開啟主選單

求真百科

蘇軾《書林逋詩後》註解


蘇軾

書林逋詩後》元豐八年(1085)作。林逋(967~1028),字君復,杭州人,隱居西湖孤山,二十年不入城市,不娶,植梅養鶴,有「梅妻鶴子」之稱。卒諡和靖先生。[1]

目錄

原文

吳儂生長湖山曲,呼吸湖光飲山綠。

不論世外隱君子,傭兒販婦皆冰玉。

先生可是絕俗人,神清骨冷無由俗。

我不識君曾夢見,瞳子瞭然光可燭。

遺篇妙字處處有,步繞西湖看不足。

詩如東野不言寒,書似留台差少肉。

平生高節已難繼,將死微言猶可錄。

自言不作封禪書,更肯悲吟白頭曲?

我笑吳人不好事,好作祠堂傍修竹。

不然配食水仙王,一盞寒泉薦秋菊。

注釋

「吳儂」四句:紀昀曰:「起手如未睹佛像,先現圓光。」(《紀批》)汪師韓曰:「將以稱美林逋,乃至謂吳儂之傭販皆如冰玉,深一層說入,而林之神清骨冷,其為高節難繼處,不待羅縷矣。」(《韓評》)吳儂,泛指吳人。

「瞳子」句:《孟子·離婁》上:「胸中正,則瞳子瞭然。」

「遺篇」二句:查注引《隆平集》:「林逋喜為詩,澄淡峭特多奇句,既就稿,輒棄之,好事者往往竊記,所傳尚三百餘首。」

東野:唐詩人孟郊,字東野。蘇軾《祭柳子玉文》:「元輕白俗,郊寒島瘦。」

留台:李建中,蜀人,掌西京留司御史台,善真、行書,人稱李西台。《宋史》有傳。此雲書法似李建中而較瘦勁。

「自言」句:蘇軾自註:「逋臨終詩云:『茂陵他日求遺草,猶喜初無封禪書。』」封禪書,漢司馬相如病危時所寫遺稿,見《漢書》本傳。

白頭曲:《西京雜記》三:「相如將聘茂陵人女為妾,卓文君作《白頭吟》以自絕,相如乃止。」林逋終身不娶,故此處以「更肯」否定之。肯:豈肯。

祠堂:《西湖遊覽志》二:「林逋墓,在孤山之陰……題詩云:『湖外青山對結廬,墳前修竹亦蕭疏。』」

「不然」二句:作者自註:「湖上有水仙王廟。」紀昀評曰:「結得夭矯」,「修竹、秋菊,皆取高潔相配,不圖趁韻」。(《紀批》)

參考文獻