FRACTALE
《Fractale》(フラクタル)是由日本動畫公司A-1 Pictures製作的原創電視動畫作品[1]，於2011年1月13日播放，全11話。作品亦改編成同名漫畫、小說。
主要配音 小林優，津田美波，花澤香菜
原版名稱 フラクタル
編 劇 東浩紀
集 數 11
動畫製作 A-1 Pictures
導 演 山本寬
其他名稱 Fractale
播放期間 2011年1月13日-2011年3月31日
地 區 日本
作畫監督 田代雅子
劇 本 岡田麿里
角色設計 左(原案)，田代雅子(設定)
原 作 マンデルブロ·エンジン(Mandelbrot engine)
類 型 奇幻，冒險
首播電視台 富士電視台
音 樂 鹿野草平
《FRACTALE》(フラクタル)是由日本動畫公司A-1 Pictures製作的原創電視動畫作品，於2011年1月13日播放，全11話。在動畫還未開播之前本作的漫畫作品已先行推出，由漫畫家赤﨑睦美繪製。 4用語解說
目錄
劇情簡介
這是一個擁有"不讓世界終結"的志向，以"頹廢的未來"為舞台的世界，描述少年與少女相遇的冒險夢幻故事!
自從能夠管理世界的"Fractale System(分形系統)"完成以來，讓人類在史上能夠不需要工作就能生存下去，使他們能夠真真正正地踏足於樂園之上。而這樣的生活在持續了千年之後，這個時至今日仍然運作的系統，雖然仍在運行，卻已經到達沒有人能夠解析的地步了。在這個樂園上，大多數的人都相信他們之所以擁有幸福，全因為這個系統仍在持續運行着。而故事的開端，就開始在Fractale System開始崩壞，於某大陸的某一小島之上……
每天散漫度日的少年庫萊茵，某天救了不知被什麼人追趕而掉下懸崖的少女芙琉妮。就在庫萊茵為了與少女的相遇而興奮之時，芙琉妮卻只留下了一個胸針後便消失了。這個胸針不但保存着"資料"，還走出了一位關閉在胸針內的少女型虛擬人偶妮莎。
就這樣，庫萊茵便與妮莎一起踏上尋找芙理妮的旅程，更慢慢地接觸關於"系統"的秘密……
摺疊編輯本段角色介紹 克雷恩/克萊因(クレイン，Clain)
配音:小林優
年齡:14歲
獨自一人居住在邊境島嶼上、全靠Fractale系統的恩惠生活下來的草食性少年。
非常熱衷於研究古老的IT機器，同時也喜歡騎騎單車做做運動。
救下正被人追趕的芙琉奈並對她一見鍾情，
Fractale Fractale
芙琉妮(フリュネ，Phryne)
配音:津田美波
年齡:16歲
管理着Fractale系統的"修道院"的年輕巫女。
打從出生以來就沒有離開過"修道院"，因此完全不知道外面的世界。
離開了僧院後，在被追趕的途中被克雷恩救下，留下了個胸針後消失了蹤影。
作為世界的鑰匙，卻對"修道院"很是反感。與克雷恩一起逃亡，是一個很大方女孩。
Fractale Fractale
奈野莎/奈莎(ネッサ，Nessa)
配音:花澤香菜
年齡:10歲
出自芙琉奈留下的胸針的虛擬人物，相貌是芙琉奈小時候的樣子，天真爛漫，善良可愛，愛憎分明而且充滿好奇心。
跟普通的虛擬人物不同，她既能維持着少女的形態，又能化作數據四處遊走。只有內心真正喜歡奈莎的人才可以觸摸到奈莎，"失落千年"的居民因為摘除了分形系統，只有佩帶特殊的眼鏡才可以看到奈莎及整個分形系統所產生的虛擬事物。因為機能太高而對附近的數據迴路和記憶領域過度壓迫，曾讓通訊停止而導致sensor暴走。
