I Don't Care (飛兒樂團演唱歌曲)
歌曲歌詞
男 : Hey 嗨
女 : Hey 嗨
男 : So ... what did you wanna talk about? 你想要說些什麼
女 : I ... I wanna break up. 我們該結束了
男 : What?! 什麼?!
女 : Look, I'm just tired of all of this, we always fight.
..你看,我已經很厭煩了,我們總是爭吵
男 : You can't just leave !!
你不可以就這麼離開!
女 : You know what, i can and i am. i've ... ive had enough of this
誰說的?我當然可以離開,而且我已經在離開了。我已經……我已經受夠了
男 : you think you can just walk out on me (are you?)
你認為你可以這麼輕易地離開我麼?
女 : Are you threatening me?
你在威脅我麼
男 : Get over here. i'm not gonna let you go
過來,我不會讓你走的
女 : Let me go
讓我走
男 : It's not over you can't do this
這還沒有結束,你不可以走
女 : Let go of me, let go of me
讓我走 讓我走
(slap)
風輕吹吹乾淚
淚流了一夜
才覺得浪費
是錯對無所謂
我讓你去飛
別再做無謂的美夢 想去挽回
就別再作困獸之鬥 去掙扎一切
那些美麗容顏 如今都已破碎
飛躍謊言 衝破無力改變的世界
I don't careIt's not fair
就讓你犯你的罪
I don't careNo more care
帶着下一個夢去追
我不後悔 不後退
就是那麼的絕對
我要的完美
不是不是不是你能給 將一切毀滅
I don't care
I don't care
I don't care
No more care
樂隊信息
飛兒樂團(F.I.R),台灣一女二男樂團,由主唱Faye 飛(詹雯婷)、吉他手REAL 阿沁(黃漢青)、鍵盤手IAN(陳建寧)組成。 2002年5月,飛兒樂團正式成立,音樂內容涵蓋Folk Rock、Rock、Jazz、雷鬼等曲風。2004年飛兒樂團憑藉同名專輯《F.I.R》走紅。2005年發行專輯《無限》。同年獲2004年度最受歡迎港台樂團獎。2006年發行專輯《飛行部落》。2月獲KKBOX華語金曲最佳專輯最佳作曲獎。]2007年專輯《愛·歌姬》問世。同年獲全球華語歌曲排行榜最受歡迎樂團獎。經過兩年沉澱,2009年,發行專輯《讓我們一起微笑吧》。2011年發行專輯《亞特蘭提斯》。2013年發行專輯《Better Life》
基本信息
中文名 飛兒樂團
外文名 F.I.R.(Fairland In Reality簡寫)
組合成員 韓睿、陳建寧、阿沁
成立時間 2002年5月 經紀公司 華研國際音樂
代表作品 Lydia、Fly Away、千年之戀、我們的愛、雨櫻花、月牙灣、亞特蘭提斯、星火 國 籍中國 主要成就 第12屆中歌榜最受歡迎港台樂團獎
全球最受歡迎歌手獎組合銀獎
大學生音樂節最佳組合獎
第16屆台灣金曲獎最佳新人獎
2007中國原創音樂排行榜年度金曲《月牙灣》
早年經歷
2002年,作為幕後音樂人的陳建寧看不慣華語樂壇的浮躁風氣,於是決定親自組建一支音樂團體。他在多個音樂比賽中挑選成員,最終選中了詹雯婷和阿沁,正式確定了樂團成員的陣容。他們希望通過原創音樂打造出一片「樂園」,因此為樂團取英文名為「Fairyland In Reality」,取中文名為「飛兒樂團」 。同年5月,飛兒樂團簽約華納唱片,由詹雯婷擔任主唱、陳建寧擔任鍵盤手、阿沁擔任吉他手。
演藝經歷
2004年4月23日,發行樂團首張音樂專輯《F.I.R》,其中收錄了《我們的愛》《Lydia》《你的微笑》等13首歌曲 ;該專輯上市四個月在中國取得的實體銷量超過90萬張,並憑藉中國內地的60萬張實體銷量獲得白天鵝音像出版社頒發的銷量榮譽證書 ;飛兒樂團憑藉該專輯獲得第16屆台灣金曲獎「最佳新人獎」 。5月,為台灣地區偶像劇《鬥魚》演唱的片尾曲《Lydia》隨劇播出 。5月29日,在台北淡水的漁人碼頭舉行「我要飛」演唱會 。9月15日,推出記錄飛兒樂團「尋夢之途」的特輯《我要飛-尋夢之途全紀錄》,其中收錄了首次曝光的音樂單曲《我要飛》。
2005年4月8日,發行樂團第二張音樂專輯《無限》,其中收錄了《千年之戀》《無限》《應許之地》等13首歌曲 ;該專輯在預售階段就獲得了亞洲區超過200萬張的實體專輯訂單 。5月27日,發行精選集《無限/刺鳥榮耀珍藏版》。6月30日,發行出道周年影音精選集《光榮之役全輯》
