潘琳
潘琳,女,北京外国语大学比较文学专业博士,副教授,汉语国际教育专业硕士生导师,国际儒学联合会成员。曾在牛津大学、伦敦大学亚非学院、香港浸会大学、台湾辅仁大学等知名高校交流访问。研究方向:海外汉学、中国经典翻译诠释以及近代传教士研究等。
目录
学术成果
专著
1.《比较、争论与诠释:理雅各牛津时代思想研究》,大象出版社,2017。
译著
1.《灵与肉:山东的天主教》,大象出版社,2009年,国家清史资料编译丛刊。
论文
1. 潘琳:《“上帝”的争端——理雅各与译名之争的余波(1877-1880)》,《翻译史研究》,复旦大学出版社,2012年。
2. 潘琳《共同的伟业:理雅各与东方圣书出版始末》,《西学东渐与东亚近代知识的形成与交流》,上海人民出版社,2012年。
3. 《孟子与巴特勒:从中英近代思想史看理雅各对“性善论”的再诠释》,《国际汉学》2012年1月。
4. 潘琳:《伦敦会传教士艾约瑟与北京官话本新约圣经的出版》,《基督教文字传媒与中国近代社会》,上海人民出版社,2013年。
5. 潘琳:《英国汉学专业化:理雅各与牛津汉学的起步及其背景》,《北京行政学院学报》2016年第一期。
6.潘琳:《理雅各的道教研究及其转变》,《宗教学研究》2017年第二期。
7.潘琳:《英华书院与晚清女子教育》,《国际汉学》2019年第一期。
主持项目
主持国家社科一般项目一项(在研),横向项目一项(在研),教育部重大项目子项目一项(已结项)。[1]