電視劇《紙醉金迷》第37—38集

圖片來源

《紙醉金迷》是東方在揚文化傳播有限公司出品的民國劇

紙醉金迷 (2008)

基本信息

中文名：紙醉金迷
導演：高希希
編劇：楊曉雄、王宛平
制片人：潘洪業李路仝敬明
主演：陳好、邵峰、于和偉、何賽飛、羅海瓊、胡可
集數：42 集
每集長度：47 分鐘
語言: 漢語普通話
類型：劇情、民國
製片地區：中國大陸
IMDb鏈接: tt10544914
首播時間：2008年11月22日
出品公司：東方在揚文化傳播有限公司
主要獎項：首爾電視節評審團特別獎-陳好
2009南方盛典年度影視頒獎禮金南方年度最佳導演獎-高希希

該劇講述了二十世紀三十年代女大學生田佩芝由於迷戀賭博，最終在重慶陪都墮落成交際花的故事 ^[1]

紙醉金迷的劇情簡介

1937年，日本侵華戰爭爆發，萬里山河，生靈塗炭。在日寇鐵蹄蹂躪之下，當時的首都南京亦難逃淪陷命運。

南京政府小公務員魏端本（邵峰飾）被迫拋下結髮妻王玉蘭，隨逃難人潮撤往陪都重慶。路上魏偶遇小他六歲的美麗少女田佩芝（陳好飾），同為天涯淪落人，兩個孤獨之人惺惺相惜，最終結為夫妻。

時光一晃，六七年歲月轉瞬即逝。魏氏夫婦已育有一雙子女。魏端本供職於某政府機關，他老實誠懇，迂腐木訥，以稀薄的工資支撐着這個小家；田佩芝雖為人母，卻始終保持着天真活潑的性格，難耐貧苦無聊生活且虛榮浮華的她迷上賭博，從最初的小打小鬧到後來的大出大進，導致家中的生活愈加捉襟見肘，夫妻間的口角也成家常便飯。

田深陷賭局，難以自拔，為了籌得賭資，不惜結交黑心商人和放貸者。隨着范寶華（于和偉飾）、洪五爺（袁苑飾）和朱四奶奶（何賽飛飾）等人的出現，魏家從此在黑暗泥潭中越陷越深，本片根據張恨水同名原著改編。

劇集評價

^[2]

