約翰·塞爾登

英國16、17世紀著名人文主義學者、法學家、歷史家。代表作品：《閒談錄（table talk）》。

約翰·塞爾登
出生	1584-1654
國籍	英國
別名	John Selden

個人簡介

約翰·塞爾登（英文名：John Selden)（1584-1654）,

英國16、17世紀著名人文主義學者、法學家、歷史家。

三代法學家交往

他是科克的被保護人。發展了科克的歷史法學。1621年，37歲的塞爾登與69歲的科克一起寫下下院的抗議書，之後兩人均被投入倫敦塔。後來塞爾登也成為議員。他與科克又起草了1628年的權利請願書，並再次因此入倫敦塔。1630-40年代，塞爾登成為年輕的黑爾的導師與密友。最終黑爾成為塞爾登遺囑的執行人之一。1642年，認為國王不可靠，不會遵守1641年的安排，於是投票支持民兵法案和十九條建議。

成就

他首先是個歷史學家，且是考古學會（ Society of Antiquaries）的成員，也是成功的聖經學者、東方學者（orientalist），哲學家。約翰·彌爾頓稱其「本國以博學傳世的第一人」。對科克的發展是從前者的普通法渺不可考不可更易轉為演進的歷史、進化的基本法。他認為英國法律不但在諾曼征服後向前發展，而且後人也需繼續發展。科克知道法律發生過變化，但強調延續性。但塞爾登雖然繼續確認延續，但強調發展，成長，不斷的完善。與科克不同的是，他有很強的時代觀念（chronology）。他對後人對先前歷史的解釋常持一種懷疑的態度，堅持回到當時當地的情形。在這一點上，他與當時歐洲尤其是法國的歷史學派是秉承同樣傳統的。

作品

〖閒談錄（table talk）〗「我們總是拿自鳴得意的本身長處去衡量別人。有詩人名納西，窮甚（詩人總是窮的），走到街上見一市議員佩金鍊、騎高馬迎面而來，就對身邊同伴不屑地說：『看見那傢伙麼？多神氣，多偉大！可是，他連一行白體詩也寫不出！』」 （王佐良先生譯文，出自王佐良《英國散文的流變》）

〖上面譯文的原文〗

We measure the Excellency of other Men, by some Excellency we conceive to be in ourselves. Nash, a Poet, poor enough, (as Poets use to be,) seeing an Alderman with his Gold Chain, upon his great Horse, by way of scorn said to one of his Companions, 『Do you see yon fellow, how goodly, how big he looks? Why, that fellow cannot make a blank Verse.』 Table Talk, LXXXVIII.