開啟主選單

求真百科

來自 孔夫子舊書網 的圖片

未選擇的路》,副標題:弗羅斯特詩選,[美] 羅伯特·弗羅斯特 著,遠洋 譯,出版社: 湖南文藝出版社。

湖南文藝出版社(Hunan Literature and Art Publishing House)始建於1985年10月,是一家享譽海內外的專業性文藝圖書出版社。它出書特色鮮明,品種豐富,製作精美 , 主要涉及教材、音樂、文學[1]體育、青春讀物、旅遊文化和大眾生活類圖書,另有大型文學期刊[2]芙蓉》雜誌,是一家在學界、文壇、藝術院校和讀者中有着較高聲譽和良好影響的出版社

目錄

內容簡介

《未選擇的路——弗羅斯特詩選》收錄20世紀受歡迎的、四次獲得普利策獎的美國詩人羅伯特·弗羅斯特的代表性詩作。

本詩集由詩歌翻譯家遠洋根據美國Harcourt College Pub1963年(詩人去世之年)的版本譯出,選篇具有代表性和涵蓋性,多年來全球常銷不衰,備受好評。譯文明白曉暢,清新典雅,很好地傳遞了原作的意境和神韻。

作者介紹

羅伯特·弗羅斯特(1874—1963)美國著名詩人。曾獲得四次普利策獎。他與艾略特被視為美國現代詩歌的兩大中心人物。弗羅斯特的詩歌在形式上與傳統詩歌相近,不追求外在的美,往往以描寫新英格蘭的自然景色或風土人情開始,漸漸進入這裡的境界,樸實無華,但卻細緻含蓄,耐人尋味。

他的田園詩富有濃郁的鄉土氣息和美妙的田園情趣,表面上描寫的是農村世界,實際上背後隱含城市世界;表面上描寫的是新英格蘭地區的人和事,反映的卻是非常廣闊的內涵,有更高意義上的哲學思考,展現了人類生活中本質的、有普遍意義的東西,同時對內心自我進行了深入的探索和反思。

參考文獻