非常喜歡和克雷恩在一起，可以說到了對其他女生接近他就嫉妒的地步。體內有古老技術的因子。本身是一個不完整個體，與芙琉奈結合便成為了"神"。"奈莎"這個名字其實是神原先喜歡的一隻兔型玩偶的名字。
Fractale Fractale
安莉/恩莉(エンリ，Enri)
配音:井口裕香
年齡:13歲
"Lost Millennium"運動的一派，"格拉尼茲家"的長女，森達的妹妹。
作為森達的左右手掌控着下面組織的元氣少女。與本人的努力相反，所到之處都因她笨手笨腳而陷入麻煩。
作為Lost Millennium運動的一環而沒有在體內植入Fractale末端，因此無法看見虛擬人物。經常用腳踢克雷恩。雖然表面上一直大罵克雷恩"色狼"，其實非常關心克雷恩，為人善良而勇敢。似乎喜歡克雷恩。
Fractale Fractale
森達(スンダ，Sunda)
配音:淺沼晉太郎
年齡:20歲
格拉尼茲家組織的首領。安莉的哥哥。
主張為了活得更像個人類，必須要創造一個沒有Fractale系統的世界。
雖然年輕，卻有着能夠統合組織的頭腦與魅力，與其冷酷的外貌不同，
性格也有着熱情的一面。
Fractale Fractale
巴羅(バロー，Barrot)
配音:宮本充
年齡:48歲
管理Fractale系統的科學家，莫蘭名義上的丈夫。
為了Fractale System再啟動而傾注大量心血進行研究。
十分關愛芙理妮，總在救助她的最前線。
十分無能。一副廢物的樣子，並且對眾多芙琉奈做出了禽獸不如的事情。
發現了前人未發現的真理，即為什麼克隆的芙琉奈與母體適應性低的原因。
Fractale Fractale
莫蘭(モーラン，Moeran)
配音:島本須美
年齡:40歲
管理Fractale系統的最高層"祭司長"，作為僧院的象徵擔負着系統的政務。
為了奪回人類的幸福，致力於讓持續崩潰的系統再啟動，以樂園般的世界再生為目標。由她口中得知，應該有人在背後操縱着一切。
Fractale Fractale
展開 參考資料[1]
摺疊編輯本段用語解說 FRACTALE系統
在克雷恩生活的時代的千年前就完成了的，管理世界的系統。實現了最適的資源分配，造就了大半人類不用勞動也能生存的"樂園"。為22世紀網絡化的科學產物，由大量電腦系統合組而成。FRACTALE系統能作用於人體內，便能與在天空的收發器連線，使所有人能得到基本的維生資源。系統運作要基於星、修道院及FRACTALE終端。
現在，這個系統逐漸面臨崩潰，系統的維持和重啟變得重要起來。
FRACTALE終端
微型裝置，能植入人體內，能對人體的營養進行調節，也能培植藥劑成份，防止人體患病。還能使人直接與電子分身溝通。可是會使人容易受跟收發器同步協調的影響。個體能除去FRACTALE終端以避免系統的監控，但同樣會喪失系統所帶來的利益。此外，附有FRACTALE終端的人可以帶上特製的眼鏡，以避免與星進行協調。
電子分身
真實世界內以虛擬的層面互動地呈現一個人。大部份分身為真人創立的代替物，一般的電子分身外型以機器人為主，但也有例外，如奈莎的外型跟人類無異。電子分身能觸碰及被觸及，能擁有像真人般的感覺，但只有奈莎為唯一的例子。電子分身由數據組成，因此能滲透入電子顯示屏，在任何地方隨意出現。可是遇上電流干擾，分身便會消失。
修道院
