教宗尼各老五世
教宗尼各老五世(拉丁语:Nicolaus PP. V;1397年11月15日-1455年3月24日)原名托马索·帕伦图切利(Tomaso Parentucelli),1447年3月6日当选罗马主教(教宗),同年3月19日即位至1455年3月24日为止。[1]
教宗 尼各老五世 Nicolaus PP. V | |
---|---|
罗马主教 | |
| |
当选 | 1447年3月6日 |
就任 | 1447年3月19日 |
卸任 | 1455年3月24日(在位8年5天) |
前任 | 教宗恩仁四世 |
继任 | 教宗嘉礼三世 |
个人资料 | |
本名 | Tomaso Parentucelli |
出生 |
热那亚共和国利古里亚萨尔扎纳 | 1397年11月15日
逝世 |
1455年3月24日 教宗国罗马 | (57岁)
牧徽 | 尼各老五世Nicolaus PP. V's coat of arms |
参见其他以尼各老为名的教宗 |
目录
生平事迹
一、尼各老五世教宗的译名
尼各老五世(Nicholas V)教宗,又译尼古拉五世、尼格老五世、尼古拉斯五世、尼阁五世等。
二、尼各老五世教宗的简介
尼各老五世教宗是热那亚共和国萨尔扎纳(Sarzana)人,公元1397年11月15日出生,原名汤玛索·巴伦图切利(Tomaso Parentucelli),父亲是萨尔扎纳城的医生。
公元1444年欧仁四世(Eugenius IV 1431~1447)任命他为博洛尼亚主教, 1446年12月16日擢升他枢机主教。
公元1447年2月23日,欧仁四世驾崩,同年3月6日巴伦图切利当选,登上圣伯多禄宗座,成为天主教历史上第二〇八任教宗。他是文艺复兴时期的第一位也是重要一位教宗。
登位后于公元1447年任命艾伊尼阿·西尔维乌·皮科罗米尼(Enea Sylvio Piccolomini)司铎为里雅思特主教,是之后的第二一〇任教宗比约二世(Pius II 1458~1464 见《EB》比约二世条)。
按《EB》记述:尼各老五世教宗是梵蒂冈图书馆的创办人。他结束了教宗国与公会议对立造成的分裂;1455年恢复了教宗国和意大利的和平,他开始重建罗马许多重大建筑(包括伯多禄大教堂)的计划;赞助许多艺术家和学者。由于他未能推动真正的宗教改革,结果导致了16世纪的宗教改革运动。
尼各老五世教宗在世界政治、科学和文学方面都取得了重要成就。1455年3月24日在罗马逝世,遗体葬于梵蒂冈墓地。
三、时代背景
据《历代教宗简史》记述;从尼各老五世到良十世(Leo X 1513~1521)的教宗,通称为“文艺复兴时期的教宗”。因为自1450年之后,意大利的文艺复兴以进入黄金时代,而从事推动这项文化运动最热心的就是罗马教宗。教宗之所以如此热心,原因是当时意大利的政治局势非常复杂,革命与战争似乎是很正常的。罗马教宗处在其间,为了自身的利益,不能不采取合纵连横的政治方法来稳定自身地位。
另一方面,教宗则聘请不少艺术家和人文学者们为罗马教廷工作。比拉曼特(Donato Bramante 1444~1514)、拉斐尔(Raphael 1483~1520)和米开朗基罗(Michelangelo 1475~1564)等重量级人物,由文艺复兴发源地佛罗伦萨蜂拥而至罗马,使罗马后来居上,成为意大利文化中心。这不得不归功于那个时代的教宗。
四、博洛尼亚受阻
巴伦图切利自幼喜爱读书,9岁时父亲就因病去世。据《EB》介绍:他先在博洛尼亚学习,后因贫穷辍学,到佛罗伦萨任富家家庭教师,接触文艺复兴时期文化。从22岁起在博洛尼亚枢机大主教阿尔伯加蒂(Niccolò Albergati 1373~1443)宅中供职,前后约20年,多次陪同他出使欧洲各国。阿尔伯加蒂死后,教宗欧仁四世于1444年任命巴伦图切尔为博洛尼亚主教,当时该城居民起事,要求摆脱教廷控制,他无法就任。之后教宗派遣他出使德法等国,他很顺利地解决了反教会之事,
五、杰出学者