小說《紙醉金迷》中沒有唯美與清純，沒有傳奇與痴情，銅臭味道刺鼻，眾生百態扭曲，灰暗而冷漠，這樣的故事，在趣味上必然會大打折扣。雖然着重在於表現原著中的黃金投機，但編劇還是對原著進行了近乎面目全非的整改，不僅在情節上大幅度改動，連人物都改得難以辨認。編劇把原著豐富成一個有始有終的故事，本來是一個女人的墮落史，演變成了由三個女人湊出的一場熱熱鬧鬧重慶戲。
除此之外，朱四奶奶這個人物變得豐富，范寶華的形象比起原著也好了太多。原著中多次寫到地方口音，對白中又多次用方言表現，非常富有特色，因此該劇也把這些方言原封不動表現出來，夾雜着地方味道的普通話，把該劇的南國味道恰到好處的凸顯，自然熨帖。該劇是一部精緻描繪的工筆畫，只是更偏重於冷峻調子，整個氣氛中帶着絕望的陰鬱感覺，與主題相契合。
即使在最奢侈迷醉的朱四奶奶小公寓，燈紅酒綠，也瞬間又轉化為平民區街頭巷尾，或是重慶碼頭，帶着藍灰色的冷冷城市味道。在整個故事中，該劇保持了冷調子的客觀不帶情感的講述，從教科書版的「歷史」說明一點點代入故事發展的「現實」場景，一直到最後幾集矛盾大爆發，黃金投機生意崩潰，才有了每個人物更多的情緒表露，在高潮中收場
張恨水的小說《紙醉金迷》沒有吸風飲露、羽化成仙的飄逸，這部「批判現實主義」作品寫得相當「現實」，從生活中走出來的飲食男女似乎都有着灰色的性格與人生，一點也不浪漫，唯有讓人窒息的真實。
相比之下，該劇卻給人以驚喜，那些在原著中讓人昏昏沉沉、壓抑不已的角色都被抹上了一縷或雅或俗的濃烈色彩。改編後的劇情少了一分無奈，多了一分無情，結尾處情感更如火山噴發，不少情節讓觀眾潸然淚下：袁園的遺像在曾經的愛人和朋友面前緩緩經過，朱四奶奶最終葬身火海，窮困潦倒的魏端本在街上支起了煙攤，小娟娟在憔悴的爸爸身邊唱起「我的好媽媽」，田佩芝明白丈夫對自己的愛後撞向了汽車，魏端本從此變得癲狂。
該劇將一切朦朦朧朧的線索推向了極致，人物性格的變化和人物命運的起伏都跌宕得讓人心跳不止。應該說，張恨水的《紙醉金迷》不好改，一無才子二無佳人，沒有故事性更無結構性，人物的出現和情節的跳躍往往突兀到讓人目瞪口呆。
將這樣一部「只能意會、不能言傳」的作品改編成電視劇，難度不小，而該劇卻鮮有批評聲，對改編作品甚為挑剔的張恨水之子張伍也褒揚有加。該劇基本上保留了原著的精神內核，高度濃縮提煉了原著的人物、事件，看來該劇被譽為「張恨水改編最成功之作」是名副其實。
該劇劇情絲絲入扣，服裝美輪美奐，劇中熱炒黃金的情節，深刻折射了社會現狀，具有強烈的批判和警示作用，尤其女主角田佩芝一生坎坷的命運，更是讓觀眾揪心之餘倍感唏噓。
劇組為陳好重金打造了十幾套旗袍，但陳好與服裝師多次討論後，自掏腰包10餘萬元找上海老師傅量體裁衣，訂做旗袍 [16] ，更是不計形象出演，暴飲暴食為角色增肥10幾斤。
該劇有很大一部分是在冬天拍攝的，胡可和何賽飛等主演都只穿了一件薄薄的旗袍，為了穿上旗袍時顯得合身又漂亮，不但要忍受寒冷，還要忍飢挨餓。

如何評價電視劇《紙醉金迷》？

^[3] 最近迷民國劇和小說，所以重溫了這部劇。關於女主角田佩芝，小時候看的時候特別厭惡田佩芝，但現在回看，倒是沒那麼討厭了，她不過是一個普通人而已。她原本應該是天之驕女，有最美的容貌，受過教育令人尊重，可是卻陰差陽錯地變成了社會最底層的人，所以她的不甘心是很順其自然的。其實很多人厭惡她可能還不是因為她愛慕虛榮，而是既想要清高地活着又貪圖紙醉金迷的生活，所以一邊說着「不不不我不要」，一邊又自甘墮落。關於男主角魏端本，迂腐老實滿口仁義道德，人品其實真不錯，但太不現實，他的家人們都快吃不上飯了，他卻沒有任何作為，讓人恨其不爭，或者說讓人很看不起他。女配袁圓，很高尚的人，但她自我厭惡，做人而言，她不是自洽的人，內心是被那個時代的禮法所束縛着的，如果她在保持着她原本道德底線的情況下，能跟朱四奶奶一樣看得穿看得破，我想她會過得很好。東方曼麗，其實三個女人中我倒是比較喜歡她，比起田佩芝，她不會為自己的墮落找遮羞，比起袁圓，她為人是自洽的，沒覺得自己有什麼不好的，她就是愛富貴繁華，她就是自私，那又怎麼了。

紙醉金迷一場夢：關於電視劇《紙醉金迷》的人設、結局和觀感

^[4] 看完電視劇集《紙醉金迷》（2008，42），感覺很喜歡（這麼說其實是詞不達意的，也許應該說感受很豐富），而很喜歡的感覺又主要是由其中的多位女主人公和男主人公范寶華帶來的。說到《紙醉金迷》的諸多女主人公，在我看來，最可憐的是東方曼麗，最可愛的是吳嫂，最可氣的是田佩芝，最可恨的是朱四夫人。與此同時，該劇集演繹的故事結局也讓我感到心裡有點空……說不清是失落還是憾恨，也許是因為感受到了一種「食盡鳥投林」的意境？也許是因為范寶華沒有選擇東方曼麗（雖然他選擇女僕吳嫂我也覺得值得讚賞）？……總之是有點難以為懷。

