暑夜
| 《暑夜》 |
|
作品名稱: 《暑夜》 創作年代: 元末明初 文學體裁：詩 作者：全室宗泐 |
宗泐談吐風雅，精通諸子百家，善詩，工書。洪武九年(1376年)，太祖臨天界寺，讚賞其博學通儒，呼為"泐秀才"。其詩風骨高騫，圓融淵湛，"所為文詞，禪機淵味，發人幽省"，為虞集、黃縉、張翥等名家所推重，被譽為"博遠古雅，當代宏秀之宗"。[2]
目錄
詩詞正文
| “ | <此夜炎蒸不可當，
開門高樹月蒼蒼。 天河只在南樓上， 不借人間一滴涼。 > |
” |
| — <《暑夜》>，<詩詞名句網> | ||
譯文
悶熱的夜晚就像在蒸籠中蒸烤一般，開門來到庭院，只見高高的樹梢掛着一輪月亮，幽遠蒼茫。
天河橫亘在南邊閣樓上，可是它怎麼就不肯借一點點涼意給人間呢！
注釋
炎蒸：形容天氣熱得厲害，使人感到像蒸籠里蒸烤那樣難耐。
不可當：這裡指熱得受不了。
蒼蒼：青白色。這裡用蒼蒼形容月亮的顏色，已染上了作者的感情色彩。
天河：銀河。即人們在晴天的夜晚，可以看到天空中由許多遙遠的恆星構成的光帶。
一滴：一點點，形容事物極小。
涼：這裡是涼爽、涼快的意思。
作者簡介
全室宗泐(1318~1391年)，本姓周，字季潭，號全室，浙江臨海人。元末明初僧人。
宗泐(lè)其父母早亡，寄食鄰里。八歲時趨臨海天寧寺(即今龍興寺)出家[3]，十四剃度，二十歲時至杭州淨慈寺。[4]。
師從大欣笑隱，大欣試以《心經》，[5]宗泐出口成誦，遂為之授具足戒。此後居淨慈數載，其間"博咨經典，精求義蘊，律論梵藏，備盡厥旨"。
大欣累主名剎大寺，宗泐均追隨左右。大欣死後，遂回歸故里，隱居雲嶺、紫籜嶺和天寧寺諸處。道法益盛，聲名日隆。元末，應杭州僧眾堅請，出主中天竺萬壽永祚寺。
洪武四年(1371年)，明太祖征江南有道僧人，應召稱旨，住天界寺。五年(1372年)，朝廷建廣薦法會於蔣山太平興國寺，受命升座說法。九年(1376年)春，明太祖命"育發以官之"，宗泐表示不願為官，希望終老釋門。太祖從之，御製《免官說》以賜。後同杭州演福教寺住持、天台宗高僧如玘注釋《心經》、《金剛經》、《楞伽經》等，頒行全國。
洪武24年，圓寂，時年七十四歲。
視頻
.
參考資料
- ↑ 《暑夜》 詩詞名句網
- ↑ 古人作詩拍馬屁，馬屁拍的好，竟也能救命 快資訊,；發布時間；2021-04-27
- ↑ 臨海龍興寺在中日佛教交流史上的地位 臨海新聞網；發布時間；2020年10月23日
- ↑ 明朝第一奇人，亦僧亦官，深藏功與名 快資訊,；發布時間；2021-04-15
- ↑ 釋宗泐注《御製心經注》 孔夫子拍賣網；發布時間； 2005-05 22:39