由教士主理的教派，負責維護FRACTALE 系統。鼓勵人民對星許願，以協調人體。院內設有高科技武器，作防衛用途。
星之祭
正逐漸崩潰的fractale系統會定期公開補丁程序，但由於系統的老化，遠程升級變得越來越困難，為此，僧院發布了fractale系統終端。數個"星"(網絡中轉站、通稱"氣球")在每個新月之夜會一舉重寫整個系統的數據，因此人們會在那一段時間失去在網絡及擴張現實中的知覺。據說如果一個人五年以上沒有接受更新，他在"ドネ"的補給和虛擬形象的創建上就會出問題。
另外還有人說，僧院借着強迫人們接受更新程序控制了世界。
展開 參考資料[2]
摺疊編輯本段製作人員 監督:山本寬 原作:マンデルブロ·エンジン(Mandelbrot engine) 系列構成:岡田麿里 故事原案:東浩紀 人物原案:左 機械設定:林勇雄 道具設計:田中裕介 人物設計:田代雅子 總作畫監督:田代雅子 美術監督:袈裟丸繪美 畫像設計:袈裟丸繪美 色彩設定:中島和子 攝影監督:石黑晴嗣 編集:坪根健太郎 音樂:鹿野草平 音響監督:鶴岡陽太 製作協力:Ordet 動畫製作:A-1 Pictures 製作:フラクタル製作委員會 摺疊編輯本段製作相關 曾經執導過《涼宮春日的憂鬱》的監督山本寬於2011年一月新番《Fractale》中繼續擔當監督一職，業界、粉絲界對於他的評價也是褒貶不一。於2010年11月，山本監督接受了報刊的採訪並且放出了狠話:"如果一月新番的《Fractale》動畫失敗的話，那麼我作為監督也就到此為止了，我會引退辭職!" 此後在動畫官網上也發表了聲明。
摺疊編輯本段劇集信息 摺疊各話製作 話數 日文標題 中文翻譯 劇本 分鏡 演出 作畫監督 收視率 EPISODE 01 出會い 相遇 岡田麿里 山本寛 田代雅子 1.9% EPISODE 02 ネッサ 奈莎 神戸守 田中裕介 1.8% EPISODE 03 グラニッツ村 格拉尼茨村 藤森かずま 伊藤佑毅 近岡直 1.6% EPISODE 04 出発 出發 足立慎吾 林勇雄 2.1% EPISODE 05 旅路 旅途 大西信介 吉岡忍 松尾佑輔 1.5% EPISODE 06 最果ての町 邊境小鎮 岡田麿里 藤森かずま 三浦陽 山崎秀樹 2.1% EPISODE 07 虛飾の街 虛飾之街 吉野弘幸 牧原亮太郎 伊東伸高 1.9% EPISODE 08 地下の秘密 地下的秘密 大西信介 神戸守 河合拓也 淺賀和行 1.8% EPISODE 09 追いつめられて 窮途末路 吉野弘幸 伊藤佑毅 近岡直 赤井俊文 1.3% EPISODE 10 僧院へ 前往僧院 岡田麿里 伊藤智彥 林勇雄 田中裕介 0.9% EPISODE 11 楽園 樂園 山本寛 吉岡忍 牧原亮太郎 山本寛 河合拓也 淺野直之 2.5% 展開 摺疊分集劇情 摺疊第01話邂逅 從二手市場回家的克雷茵，遇見了被人追殺的少女芙琉奈，芙琉奈看了克雷茵一眼後，從飛行器上跳了下去。克雷茵在懸崖邊上發現了昏迷的芙琉奈，而此時追殺芙琉奈的人也找了過來，克雷茵把芙琉奈藏了起來，躲過了搜查，隨後克雷茵把無處可去的芙琉奈帶回了家。芙琉奈無意中打開了投影機，看到了克萊因嬰孩時期的笑容，激動地讓克萊茵笑給他看。