据说巴伦图切利在佛罗伦萨任教教时,几乎将所有的收入都用来买书。相传“他通晓古代和近代博士的著作,希腊和拉丁作者中的著作几乎没有不被他研究过的”。充分表现出他具有文艺复兴时期所特有的纪念过去的新精神。他希望把宗教文化和世俗文化融合一起,确实也在某种程度上“把高深的圣经学识和极端的宗教虔诚与多才多艺的人文主义结合在一起了。”1419年,只有22岁的他就获得博士学位。巴伦图切利十分赞赏人文主义学术研究,自己也成为热情洋溢的人文主义者和杰出的学者。赢得大批文人对他的赞赏,在文人的支持下,1447年由贫穷学者主教奇迹般地被选为教宗,成为文艺复兴时期的重要教宗。
他登位之初就决心要重建罗马,恢复古典文学著作和艺术复兴。初衷可说基本实现。
六、外交天才
按《EB》介绍:公元1444年,因博洛尼亚居民起事,巴伦图切利未能按时赴任。之后他在1446年的法兰克福(Frankfurt)议会上施展了非常的外交才能,平息德意志各选帝候的不满,于是三个月后即公元1447年3月6日当选教宗,取名尼各老五世。
尼各老五世与德意志国王,奥地利恩斯布鲁克人,奥地利恩斯特公爵之子腓特烈三世(Frederick III 1415~1493 德王1440起 皇帝1452起)关系良好。1452年3月腓特烈三世前往意大利接受伦巴第王冠,3月18日在罗马接受教宗尼各老五世加冕,成为在罗马加冕的最后一位神圣罗马帝国皇帝(见《EB》腓特烈三世条)。这是正统教宗第廿七次给帝国皇帝加冕。
七、和平使者
按《EB》记述:尼各老五世登位时,主张由公会议而不是由教宗管理教会的主教,还在巴塞尔开会抗命,以及敌对教宗费利斯五世(菲利克斯Felix V 1383~1451 伪教宗1439!1449)仍在与罗马对抗。尼各老五世采取克己宽人的态度,终于在1449年劝退费利斯五世,终止残留会议,使教廷与公议会对立的分裂局面宣告结束,恢复了教廷领地内部的和平。他同罗马贵族求得和解,对骚乱的平民作出让步。
据《天主教史》记载:在尼各老五世教宗亲自策划下,1454年形成了罗提和约,结束了威尼斯共和国和米兰之间的长期战争。不久以后,佛罗伦萨也参加了罗提和约。签订罗提和约不仅给意大利半岛带来了长达四十年的和平,而且还为分裂的意大利,指示出一条可行的政治路线,朝向所谓的“邦联政治”迈进。
按《历代教宗简史》介绍:人们对教宗的评价是:“聪明、仁慈、和蔼、宽厚、热诚、慷慨和谦虚。”
八、整顿纪律
按《EB》介绍:尼各老五世加强教会的立法措施,禁止鬻卖神职,不准神职人员娶妻,责成各主教改进教区管理。
公元1451年派著名枢机主教库萨的尼各老(Nicholas of Cusa 1401~1464)到德国,实行改革,以缓解德意志日益高涨的反抗情绪,但力度不够。
按《EB》记述:“由于他未能推动真正的宗教改革,结果导致了16世纪的宗教改革运动。”
九、禧年庆典
禧年庆典由教宗波尼法爵八世(Boniface VIII 1294~1303)于1300年第一次颁布以来,已有四次,第二次是格肋孟六世(Clement VI 1342~1352)颁布1350年为圣年,第三次与第四次由波尼法爵九世(Boniface IX 1389~1404)颁布,分别是1390年和1400年。
公元1450年,尼各老五世在罗马举行第五次圣年庆典。吸引许多欧洲和其他国家的众多朝圣者涌向罗马,罗马街道空前拥挤,甚至有许多人被挤进台伯河,造成200多死亡,教宗不得不扩大通往伯多禄大殿两旁的房屋,以便有更大的空间,容纳更多人。这些朝圣者给教廷带来的收入,也让教宗更好地促进意大利文化事业的发展。
十、文化复兴
据《天主教史》记载:尼各老五世教宗在学术方面的贡献一直受到后世的肯定和称赞。像举世闻名的梵蒂冈图书馆就是他在1451年创办的。他不惜重金派遣许多使者到雅典、君士坦丁堡、日耳曼和英国等地去收集、购买或者抄写希腊和拉丁书搞,还不分这些书搞是异教的还是基督教的。到尼各老去世时梵蒂冈图书馆已有1500多卷图书,在哪个年代这是一个伟大的遗产;英文版尼各老五世词条更说有9000多卷藏书。
尼各老五世在梵蒂冈建立了一个大型的抄写和编辑中心。他用厚金聘请当时知名的人文学者,来罗马翻译希腊、罗马等古典名作,像亚里斯多德的形上学、修辞学和伦理学;荷马的史诗;许多希腊教父的名作,如圣巴西略(St. Basil the Great 330~379)、圣金口若望(St. John Chrysostom 约344~407 君士坦丁堡牧首若望一世)、圣济利禄(Cyril of Alexandria 376~444)、欧瑟比(Eusebius of Cæsarea 260/265~399/340)等人的作品,也都翻译成拉丁文。
