新雪谷町
新雪谷町 |
---|
|
新雪谷町(日语:ニセコ町/ニセコちょう ),或又译为二世古町、二世谷町,是北海道后志综合振兴局中部一个以滑雪场相关观光业为主的城镇。
在1964年以前,原名为狩太町(カリブト),但当地旅游业者认为此名称的发音“Kaributo”不够响亮,因此发起改名运动;最后决定使用改为现在的名称“ニセコ”,此名称是源自町内的火山“ニセコアンヌプリ”,这是源自阿伊努语的“nisey-ko-an-nupuri”,意思是有峭壁的山。[1]但“ニセコ”并没有正式的汉字名称;最初常被使用的汉字包括“二世谷”和“二世古”,后来当地业者为了能表示出当地滑雪产业的特色,也开始使用“新雪谷”的名称。[2]而后町政府网页上的中文名称亦开始使用“新雪谷”,但在台湾与香港的旅游业现今仍习惯使用“二世谷”或“二世古”。
目前全日本只有新雪谷町和南阿尔卑斯市(南アルプス市)在行政区名称中使用片假名。
目录
历史
观光景点
教育
交通
机场
- 新雪谷直升飞机场
铁路
道路
- 北海道道32号丰浦新雪谷线
- 北海道道58号俱知安新雪谷线
- 北海道道66号岩内洞爷线
- 北海道道230号三之原新雪谷线
- 北海道道343号兰越新雪谷俱知安线
- 北海道道791号峠宫田线
- 北海道道792号新雪谷停车场线
- 北海道道914号新富神里线
巴士
- 新雪谷巴士
- 道南巴士
- 北海道中央巴士
影片
参考文献
- ↑ 二世古官方网页 - Q&A http://www.town.niseko.hokkaido.jp/qa/#imi
- ↑ 逢坂诚二. 《町长室日记 完结编》. 柏橹舎. 2007. ISBN 4434100823.