開啟主選單

求真百科

登咸陽縣樓望雨

《登咸陽縣樓望雨》

作品名稱: 《登咸陽縣樓望雨》

創作年代: 晚唐

文學體裁:詩

作者:韋莊

《登咸陽縣樓望雨》晚唐詩人韋莊創作的一首七言絕句。[1]

這首詩寫詩人登上咸陽縣樓看到的秋雨的景象。雖全是寫景,但也扦發作者自己久居他鄉的愁苦,同時也流露出詩人對現實衰微的慨嘆。

這是一首描寫雨天景象的小詩。這首詩詩設喻新巧、描寫別致,一聯想豐富。全詩四句,全是眼望所見的景物,因此,「眼望」便是全詩的線索。空前的雲涌是指眼望見,雨灑渭川是遠望所見;天邊歸雁是極目遠眺所見。這些使詩人有所思,有所感,詩人觸景生情,借周圍的景物扦發自己久居他鄉的愁苦,同時也流露出詩人對現實衰微的慨嘆。

目錄

詩詞正文

注釋譯文

⑴亂雲如獸:空中的積雲,下雨前變幻無窮,有的像奇異的怪獸。

⑵渭川:渭河,是黃河的支流,它發源於甘肅省,流入陝西省,經過咸陽城外後會徑水,在陝西、河南交界處入黃河。

⑶盡日:整日,整天。空濛:迷檬,迷茫,這裡指雨絲不斷,遠眺景物迷茫。

⑷雁行:指雁群。行,列,排。字聯聯:指雁群一會變「人」字形飛行,一會變「一」字飛行。

白話譯文

亂雲就像猛獸奔湧出山前,

細雨和風灑遍了渭河河川。

終日陰雨濛濛什麼也不見,

幾行歸去的雁就好像字聯。

文學賞析

晚唐社會,由於統治階級的腐朽,軍閥的連年混戰,國勢衰微,日趨末落,經濟崩潰,民生塗炭。籠革朝野上下的是一種無可奈何的氣氛。再加上詩人一生頗不得志,為了求官,輾轉他鄉,一直到六十歲才中進士。他在流離奔走中,親眼看到社會的凋弊,了解了人民的苦難。這些自然在他的心目中留下無限的悲楚的記憶,思緒中凝聚着不可排遣的憂慮。這悲楚,這憂慮自然會遣於筆端,寫進詩中。這首詩,雖句句寫詩,然而從詩人對景象的描寫中處處能見到詩人所思,詩人所慮。

詩的第一句「亂雲如獸出山前」,寫的是雨前。詩人用一「亂」字,用「如獸」的比喻來描繪烏雲的變化和狂奔的速度,形象而通真。第二句是寫雨。雨雖不大,是「細雨」,然而是「和風」而來,因此瀰漫了整個渭水兩岸。詩人用一個「滿」字具體寫出了渭水兩岸細雨迷濛的景象。緊接着,第三句用了「盡日」二字寫下雨時問之長,用「空漂無所見」寫雨景迷茫,寫詩人內心的空蕩。這個「無所見」,是指沒有一樣具有生氣的景物,沒有一樣令人歡心的事。一切全是灰濛濛的,灰濛濛的天,灰濛濛的地。此時此景,詩人自己的心境便可想而知了。而最後「雁行斜去字聯聯」一句則更能反襯出詩人感情的悽苦,烘托出周圍氣氛的淒涼。在單調的灰濛濛的天空,來了一行歸雁,又傳來聲聲的雁鳴,這是一幅淒涼的景象。這樣,這首小詩就不只是一首寫景詩了,詩中蘊藏着豐富的情感。由此可見,詩人借景抒情,設喻描繪的技巧是高明的。

作者簡介

韋莊[2](約836年-910年),字端己 。京兆郡杜陵縣(今陝西西安)人, 晚唐詩人、詞人,儒客大家,五代時前蜀宰相。文昌右相韋待價七世孫、蘇州刺史韋應物四世孫。其家族至韋莊時已衰,他父母早亡,家境寒微。少孤貧力學,才敏過人。與溫庭筠[3]齊名,並稱「溫韋」。為人疏曠不拘,任性自用。

韋莊從政仕唐不過六年,從校書郎到中諫,除左補闕。其間,曾為文化貢獻綿薄。例如,《容齋三筆·唐昭宗恤儒十條》記載他上疏請追賜雖未通過或參加科考,但其作品和能力都有一定社會影響的李賀、皇甫松、溫庭筠等才士進士改第。體現了韋莊對當時科舉中重試卷,輕能力弊病的糾正;其次是將選才僅以評判試卷為標準,擴大到與文化人能力相關的作品及社會影響上;其三,從選才目的上,由單方面為朝政負責,轉向兼顧為考生個人發展着想 。上列兩舉,對晚唐文化事業的發展,也是有一定作用的 。

韋莊的代表作是長篇敘事詩《秦婦吟[4]。這首失傳的千年的詩在後世的知名度並不如《長恨歌[5]或《琵琶行》般街知巷聞。但從藝術角度來說,這首詩卻有着不亞於任何長詩的藝術價值。《秦婦吟》全詩共1666字,將近兩倍於《長恨歌》全文的字數(840字)。

在詩中,作者韋莊借用一位萍水相逢的女子的口吻,為我們講述了公元880至882年黃巢起義攻占長安期間的那一幅地獄畫卷。,為現存唐詩中最長的一首。詩中通過一位從長安逃難出來的女子即「秦婦」的敘說,正面描寫黃巢起義軍攻占長安、稱帝建國,與唐軍反覆爭奪長安以及最後城中被圍絕糧的情形。思想內容比較複雜,一方面對起義軍的暴行多所暴露,另一方面在客觀上也反映了義軍掀天揭地的聲威及統治階級的倉皇失措和腐敗無能;一方面揭露了唐軍迫害人民的罪惡,另一方面又夾雜着對他們剿賊不力的譴責。

武成三年(910年)八月,韋莊在成都花林坊逝世,享年七十五歲,諡號「文靖」。

視頻

菩薩蠻(其二)韋莊

.

與詩書在一起 韋莊 (上)

.

參考資料