教宗还命人文主义者马内蒂(Giannozzo Manetti 1396~1459)翻译圣经。所译的《古经》部分除了译文文外,尚有对照的《七十贤士希腊译文》和圣热罗尼莫(圣哲罗姆St. Jerome 西班牙语Jerunimo 342~420 按《EB》是347~419/420)的《通俗译本》。不过,尼各老身体多病,限制了他的精力和时间,他的全部翻译计划因而无法完全实行。
尼各老五世还建设了格拉斯哥大学(University of Glasgow 1451)等一批文化场所。
教宗本人是个博学多才的人,他的朋友艾伊尼阿·西尔维乌·皮科罗米尼(Enea Silvio Piccolomini),亦即将来的教宗比约二世(Pius II 1458~1464),赞赏说:“他所不知道的是人类知识范围之外的事情”。
十一、艺术贡献
尼各老五世被称为文艺复兴的教宗,任用第一流的艺术大师来美化梵蒂冈城。比如:意大利神父莱昂·巴蒂斯塔·阿尔伯蒂(Leon Battista Alberti 1404~1472),意大利画家皮耶罗·德拉·弗朗西斯卡(Piero deIla Francesca 约1420~1492),意大利画家安杰利科(Fra Angelico 1395~1455)等等都是大师级的人物。
按《EB》介绍:他对罗马当地的文艺复兴影响颇大,他曾修复或装饰许多建筑物,包括圣伯多禄大教堂、梵蒂冈宫、卡皮托利尼山上的元老院等。但是他毁坏古建筑物(君士坦丁在四世纪建筑的大教堂)以搜索石料供兴建新建筑物(更雄伟的伯多禄大教堂)使用,遭后人谴责。
尼各老五世教宗大力提倡艺术,打开了艺术风气的窗户,文艺气息日益兴盛,罗马教廷因而也成了欧洲文艺复兴的推动中心。
在罗马城,尼各老五世在思想和建筑上都引入了文艺复兴的新精神。他的计划是要将罗马建设成与基督教世界中心相称的艺术城市。莱昂·巴蒂斯塔·阿尔贝蒂正是认识到这种对建设的承诺,才把自己1452年写成的《论建筑》献给尼各老五世。
十二、重大遗憾
尼各老五世教宗立下不少功绩,但也留下两个重大遗憾:一是未能大力推动教会内部革新,结果导致了16世纪德意志的宗教改革运动。二是毁坏了君士坦丁在四世纪建筑的大教堂。
十三、暗杀未遂
按《EB》介绍:尼各老五世教宗到了晚年,多次有人要杀害他,但都未遂。他对前两次的首犯宽大为怀;但于公元1453年处决了第三次阴谋的主犯和从犯。
十四、援助东派教会
公元1453年,“东派基督教中心君士坦丁堡为土耳其苏丹所占领,事先尼各老五世曾派舰队前往支援被困军队,但为时已晚”(见《EB》同条)。5月29日奥斯曼帝国苏丹穆罕默德二世(Fatih Sultan Mehmet 1432~1481)率军攻入君士坦丁堡(今为伊斯坦布尔),东罗马帝国正式灭亡。
十五、在位时间
尼各老五世教宗于公元1447年3月6日至1455年3月24日在位,任期八年多,为意大利、为社会、为世界作出巨大贡献。
十六、重大成就
1、公元1447年任命皮科罗米尼司铎为里雅思特主教,是之后的第二一〇任教宗比约二世。
2、公元1451年,创办举世闻名的梵蒂冈图书馆。
3、结束了教宗国与公会议对立造成的分裂局面。
4、计划并开始重建罗马许多重大建筑(包括伯多禄大教堂)。
5、赞助许多艺术家和学者,大量翻译古典名著,包括翻译圣经。
6、推动欧洲文艺复兴,使艺术、文学等得到空前发展。
7、公元1451年建设格拉斯哥大学等文化场所。
8、公元1452年3月18日,在罗马给腓特烈三世加冕。
9、公元1455年恢复了教宗国与意大利的和平。使意大利境内长达近四十年的和平。
10、整顿教会纪律,但力度还不够。
译名列表
- 尼各老:天主教香港教区礼仪委员会:禧年专页 http://catholic-dlc.org.hk/2000.htm |date=20051123094045 作尼各老。
- 尼阁:香港天主教教区档案 历任教宗 作尼阁。
- 尼古拉:《大英简明百科知识库》2005年版[失效链接]、《世界人名翻译大辞典》1993年版作尼古拉。