李倩（講師）
人物簡歷
教育經歷
哲學博士（傳播學）荷蘭特文特大學
工學碩士（計算機輔助翻譯）北京大學
理學碩士（傳播學）荷蘭特文特大學
工學學士（電子科學與技術）南開大學
研究方向
技術傳播 （Technical communication）
人機交互（Human Computer Interaction）
可用性與用戶體驗 （Usability and User Experience）
跨文化傳播 （Cross-cultural communication）
學術成果
專著
Li, Q., De Jong, M. D.T., & Karreman, J. (2021). Cultural differences and the structure of user instructions: Effects of Chinese and Western structuring principles on Chinese and Western users. Technical Communication, 68(1). (SSCI)
Li, Q., De Jong, M. D. T., & Karreman, J. (2020). Cultural differences between Chinese and Western user instructions: A content analysis of user manuals for household appliances. IEEE Transactions on Professional Communication. 63(1), 3-20. (SSCI）
Li, Q., Karreman, J., & De Jong, M. D. T. (2020). Inductively versus deductively structured product descriptions: Effects on Chinese and Western readers' opinions and their ability to recall information. Journal of Business and Technical Communication, 34(4). (SSCI)
Li, Q., De Jong, M. D. T., & Karreman, J. (2015). Cultural differences and user instructions: Effects of a culturally adapted manual structure on Western and Chinese users. Technical Communication, 62(3), 163-182. (SSCI)
Li, Q., De Jong, M. D. T., & Karreman, J. (2020). Getting the picture: A cross-cultural comparison of Chinese and Western users』 preferences for image types in manuals for household appliances. Journal of Technical Writing and Communication. doi:10.1177/0047281619898140[1]