鷓鴣天·祖國沉淪感不禁
作者介紹
秋瑾（1875－1907）近代民主革命志士，原名秋閨瑾，字璇卿，號旦吾，乳名玉姑，東渡後改名瑾，字（或作別號）競雄，自稱「鑑湖女俠」，筆名鞦韆，曾用筆名白萍。祖籍浙江山陰（今紹興），生於福建閩縣（今福州）。[1]
我國近代資產階級革命家。她從小崇拜岳飛、文天祥、花木蘭、秦良玉等民族英雄和女中豪傑，蔑視封建禮法，提倡男女平等，留下了許多充滿強烈愛國思想和飽滿革命熱情的詩篇。[2]
正文
譯文
(1)海外：指日本。作者曾東渡日本留學。
(2)金甌已缺：指國土被列強瓜分。《南史·朱異傳》：「我國家猶若金甌，無一傷缺。」
(3)作雄行：指女扮男裝。
(4)龍泉：寶劍名：雷煥於豐城獄基掘得二劍， 一名龍泉，一名太阿。見《晉書·張華傳》。[4]
作者生平
1904年夏，秋瑾衝破封建家庭的束縛，自費東渡日本留學，尋求救國救民的真理。她積極參加留日學生的革命活動，創作的《鷓鴣天》抒發了她立志為國犧牲的心聲——「祖國沉淪感不禁，閒來海外覓知音。金甌已缺總須補，為國犧牲敢惜身。嗟險阻，嘆飄零，關山萬里作雄行。休言女子非英物，夜夜龍泉壁上鳴。」
1905年，秋瑾回國加入光復會。同年7月再赴日本東京，加入同盟會，被推為評議部評議員和浙江主盟人。翌年歸國，在上海參與創辦中國公學。1907年1月她創辦我國第一份宣傳民主革命的婦女報刊——《中國女報》，號召婦女為爭取解放而鬥爭。1907年2月回浙江，接任紹興大通學堂督辦，與徐錫麟共籌在皖、浙兩地發動武裝起義。
為有效組織武裝起義的力量，秋瑾整頓光復會組織，聯絡會黨勢力，組織「光復軍」。她將光復會會員分成16級，以「黃禍源溯浙江潮，為我中原漢族豪，不使滿胡留片甲，軒轅依舊是天驕」這首七絕詩中的前16字分別作為16級的表記。她還秘密編制《光復軍軍制》，將光復軍全軍分為8軍，以「光復漢族，大振國權」8字分別作為各軍的表記。
她與徐錫麟聯繫，制定了皖浙起義計劃，「以安慶為重點，以紹興為中樞」。大通學堂成為當時浙江革命的大本營。1907年7月6日，安慶起義失敗，7月13日清兵包圍大通學堂，秋瑾不幸被捕。她堅貞不屈，悵恨自己壯志未酬，寫下了「秋風秋雨愁煞人」的絕命詩，7月15日從容就義於紹興古軒亭口。
辛亥革命後，在她就義處建立起了秋瑾烈士紀念碑，烈士靈柩定葬於杭州西湖西泠橋畔。20世紀50年代遷葬杭州雞籠山辛亥革命烈士陵園，現西泠橋畔立有秋瑾烈士全身塑像，接受世人緬懷。1912年12月孫中山蒞臨杭州親往秋社致祭，題贈挽幛「巾幗英雄」。1939年周恩來巡視浙江，在紹興題詞「勿忘鑑湖女俠之遺風，望為我越東女兒爭光」，號召世人向秋瑾學習[5]
參考資料
- ↑ 秋瑾,詩詞網
- ↑ 「巾幗英雄」——秋瑾,中國共產黨新聞網
- ↑ 《鷓鴣天·祖國沉淪感不禁》詩詞詳情,詩詞網
- ↑ 《鷓鴣天·祖國沉淪感不禁》詩詞詳情,詩詞網
- ↑ 「巾幗英雄」——秋瑾,中國共產黨新聞網