沉醉東風·重九

《沉醉東風·重九》

原圖鏈接 圖片來源

作品名稱: 《沉醉東風·重九》 創作年代: 元 文學體裁: 詩 作 者：盧摯

《沉醉東風·重九》北宋詞人盧摯的詩詞。

此曲可能作於元大德（元成宗年號，1297—1307）初年，時盧摯在湖南憲使任上。重九，即農曆九月初九重陽節。其時正當暮秋季節，天高氣爽，自然景物自有其獨特的佳處，然而又帶點衰瘋的氣象。古代文人於此時此景，每生悲涼之感。盧摯的這首小令，表現的基本上也就是這樣的思想感情。

目錄

詩詞正文

“ <題紅葉清流御溝，賞黃花人醉歌樓。

天長雁影稀，月落山容瘦，冷清清暮秋時候。

衰柳寒蟬一片愁，誰肯教白衣送酒？ >

” — <《沉醉東風·重九》>，<古詩文網>

譯文

曾經有過題詩故事的紅葉正在流過清澈的御溝，那些觀賞秋菊的人都尋歡作樂在歌樓。天空高遠深長大雁的身影顯得稀少，月亮落下樹葉飄零秋山就顯得消瘦。又到了冷清清暮秋時候。衰落的柳樹陪伴着秋蟬的悲鳴傳來一片哀愁，誰能讓穿白衣的小吏前來送上解憂消愁的好酒？

賞析

這是一首觸景生情的小令，寫作者閒適地在紅葉上題詩讓流水帶走他的情義，觀賞菊花後醉臥歌樓，表達了作者陶醉於賞黃花之中的快樂；看到萬里長空的雁影稀疏，遠山狹長清瘦，暮秋時節到處冷冷清清，使作者內心孤獨冷清之情油然而生；這時節，無人送酒，一起解憂，年華老去，表達了作者無知己相伴的愁苦。全曲通過「紅葉、黃花、長天、雁影、瘦山、衰柳、寒蟬」等具有淒寒、衰敗特徵的意象營造出暮秋蕭瑟、冷清的意境，在用詞鑄句、描摹景物以及釀造情景交融的意境方面，都頗見藝術功力。

重九正是入秋時候，草木搖落，北雁南飛，一片衰颯之氣，容易喚起人的愁思。這首小令渲染了冷清的秋天氛圍，寄託了悲涼的秋思，情調有些哀傷。

此曲從季節景物特徵入手，點出「紅葉」「黃花」，以寫「重九」的自然風光。「題紅葉清流御溝」，說的是一個美麗的愛情故事，但此曲中只不過取「題紅葉」三字，與下文的「賞黃花」構成對仗而已。「題紅葉」也只是賞紅葉的意思。「賞黃花人醉歌樓」也只是一般的泛指，不一定是作者在樓上醉賞黃花。秋天，楓林葉赤，叢菊花黃，是令人賞心悅目的；此乃作者雅興所在，故不覺吟成此麗句，以描寫此情景。

「天長雁影稀，月落山容瘦」兩句，續寫秋容秋光。秋日晴朗，天高雲淡，人的視線能看得很遠，因而顯得「天長」。值此暮秋時分，北雁南飛，所剩已不多，故極目長天，雁影就顯得十分稀疏。月落時位置接近地平線，其光線斜照，山影遂顯得狹長而呈清瘦的姿態；當然草木搖落，也是山容變瘦的一個原因。這兩句寫秋容秋光，可謂抓住特徵善於描狀，雁影零落，山形清瘦，使人感到那份高曠與寂寥的況味。加上對仗工整，意境渾成，實乃寫景佳句。接着，作者又用一句「冷清清暮秋時候」來加以概括。於是形象的具體畫面，由此抽象的一般的概括而獲得了關於景象和節序的質的規定性。此句還開拓了讀者聯想的範圍：除「天長雁影稀，月落山容瘦」外，其他一切也都是冷清清的。

最後兩句，因寫秋景而觸發的淡淡的哀愁。「衰柳寒蟬」是打上主觀色彩的秋景，向來為文人抒發秋思時所採用，作為景物媒介。作者睹衰柳疏枝，聞寒蟬悲鳴，遂悠然而生「一片愁」之情。此時此刻，他感到寂寞，希望有朋友送酒來一起喝，但終無人來，他於是發出了「誰肯教白衣送酒」之嘆。結尾未嘗不是一個註腳：假使隱居了，誰肯像王弘對待陶淵明那樣遣白衣使者為自己送酒呢？其內心的孤獨與寂寥溢於字裡行間。這裡流露出作者倦於官場，欲隱居而又因種種原因難以痛下決心之意。

這首小令雖然不脫離悲愁的範疇，但立意孤高，用語也頗為別致。選取「紅葉」「黃花」「長天」「雁影」「瘦山」「衰柳」「寒蟬」這些秋日的典型景物入曲，用「稀」「瘦」「衰」「寒」等冷色調的字眼來狀秋天之景，更顯得秋意濃，愁思重，讓人讀來感同身受。▲

作者簡介

盧摯(1242-1314)，字處道，一字莘老;號疏齋，又號蒿翁。元代涿郡(今河北省涿縣)人。至元5年(1268)進士，任過廉訪使、翰林學士。

詩文與劉因、姚燧齊名，世稱"劉盧"、"姚盧"。與白樸、馬致遠、珠簾秀均有交往。散曲如今僅存小令。著有《疏齋集》(已佚)《文心選訣》《文章宗旨》，傳世散曲一百二十首。有的寫山林逸趣，有的寫詩酒生活，而較多的是"懷古"，抒發對故國的懷念。

視頻

歷史故事：揭秘元朝的由來

..