神的孩子正在找自己
《神的孩子正在找自己》,編號: 000507882,ISBN: 9789861984759,作者: 凱瑟琳.帕特森 (Katherine Paterson),譯者: 屈貝琴,出版社: 校園。
目錄
內容簡介
「沒有任何事能夠叫我不再愛你──罪惡、死亡、邪惡權勢,通通不能。」
無論你是男孩女孩、高矮胖瘦、中等或天才、長相平平或好看,最重要的是:你就是你。你從祖先遺傳了某些特質,成長的家庭背景也對你造成深遠的影響。你對自己,有些地方你喜歡,有些不喜歡。有些事情,你可以改變(可能也需要改變);有些事情,卻是你無力改變的。但是上帝所造所愛的,正就是你(不是你夢想或理想中的你)。耶穌呼召誰做祂的朋友與門徒呢?正就是你。上帝要人完全活出原本受造當有的風采,正就是你。
我和先生收養了一個女兒,名叫小琳。剛從香港來到我們家的時候,害怕得不敢睡覺。她才兩歲,但是已經換了兩個家,而且都是突然發生的。嬰兒時期,忽然失去了第一個家庭和家人。熟悉的情景與聲音,瞬間都不見了。她怎敢闔上眼睛?所有東西都可能再度驟然消失。
我們想法子安撫她、告訴她,她已是我們家的小女兒了。我們在遊戲區放置一面長長的鏡子。她會端詳鏡子,確認她還是她自己,而且就站在自己眼前。她常看着鏡子嘰嘰咕咕的,好一陣子後,才開口和我們說話。
逐漸地,她不那麽緊張了。開始對着鏡子扮鬼臉。甚至還拿了一個小小的塑膠狗,站在鏡前,和狗狗說話。有天,她終於放鬆心情,在家裡快樂地跑上跑下,好像她是屋主。她不再需要大哭一頓才能入睡。不久,也不用再倚賴鏡子才有安全感。她知道自己是誰,也知道歸屬之處。她住在這屋裡,是這家裡的一分子。
我們是上帝的兒女,即使許多時候,我們的舉動一點也不可愛,上帝還是希望我們知道:不要害怕。我們屬於上帝,不是因為我們選擇了上帝,而是因為上帝早已揀選了我們。藉着耶穌十架之死,上帝說:「我愛你,有這麽多。為了你,我犧牲獨生愛子,為你捨命。」並且,藉由基督的復活,上帝說:「沒有任何事能夠叫我不再愛你──罪惡、死亡、邪惡權勢,通通不能。」
你看,上帝要你在這份愛里長大,善用你與生俱來的美好天賦,喜樂過一生,並把喜樂帶給別人。如果你像小琳一樣,站在鏡子前面自問:「我是誰?」,答案揭曉:「親愛的朋友們,現在我們是上帝的兒女,將來會變成怎樣,還沒有顯明。可是,我們知道,基督顯現的時候,我們都會像他,因為我們將看見他的真相。」(約壹三2,現中修訂版)
上帝
《聖經》中的「上帝」源於希伯來文[1]「Elohim」,作為基督教[2]的至高神,上帝是宇宙萬物的創造者和主宰,並對人賞善罰惡。