浮光掠影
浮光掠影(英文名 a dim impression which vanishes easily),汉语成语,读音为 fú guāng lüè yǐng。意思是水面上的反光和一闪而过的影子。比喻观察不细致,没有深的印象;又指文章言论的肤浅,无真知实学。[1]
目录
成语出处
清.冯班《钝吟杂录.卷五》 沧浪云:“不落言筌,不涉理路。”按:此二言似是而非,惑人为最。夫迷悟相觉,则假言以为筌;邪正相背,斯循理而得路。迷者既觉,则向来之言还归无言;邪者既返,则向来之路未尝涉路,是以经教纷纭,实无一法可说也。
此在教家已自如此,若教外别传则绝尘而奔,诚非凡情浅见所测,吾不敢言也。至于诗者,言也,言之不足故长言之,长言之不足故咏歌之,但其言微,不与常言同耳,安得有不落言筌者乎?
诗者,讽刺之言也,凭理而发,怨诽者不乱,好色者不淫,故曰:“思无邪!”但其理元或在文外,与寻常文笔言理者不同,安得不涉理路乎?沧浪论诗,止是浮光略影,如有所见,其实脚跟未曾点地,故云:“盛唐之诗如空中之色,水中之月,镜中之象。”种种比喻,殊不如刘梦得云“兴在象外”一语妙绝。
注解
(1) 沧浪:严羽,字仪卿,一字丹丘,自号沧浪逋客。南宋邵武人,生卒年不详。为文学批评家,论诗以不涉理路、不落言筌为上,且以禅说诗,清人王渔洋本其说而立神韵一派。着有《沧浪诗集》、《沧浪诗话》等。
(2) 浮光略影:浮光,物体表面反射的光。略影,即掠影,指一闪而过的影子。
(3) “空中之色”诸句:严羽《沧浪诗话·诗辩》的原文作“如空中之音,相中之色,水中之月,镜中之象”。
(4) 刘梦得:刘禹锡(公元772~846),字梦得,唐彭城人。贞元九年进士,后为监察御史。因与柳宗元参加以王叔文为首的政治革新运动失败,被贬为朗州司马。晚年时,曾为太子宾客,故亦称为刘宾客。刘氏擅长诗文,当时与白居易为好友,诗名相若。
(5) 兴在象外:感兴存在于表象之外。兴,音ㄒ|ㄥˋ。诗六义之一,先言他物以引领所咏之事的诗歌作法。
典故说明
“浮光掠影”,指“物体表面反射的光”和“一闪而过的影子”,都是指虚幻而难以深入观察的事物。这个成语可能出自于清代冯班《钝吟杂录.卷五》这篇文章的“浮光略影”。冯氏纠缪的对象是宋代严羽所写的《沧浪诗话》。
严氏在《沧浪诗话·诗辩》中有一段话说:“夫诗有别材,非关书也;诗有别趣,非关理也。……所谓不涉理路,不落言筌者,上也。”严氏这段话的大意是说:诗的写作,不是用来卖弄学问,谈道说理的;所以诗的最高境界最好不涉及理的谈论,也不要只是卖弄语言文字。
冯班认为严氏用“不涉理路,不落言筌”来描述诗的写作是大有问题的。诗是用来“言志”,也就是用来“说出意念”的,只是为了把感情充分发抒,所以演变成咏歌,这虽然和正常言语不同,但也是“言”呀!怎能说“不落言筌”呢?诗也可以拿来表述讽刺的情感,这也就是论理呀!怎么可以说是“不涉理路”呢?
因此他认为严羽的见解就像严氏自己形容盛唐诗所用的一些比喻:“空中之色、水中之月、镜中之象”一样,都是“浮光略影”,看起来似有见地,其实就像一个人的脚跟没踏在地面上一样,是相当地空泛,不可信的。
后来“浮光掠影”这个成语可能就从这里的“浮光略影”演变而出,用来比喻见识粗浅,不够仔细深入,也用来特指文章言论的内容肤浅空泛;有时也用来形容印象不深刻。
词语辨析
并列 浮光,水面上的反光。掠影,一掠而过的影子。意谓未能深入,印象不深。
成语正音:掠,不能读作“luě”。
成语辨形: 浮,不能写作“拂”。
浮光掠影和“走马观花”的异同:
都有“观察事物不深入细致;印象不深”的意思。不同在于:
①浮光掠影偏重于“印象不深”;可用于人或事物;“走马观花”偏重在“观察粗略”;只用于人。
②同样用于看书学习;浮光掠影强调马虎、不深入;“走马观花”强调看得匆忙、速度快。[3]
成语用法
联合式;作宾语、状语、定语;也作“浮光幻影”、“浮光略影”、“浮光蹑影”、“掠影浮光”、“游光掠影”。[4]
多作贬义。用于描写人不深入实际。
成语谜面:水中捞月
示例
学问从实地上用功,议论自然确有根据;若浮光掠影,中无成见,自然随波逐流,无所适从。(清 李汝珍《镜花缘》第十八回)
朱自清《文心序》:“只注重思想而忽略训练,所获得的思想必是浮光掠影。”
茅盾《如何击退颓风》:“如果读者读完了一本书,却不见书中写到这些问题,或虽触及,亦只浮光掠影。”
叶圣陶《游了三个湖》:“这回只是~地看看,写不成名副其实的游记,只是随便谈一点儿。”
富贵功名如浮光掠影,转眼成空。
参考文献
- ↑ 浮光掠影 .汉典[引用日期2014-08-18]
- ↑ 浮光掠影的意思和解释-浮光掠影的典故-成语查询 你查询的成语是:浮光掠影 (拼音: fú guāng lüè yǐng) 出处: 唐·禇亮《临高台》诗:“浮光随日度,漾影逐波深。” 典故: 水面的光和掠过的影子,一晃...
- ↑ 浮光掠影 成语字典 成语典故 成语注释 成语注音 卦卜网 浮光掠影(fgly) fú guāng lüè yǐng 水面的光和掠过的影子,一晃就消逝。比喻观察不细致,学习不深入,印象不深刻。 唐·禇亮《临高台》诗:“浮光随日度,...
- ↑ 浮光掠影的成语解释及意思-成语词典 “浮光掠影”成语解释及意思,“浮光掠影”的成语故事、典故、出处、拼音、近义词、反义词、常用程度、感情色彩、语法结构、成语谜语、歇后语等。