角色介紹

田佩芝

演員陳好

二十六歲。雖是兩個孩子的母親，但天生麗質，喜好時尚，常被人誤會待字閨中。她在逃難途中搭上魏端本押送的公車，把他當成依靠，後來知道丈夫尚有前妻，後悔不迭吵吵鬧鬧，連親生孩子也不管不顧。她迷上了梭哈，逢賭必到，逢賭必輸，從此越陷越深不可收拾，最終成了朱四奶奶美女陣的獵物兼香餌。

魏端本

演員邵峰

三十二歲，田佩芝的丈夫，小公務員。當初隨部里撤退到大後方，把結髮之妻拋在淪陷區。他是最底層的小人物，善良勤懇為人忠厚，但他心裡藏着「家有原配」的秘密，對田佩芝一味遷就，甚至夢想發一筆大財，滿足妻子的奢望。他的上司們動用公款買黃金儲蓄，讓他奔走，而一旦東窗事發，他又成了墊背的，進了牢獄。

范寶華

演員于和偉

三十五歲。投機商人，長袖善舞，有自己的公司、寫字間，與銀行也說得上話，頗有些實力。他好賭，不僅是賭桌上玩玩梭哈，更是在黃金市場上豪賭，調動大筆資金滾雪球似地套進黃金儲備券，準備半年之後大發一筆。然而，他的如意算盤打得再精，也精不過政府，最後只好敗走麥城，卻又被田佩芝偷個精光，雪上加霜。

朱四奶奶

演員何賽飛

三十三歲，重慶交際場上的名人。她是某豪門少奶奶，卻又不安於室。八面玲瓏，翻雲覆雨，手眼通天，在自己的豪宅里設賭待客，手下有一批精心調教出來的紅粉兵團，使許多成功人士把她的銷金窟當成了溫柔鄉。她套購黃金儲備券，借雞生蛋，斬獲最豐。然而日本投降，重慶的房地產一落千丈，她的一切努力都成泡影。

袁園

演員羅海瓊

二十七歲。交際花，長相標緻，大方聰明，是范寶華第一個同居女朋友，也是范寶華唯一真心愛過的女人，曾是朱四奶奶麾下的「娘子軍」。她風流卻不失善良，內心純潔，分手後也對范寶華尚有舊情，在他最困難的時候施以援手，可謂風塵俠女，最後參軍抗日。

曼麗

演員胡可

二十五歲，朱四奶奶手下的交際花，也是她的「老夥計」，依靠美貌和智慧，令男人都圍着她團團轉，常以美人計敲詐有錢人。她是最後一個傍上范寶華的女人，外表冷艷妖野、實際內心善良。

宋玉生

演員於濱

男，二十八歲，朱四奶奶的「小弟」。他陰險狡猾，懦弱又貪婪，是唱青衣的票友，寄生一族，也可以算是朱四奶奶紅粉兵團中的一員，利用交際花們牟取暴利，作威作福，十足的小人當道。

分集劇情

^[5]

第37集

田佩芝見到了孩子們，陪孩子們睡了，百般猶豫之後，還是回到了朱四奶奶那裡。錢先生要包養田佩芝做自己的情婦，田佩芝不答應，要錢先生明媒正娶，錢先生不願意。田佩芝跟錢先生鬥起了心眼。袁圓在前線被炸彈炸成了重傷，被送回了重慶的傷兵醫院。范寶華和曼麗得到了消息，都去看她，范寶華心疼不已。曼麗去找田佩芝，看到田佩芝還在描眉畫眼，曼麗大怒，大罵田佩芝。

第38集

范寶華天天都到醫院去照顧袁圓，好像對待自己的親人一樣。田佩芝也到醫院來看袁圓。袁圓還惦記着田佩芝的孩子們，田佩芝不敢告訴袁圓自己已經和孩子們分開住在朱公館。在袁圓的面前，范寶華和田佩芝都感覺到了自己的自私和渺小，但是兩個人誰也離不開自己現在的生活。田佩芝女兒涓涓要過七歲生日了，田佩芝帶着蛋糕回家，又不敢露面，只能托鄰居陶太太轉送蛋糕。涓涓見不到媽媽，哭鬧起來。魏端本的前妻玉蘭找到了魏端本的家。