狐狸偵探
內容簡介
適讀人群 :7-10歲
☆ 德國創意作家自寫自畫,兒童文學名家程瑋老師獻譯
☆ 作者繼《吃書的狐狸》後又一力作
☆ 融合3類題材:偵探 + 漫畫 + 童話
☆ 增加3個互動:偵探研習所 + 狼牌食譜 + 下水道迷宮
☆ 培養3種素養:幽默感 + 好奇心 + 想象力
☆ 2019德國青少年圖書獎·提名獎
☆ 高品質印刷與裝訂,帶給小讀者非凡的圖文閱讀體驗
這是一套幽默偵探故事,驚險的情節中笑料頻出,詼諧的插圖中暗藏細節。作者自寫自畫,以不羈的想象,將漫畫、童話等元素融入偵探故事,圖文相得益彰。這套書不僅能讓小讀者收穫快樂,更能培養他們的探索精神、幽默感和創造力。
童話敘事往往以自然隨意的方式[1]講述最異乎尋常的事件、遭遇,消除物理現實的界限和邏輯聯繫,由此為生活賦予童話世界特有的心理真實[2]。
關於本系列
本系列是作者繼「吃書的狐狸」系列後又一力作。這回狐狸先生搖身一變,成了私家偵探。
犀利的眼神,帥氣的風衣,神奇的裝備——狐狸偵探時刻準備大顯身手。他勇敢,又有謀略,對疑難案件有超常的嗅覺。但有時壞蛋過於狡猾,他也難免陷入尷尬的境地,比如,被反鎖在髒兮兮的廁所里。好在兔子愛麗絲總會在他身陷險境時施以援手,他們通力合作,伸張正義。
《營救下金蛋的母雞》
狐狸偵探新開了一家偵探所。他的第一個案子就不一般:一隻長滿金色羽毛的母雞被人從豪華雞窩裡偷走了。傑克鎖定了一家可疑的黃金當鋪,但是如何潛入調查?伸縮藥雖然很有用,卻也造成了令人哭笑不得的結果……
《調查三隻小豬的工地》
傑克又接到了棘手案件:連續幾晚,三隻小豬的建築工地遭到黑衣人的大肆破壞。黑衣人來無影去無蹤,傑克藉助高科技光網將他捕獲,發現他竟是一隻狼,作案只因為一件心酸事。傑克一轉念,決定幫狼走出困境。狼會改過自新嗎?三隻小豬的房子能蓋起來嗎?
《追蹤講故事的帽子》
一戴上幻想帽,夢皮茨爵士就有講不完的精彩故事,但幻想帽突然不見了!討厭聽故事的不樂希十分可疑。傑克通過下水道潛入不樂希家裡,反而被抓住。原來,不樂希竟然不是人類,他不僅偷走了幻想帽,還打算清除人們的想象力。傑克這次自身難保,他有什麼妙招來對付壞蛋呢?
作者介紹
作者簡介:
弗朗齊斯卡·比爾曼,德國頗具影響力的童書作家和插畫家。1999年開始童書創作。代表作有圖畫書《彩色的狗》、《玩與學》、《吃書的狐狸》等,其中《吃書的狐狸》獲2002年托依斯道夫圖畫書獎,版權售至多國。她的故事有一種奇妙的、顛覆性的幽默,想象力充沛,讓人眼前一亮。
譯者簡介:
程瑋,兒童文學作家、翻譯家。作品曾獲全國優秀兒童文學獎、陳伯吹國際兒童文學獎等多種獎項,入選「桂冠童書」。近年代表作有「周末與愛麗絲聊天」和「海龜老師」等系列。譯作《我和小姐姐克拉拉》獲首屆德譯中童書翻譯獎。
參考文獻
- ↑ 文化研究論文-對現代童話語言的敘事學分析,道客巴巴,2013-11-21
- ↑ 從童話窺探現實,行知部落