2006年7月28日,發行樂團第三張音樂專輯《飛行部落》,其中收錄了《雨櫻花》《Get High》《北極圈》等11首歌曲 。8月26日,在台北淡水的漁人碼頭舉行「飛行部落」演唱會 。
2007年6月29日,獲得中國TOP排行榜最佳樂團組合獎。9月28日,發行樂團第四張音樂專輯《愛·歌姬》,其中收錄了《月牙灣》《需要你的愛》《第十行星》等12首歌曲。10月20日,在台北舉行《第十行星·世界巡迴演唱會。
2008年4月17日,參唱北京2008奧運會主題歌《北京歡迎你》。5月25日,獲得勁歌王全球華人樂壇年度總選台灣地區最受歡迎組合獎、最佳舞台演繹獎、國語金曲獎三項大獎
2009年11月17日,《F.I.R第十行星·世界巡迴演唱會》在澳門收官。12月25日,專輯《讓我們一起微笑吧》全亞洲同步發行。
2010年3月27日,在北京舉行微笑紀念日世界巡迴演唱會 。4月24日,在中國TOP排行榜上獲得年度30大金曲獎和港台年度最受歡迎樂團獎。12月4日,獲得第八屆東南勁爆音樂榜年度最佳組合獎
2011年4月15日,發行專輯《亞特蘭提斯》
2012年6月30日,《F.I.R.創世紀It’sMyLive世界巡迴演唱會》在佛山嶺南明珠體育館舉行。2013年,在新加坡、加拿大溫哥華、美國大西洋城舉辦三場光合之旅世界巡迴演唱會。12月13日,在台灣地區舉辦《Better Life》發片記者會 。
2015年6月,與華納唱片約滿後,正式轉投華研國際音樂。
2018年10月24日,詹雯婷出席記者會宣布正式加盟亞神音樂 。10月25日,飛兒樂團在北京宣布由韓睿接棒擔任主唱 。
2019年10月,演唱電影《催眠·裁決》片尾曲《真實夢界》 。
社會活動
2005年8月,為配合世界衛生組織提倡的「健康城市」概念,受台北市政府邀請製作台北健康城市主題曲《把愛傳出來》,時任台北市長馬英九和台北愛樂合唱團都參與了該曲的錄製。2006年,擔任「捷運心文化運動」音樂大使。2007年11月,出席音樂之聲舉辦的「我要上學」活動啟動儀式,號召大眾風險愛心 。同月,聯合中國綠色環保基金會發起「綠化月牙泉」的募捐活動,募捐所得用於建造一片樹林。
2008年4月30日,在北京奧運會倒計時100天之際,在北京太廟參與演唱北京奧運會倒計時100天主題歌《北京歡迎你》。8月,出席「第九屆台北漫畫博覽會」,並把阿沁的畫作公開義賣,所得捐贈給弱勢團體福利機構 。2010年,擔任罕見疾病愛心大使。
2011年3月,在發生「3·11日本地震」後,創作出公益歌曲《Believe》,並邀請到台灣地區演藝界超過五十位歌手參與錄製該曲。5月,以「愛心推廣大使」身份參加「愛的小桔燈·兒童關愛行動」,並為偏遠貧困地區的孩子們捐贈圖書《中學生百科知識》 。10月,出席「愛的小桔燈」公益活動,呼籲大眾關注貧困山區兒童的學習環境問題
2012年7月27日,擔任「北京祝福你 奧運夢想盛典」的表演嘉賓,演唱歌曲《展翅高飛》 。2020年2月,在發生「2020年新型冠狀病毒疫情」後,飛兒樂團採購37000個醫療級防病毒手套,捐贈給湖北省的醫療單位 ;隨後,再捐贈500組醫療防護護目鏡到抗疫前線的醫院
獲獎記錄
[1] ▪ 2020-12 第12屆華語金曲獎:年度最佳樂隊獎、十大華語金曲獎《星火》
▪ 2011-7 全球流行音樂金榜:年中20大金曲獎《亞特蘭提斯》
▪ 2010-12 第8屆東南勁爆音樂榜:勁爆最佳組合獎
▪ 2010-04 2009年度中國TOP排行榜:港台年度最受歡迎樂團獎、年度30大金曲獎《荊棘里的花》
▪ 2008-07 2008年度大學生音樂節:大學生最愛組合獎
▪ 2008-05 第5屆勁歌王全球華人樂壇年度總選:台灣地區最受歡迎組合獎、最佳舞台演繹獎、國語金曲獎《月牙灣》
▪ 2007-10 第7屆全球華語歌曲排行榜:最受歡迎樂團獎、港台地區最佳樂團組合獎、二十大最受歡迎金曲獎《飛行部落》
▪ 2007-1 第1屆中國移動無線音樂頒獎盛典:港台地區無線音樂年度飛躍獎
▪ 2006-4 2005年度中國TOP排行榜:港台最受歡迎樂團組合獎
▪ 2006-3 2005年度IFPI香港唱片銷量大獎:十大銷量國語唱片《無限》
人物評價
飛兒樂團的音樂充滿想象力,總能帶給聽眾一些童話世界的幻想畫面。飛兒樂團的特色是多元而富變化性的,編曲上的大量弦樂運用,再加上曲調的變化莫測等等,都是一種創新,一種嘗試。每張專輯都是試驗專輯,嘗試各種曲風的創作(鳳凰網評)。飛兒樂團的創作幾乎都出自飛兒樂團筆下,概念性強,理念表達完整,從旋律的市場性,編曲的豐富直到歌詞的內涵,專輯聽下來層次分明,張力十足(搜狐音樂評)。飛兒樂團在後來的音樂中,依然延續了他們自己的風格,這是難能可貴的(騰訊娛樂、搜狐音樂評)