神的孩子正在找自己
《神的孩子正在找自己》,編號: 000507882,ISBN: 9789861984759,作者: 凱瑟琳.帕特森 (Katherine Paterson),譯者: 屈貝琴,出版社: 校園。
目录
内容简介
「没有任何事能够叫我不再爱你──罪恶、死亡、邪恶权势,通通不能。」
无论你是男孩女孩、高矮胖瘦、中等或天才、长相平平或好看,最重要的是:你就是你。你从祖先遗传了某些特质,成长的家庭背景也对你造成深远的影响。你对自己,有些地方你喜欢,有些不喜欢。有些事情,你可以改变(可能也需要改变);有些事情,却是你无力改变的。但是上帝所造所爱的,正就是你(不是你梦想或理想中的你)。耶稣呼召谁做祂的朋友与门徒呢?正就是你。上帝要人完全活出原本受造当有的风采,正就是你。
我和先生收养了一个女儿,名叫小琳。刚从香港来到我们家的时候,害怕得不敢睡觉。她才两岁,但是已经换了两个家,而且都是突然发生的。婴儿时期,忽然失去了第一个家庭和家人。熟悉的情景与声音,瞬间都不见了。她怎敢阖上眼睛?所有东西都可能再度骤然消失。
我们想法子安抚她、告诉她,她已是我们家的小女儿了。我们在游戏区放置一面长长的镜子。她会端详镜子,确认她还是她自己,而且就站在自己眼前。她常看着镜子叽叽咕咕的,好一阵子後,才开口和我们说话。
逐渐地,她不那麽紧张了。开始对着镜子扮鬼脸。甚至还拿了一个小小的塑胶狗,站在镜前,和狗狗说话。有天,她终於放松心情,在家里快乐地跑上跑下,好像她是屋主。她不再需要大哭一顿才能入睡。不久,也不用再倚赖镜子才有安全感。她知道自己是谁,也知道归属之处。她住在这屋里,是这家里的一分子。
我们是上帝的儿女,即使许多时候,我们的举动一点也不可爱,上帝还是希望我们知道:不要害怕。我们属於上帝,不是因为我们选择了上帝,而是因为上帝早已拣选了我们。藉着耶稣十架之死,上帝说:「我爱你,有这麽多。为了你,我牺牲独生爱子,为你舍命。」并且,藉由基督的复活,上帝说:「没有任何事能够叫我不再爱你──罪恶、死亡、邪恶权势,通通不能。」
你看,上帝要你在这份爱里长大,善用你与生俱来的美好天赋,喜乐过一生,并把喜乐带给别人。如果你像小琳一样,站在镜子前面自问:「我是谁?」,答案揭晓:「亲爱的朋友们,现在我们是上帝的儿女,将来会变成怎样,还没有显明。可是,我们知道,基督显现的时候,我们都会像他,因为我们将看见他的真相。」(约壹三2,现中修订版)
上帝
《聖經》中的“上帝”源於希伯來文[1]“Elohim”,作為基督教[2]的至高神,上帝是宇宙萬物的創造者和主宰,並對人賞善罰惡。