這剎那 everything will be alright

女: 創造最永恆的夜晚

Do it one more time

星空閃耀着期待

只為你期待

今夜不眠不留遺憾

Do it one more time

我只為了你存在

為了愛存在

為了愛存在

男: 媽媽說過任何事別輕易說不可能

就算感覺肩上扛的使命背負得太沉

媽媽說過懂得闖蕩才是真的人生

當我爬到最頂端 我就是個戰神

就是個戰神

女: 創造最永恆的夜晚

Do it one more time

星空閃耀着期待

只為你期待

今夜不眠不留遺憾

Do it one more time

我只為了你存在

為了愛存在

為了愛存在

創作背景

《Moonlight》是潘瑋柏赴美國洛杉磯時靈光乍現而創作出的作品。當時,潘瑋柏正在開車前往工作的路上,他望向天空,發現天色漸暗,在夕陽之中,有一道淺淺的月亮,讓他想到自己日夜顛倒、幾乎是24小時不眠不休的狀態。在這樣的情境下,他事後提筆寫下了英文版歌詞。 在錄製該曲時,潘瑋柏因為免疫神經失調,血壓忽高忽低,每錄一遍demo就可能因為頭昏腦脹而無法久站,但他最終咬牙堅持錄完了該曲,並將它作為自己的生日禮物 。

該曲邀請袁婭維合唱,並錄製中英雙版本,以配合歌曲的全球發行,讓全世界的聽眾都能好好地聆聽和享受

參考文獻