摺疊第02話奈紗 芙琉奈不辭而別，只留下了一枚胸針。克雷茵破解了胸針裡面的程序，出現了一位名叫奈紗的少女。在父母的見一下，克雷茵打算把奈紗送去警察局，路上卻惹出了一系列的麻煩，克雷茵覺得很苦惱，而奈紗卻並沒有感覺到。奈紗說，是克雷茵把自己叫出來的，所以克雷茵在的地方就是奈紗的家，但是當克雷茵觸摸不到奈紗後，奈紗主動要求將自己送去警察局。
摺疊第03話格蘭尼特村 克雷茵與奈紗掉進了安莉的陷阱，倆人被捉到叫做格蘭尼特的村子。為了讓人們從Fractale中解放而創造出的失落千年，而格蘭尼特則是失落千年中一個很大的分支。在這裡，所有能吃的東西都是自己做出來的，完全不用依賴分身，教導孩子們用自己的大腦去思考。在這裡，克雷茵知曉了芙琉奈就是修道院的巫女，也就是即將成為世界之匙的人。
摺疊第04話出發 格蘭尼特一家與修道院開始了火拚，森達如願以償的擄走了芙琉奈。克雷茵與奈紗偷偷遛到芙琉奈被困之地，解開了芙琉奈的繩索，沒想到卻被芙琉奈扇了一巴掌，隨後前來的森達帶走了芙琉奈，兩人談判達成一致。森達一家被通緝，為了不連累村子的村民，他們決定離開，只是還未離開時，修道院派出的軍隊便開始了鎮壓行動。
摺疊第05話旅途 克雷茵與森達一伙人，開始了逃亡生活。森達說克雷茵並沒有乘坐這艘船的理由，把他當做是附屬品而存在，如果克雷茵對附屬品身份不滿意的話可以隨時下船，而下船的方法則只能使用降落傘，如果克雷茵不願意下船的話，就得干點活，於是克雷茵做起了船上的掃除工作。洗衣服的大嬸看見克雷茵的褲子髒了，便讓他脫下來捎帶着幫他洗洗。
摺疊第06話盡頭之鎮 森達一行人的飛船終於降落了。芙琉奈抵禦不了奈紗的誘惑，脫了衣服跳進湖裡游泳，正當眾人玩的高興時發現了一個偷拍大家的大叔，克雷茵看見大叔手裡的相機後兩眼放光，正當克雷茵思索為何大叔有相機時發現了一群人，森達說那些是圈外難民，而持有相機的大叔也在那群人里，難民中有人以為大叔的包里藏了食物，便搶奪起來，為了保護大叔手裡的相機，克雷茵沖了上去。
摺疊第07話虛飾之街 得到相機的克雷茵興奮無比，四處拍攝照片，但當克雷茵一覺醒來後，發現自己處在一個陌生的環境裡。聽美甘說這裡是完美都市，在這個裡，所有的文化、藝術、娛樂以財富和情報，只要願意就能觸摸到所有能看見的東西，當然，這些的前提是必須是分身才行。當克雷茵問起自己為何身在此處時美甘說他是暈倒在了郊外。原來他與奈紗乘坐飛船尋找淡水時發生了意外，飛行船不受控制摔落下來。
摺疊第08話地下的秘密 芙琉奈與受重傷的克雷茵被巴羅抓走了，奈紗則因為克雷茵休克而精神失控，躲進了飛行船的系統里。正當森達為他們被抓去何處而感到困擾時，安莉說她知道。因為本來就是去找走失的克雷茵和奈紗，為了不讓去找他們的人也走失，所以安莉的奶奶讓他們都帶着GPS，而被抓走的芙琉奈身上也有。
摺疊第09話窮途末路 為了讓森達他們交出芙琉奈與奈紗，祭司長下了敕令，是時隔三百年的修道院的全世界報道，村民為了自身的利益，前來驅逐森達等人。芙琉奈主動對克雷茵說出了她與奈紗的牽絆。原來奈紗最初是存在於世界上的，是和芙琉奈有着相同臉孔的少女。是在被稱為神的少女身上，所寄宿着的人格，即靈魂。而芙琉奈就是神的身體，為了那奈紗而準備的肉體容器。
摺疊第10話去往寺院 克雷茵與奈紗乘坐飛行船，來到了森達等人的飛船上，告訴他們芙琉奈回到了修道院，為了不讓失落千年的大家收到無謂的損傷，想要說服修道院而不是與其戰鬥。克雷茵對森達說，他也想去修道院，想和芙琉奈並將作戰，森達理解克雷茵的想法，於是倆人乘坐飛行艇一同前往修道院。身在修道院的芙琉奈，雖然說出了自己的意願，卻被莫蘭反駁的啞口無言。
