若望·普亞茲

若望·普亞茲（拉脫維亞語：Jānis Pujats；1930年11月14日－）是拉脫維亞籍天主教司鐸級樞機及里加總教區榮休總主教。

聖經古譯本是指在基督時代前幾個世紀的舊約譯本^[1]。希伯來文古抄本十分稀少，古譯文能幫助我們認識古代的希伯來文經文，它們有極重要的參考價值：另一方面，猶太教及基督教的信仰之所以流傳廣泛，譯本是功不可抹的^[2]。

簡介

若望·普亞茲於1930年11月14日阿紫拉脫維亞Latgale的Nautrēni parish出生。他入讀拉脫維亞首都里加的神學院，直到蘇聯於1951年關閉了這神學院。兩個月後即1951年3月29日，他在秘密儀式下晉鐸。他除了自己的母語拉脫維亞語，還能講俄語，波蘭語、立陶宛語、德語和拉丁語。

他於1991年6月1日晉牧，並獲教宗若望保祿二世任命為里加總教區總主教。他於1998年2月21日被秘密冊封為司鐸級樞機，直至2001年2月21日才正式公開披露。他曾參與2005年教宗選舉秘密會議。他於2010年6月19日因年齡原因而榮休，及由茲比格涅夫斯·斯坦克維奇斯接任里加總教區正權總主教。

亞伯拉罕諸教始末：猶太教基督教伊斯蘭教的故事第4集：以經為宗的猶太教育