观永乐公主入番

《观永乐公主入番》

原图链接 图片来源

作品名称: 《观永乐公主入番》 创作年代: 唐朝 文学体裁:诗 词 作 者：孙逖

《观永乐公主入番》是唐代文学家孙逖的诗。

诗中的永乐公主是玄宗朝东平王的外孙女杨氏，为和亲嫁给契丹王李失活。

诗里用夸张，用对比，用形容，等修辞手法，将一位和亲公主的气质品德刻画了出来，是写人物的典范。也许读者会认为里面的夸张用得俗套，但是大俗即大雅，不必深究。

目录

诗词正文

“ <边地莺花少，

年来未觉新。

美人天上落，

龙塞始应春。 >

” — <《观永乐公主入番》>，<古诗文网>

译文

边塞之地没有鲜花盛开，没有莺鸟啼唱，虽然过了新年，还没有春意春色。今天，永乐公主嫁到塞外，有如美人从天而落，应该使这苦寒之地开始有那美丽的春光了。

作品鉴赏

诗题所谓的永乐公主其实是玄宗朝东平王的外孙女杨氏，嫁给了契丹王李失活，杨氏因为和亲番邦有功，依惯例被封为了公主。孙逖为唐朝官员，因此诗里用夸张的形容描绘了永乐公主的美丽，并且表现了当时卢龙塞荒凉的面貌。

如果说鸟语花香被看作是繁荣景象的话，那么用"莺花少"来说明人烟稀少的情景应该是很贴切的。天人，传说里天上下来的即仙人，有道行有法力的异人、神，这样的形象一定是美丽的，而且有身份高贵的意义。孙逖说永乐公主为美人天上落，意思一方面在夸赞她的容貌，一方面在突出她的高贵身份。为了渲染永乐公主的尊贵神秘，他甚至说公主和亲契丹给契丹带来了春天。用荒凉的边塞为地理背景，远赴番邦和亲为政治背景，突出了这位下嫁公主贤良淑德，容貌绝世。其实正因为和亲本身的政治目的造成了孙逖如此下笔，这位公主即便并非如仙人一样美丽，但她为国家做出的贡献确实很大。

诗里写到的边塞的荒凉，与其说是实话实说，不如说是用来突出和亲路上的坎坷。从繁华的唐都进入边远的契丹国，就算贵为一国的国母，毕竟背井离乡，不是女儿家应该有的归宿。但是如果这样能换来边境祥和，边民安定，就有很大的价值。也因为如此的品格吧，说她是美人天上落，倒也恰如其分。

作者简介

原图链接图片来源

孙逖(696~761年)，博州武水(今山东聊城市东昌府区沙镇)人。唐朝时期大臣，宋州司马孙嘉之之子。

学穷百家，善于属文。十五时，撰写《土火炉赋》，得到宰相崔日用称赞。考取进士，授山阴县尉，迁秘书正字。开元十年(722年)，通过制科考试，授左拾遗，迁起居舍人。开元二十一年，入为考功员外郎、集贤院修撰，得到吏部侍郎王邱和相国燕国公张说推崇。掌管选拔人才二年，提拔杜鸿渐、颜真卿、李华、萧颖士、赵骅等人。随同苗晋卿一起成为中书舍人、知制诰，充任河东道黜陟使。天宝三载，权判刑部侍郎，迁太子詹事。

唐肃宗上元二年(761年)，去世，时年六十六岁。广德二年，追赠尚书右仆射，谥号为文。有集三十卷。孙逖死后被皇帝追封为尚书右仆射，谥号文。不但如此，的三个弟弟们也都功成名就，三个儿子也都事业有成。

视频

观永乐公主入番 唐 孙逖

.