摺疊第11話樂園 芙琉奈忍受不了巴羅變態的思想，失控之下將巴羅刺死，清醒後的芙琉奈看見倒地不起的巴羅驚慌的逃走，奈紗隨之也追了過去。與芙琉奈走散的克雷茵尋找她的在路上遇見了森達一行人，因為擔心妹妹的安全，森達決定與克雷茵兩人繼續前進，讓安莉回去指揮達南。聽到歌聲的克雷茵順着聲音來到了禮堂，在這裡發現了芙琉奈與奈紗。
參考資料[3]
摺疊編輯本段動畫音樂 OP
《ハリネズミ》 作詞、作曲、主唱:AZUMA HITOMI
編曲:AZUMAYA
ED
《Down By The Salley Gardens》(第1話 - 第4話、第9話 - 第11話) 作詞:威廉·巴特勒·葉芝
作曲:愛爾蘭民謠
編曲:AZUMAYA
主唱:AZUMA HITOMI
《サリーガーデン》(第5話 - 第8話) 作詞:威廉·巴特勒·葉芝
作曲: 愛爾蘭民謠
編曲:AZUMAYA、日本語版作詞
主唱: AZUMA HITOMI
IN
《晝の星》 作詞:岡田麿里
作曲、編曲:神前曉
主唱:AZUMA HITOMI
摺疊編輯本段音像製品 摺疊CD 【專輯名】ハリネズミ
【發售日】2011年3月9日
【演唱者】AZUMA HITOMI
【收錄曲】
01.ハリネズミ
02.おなじゆめ
03.Down By The Salley Gardens
【專輯名】Fractale原聲音樂碟
【發售日】2011年4月27日
【作曲】鹿野草平
【收錄曲】
01.フラクタル
02.ハリネズミ
03.この荒涼たる世の中で(原題:The Last Rose of Summer)
04.ネッサのワルツ
05.ネッサは好きのことがすき
06.ネッサは嫌いのことがきらい
07.晝の星
08.いっときの安息
09.むらまつりの音
10.こぜりあい、おおさわぎ
11.里山の光景
12.僧院の祝詞
13.ディアスのプレリュード
14.ネッサの暴走
15.日々の糧のみのための労働と苦役から
16.グラニッツの活動日誌
17.グラニッツの陰謀
18.グラニッツの闘爭
19.人柱の巫女
20.未來への旅路
21.サリーガーデン
展開 Blu-ray&DVD
卷數 發售時間 收錄話數 同捆・封入特典 收錄特典 1 2011-04-22 1-2 01.左繪製的插畫外箱
02.豪華小冊子
03.包裝插圖・明信片
04.劇伴鋼琴譜1
音頻評論1
出演:山本監督、小林ゆう、津田美波、花澤香菜
2 2011-05-27 3-5 01.左繪製的插畫外箱
02.豪華小冊子
03.包裝插圖・明信片
04.劇伴鋼琴譜2
01.音頻評論2
出演:山本監督、小林ゆう、津田美波、花澤香菜
02.無字幕OP & ED影像&預告片
3 2011-06-24 6-8 01.左繪製的插畫外箱
02.豪華小冊子
03.包裝插圖・明信片
04.劇伴鋼琴譜3
01.音頻評論3
出演:山本監督、小林ゆう、津田美波、花澤香菜
02.活動映像1
4 2011-07-22 9-11 01.左繪製的插畫外箱
02.豪華小冊子
03.包裝插圖・明信片
04.劇伴鋼琴譜3
01.音頻評論4
出演:山本監督、小林ゆう、津田美波、花澤香菜
02.活動映像2