教宗尼各老五世
教宗尼各老五世(拉丁語:Nicolaus PP. V;1397年11月15日-1455年3月24日)原名托馬索·帕倫圖切利(Tomaso Parentucelli),1447年3月6日當選羅馬主教(教宗),同年3月19日即位至1455年3月24日為止。[1]
教宗 尼各老五世 Nicolaus PP. V | |
---|---|
羅馬主教 | |
| |
當選 | 1447年3月6日 |
就任 | 1447年3月19日 |
卸任 | 1455年3月24日(在位8年5天) |
前任 | 教宗恩仁四世 |
繼任 | 教宗嘉禮三世 |
個人資料 | |
本名 | Tomaso Parentucelli |
出生 |
熱那亞共和國利古里亞薩爾扎納 | 1397年11月15日
逝世 |
1455年3月24日 教宗國羅馬 | (57歲)
牧徽 | 尼各老五世Nicolaus PP. V's coat of arms |
參見其他以尼各老為名的教宗 |
目錄
生平事跡
一、尼各老五世教宗的譯名
尼各老五世(Nicholas V)教宗,又譯尼古拉五世、尼格老五世、尼古拉斯五世、尼閣五世等。
二、尼各老五世教宗的簡介
尼各老五世教宗是熱那亞共和國薩爾扎納(Sarzana)人,公元1397年11月15日出生,原名湯瑪索·巴倫圖切利(Tomaso Parentucelli),父親是薩爾扎納城的醫生。
公元1444年歐仁四世(Eugenius IV 1431~1447)任命他為博洛尼亞主教, 1446年12月16日擢升他樞機主教。
公元1447年2月23日,歐仁四世駕崩,同年3月6日巴倫圖切利當選,登上聖伯多祿宗座,成為天主教歷史上第二〇八任教宗。他是文藝復興時期的第一位也是重要一位教宗。
登位後於公元1447年任命艾伊尼阿·西爾維烏·皮科羅米尼(Enea Sylvio Piccolomini)司鐸為里雅思特主教,是之後的第二一〇任教宗比約二世(Pius II 1458~1464 見《EB》比約二世條)。
按《EB》記述:尼各老五世教宗是梵蒂岡圖書館的創辦人。他結束了教宗國與公會議對立造成的分裂;1455年恢復了教宗國和意大利的和平,他開始重建羅馬許多重大建築(包括伯多祿大教堂)的計劃;贊助許多藝術家和學者。由於他未能推動真正的宗教改革,結果導致了16世紀的宗教改革運動。
尼各老五世教宗在世界政治、科學和文學方面都取得了重要成就。1455年3月24日在羅馬逝世,遺體葬於梵蒂岡墓地。
三、時代背景
據《歷代教宗簡史》記述;從尼各老五世到良十世(Leo X 1513~1521)的教宗,通稱為「文藝復興時期的教宗」。因為自1450年之後,意大利的文藝復興以進入黃金時代,而從事推動這項文化運動最熱心的就是羅馬教宗。教宗之所以如此熱心,原因是當時意大利的政治局勢非常複雜,革命與戰爭似乎是很正常的。羅馬教宗處在其間,為了自身的利益,不能不採取合縱連橫的政治方法來穩定自身地位。
另一方面,教宗則聘請不少藝術家和人文學者們為羅馬教廷工作。比拉曼特(Donato Bramante 1444~1514)、拉斐爾(Raphael 1483~1520)和米開朗基羅(Michelangelo 1475~1564)等重量級人物,由文藝復興發源地佛羅倫薩蜂擁而至羅馬,使羅馬後來居上,成為意大利文化中心。這不得不歸功於那個時代的教宗。
四、博洛尼亞受阻
巴倫圖切利自幼喜愛讀書,9歲時父親就因病去世。據《EB》介紹:他先在博洛尼亞學習,後因貧窮輟學,到佛羅倫薩任富家家庭教師,接觸文藝復興時期文化。從22歲起在博洛尼亞樞機大主教阿爾伯加蒂(Niccolò Albergati 1373~1443)宅中供職,前後約20年,多次陪同他出使歐洲各國。阿爾伯加蒂死後,教宗歐仁四世於1444年任命巴倫圖切爾為博洛尼亞主教,當時該城居民起事,要求擺脫教廷控制,他無法就任。之後教宗派遣他出使德法等國,他很順利地解決了反教會之事,
五、傑出學者
據說巴倫圖切利在佛羅倫薩任教教時,幾乎將所有的收入都用來買書。相傳「他通曉古代和近代博士的著作,希臘和拉丁作者中的著作幾乎沒有不被他研究過的」。充分表現出他具有文藝復興時期所特有的紀念過去的新精神。他希望把宗教文化和世俗文化融合一起,確實也在某種程度上「把高深的聖經學識和極端的宗教虔誠與多才多藝的人文主義結合在一起了。」1419年,只有22歲的他就獲得博士學位。巴倫圖切利十分讚賞人文主義學術研究,自己也成為熱情洋溢的人文主義者和傑出的學者。贏得大批文人對他的讚賞,在文人的支持下,1447年由貧窮學者主教奇蹟般地被選為教宗,成為文藝復興時期的重要教宗。
他登位之初就決心要重建羅馬,恢復古典文學著作和藝術復興。初衷可說基本實現。
六、外交天才
按《EB》介紹:公元1444年,因博洛尼亞居民起事,巴倫圖切利未能按時赴任。之後他在1446年的法蘭克福(Frankfurt)議會上施展了非常的外交才能,平息德意志各選帝候的不滿,於是三個月後即公元1447年3月6日當選教宗,取名尼各老五世。
尼各老五世與德意志國王,奧地利恩斯布魯克人,奧地利恩斯特公爵之子腓特烈三世(Frederick III 1415~1493 德王1440起 皇帝1452起)關係良好。1452年3月腓特烈三世前往意大利接受倫巴第王冠,3月18日在羅馬接受教宗尼各老五世加冕,成為在羅馬加冕的最後一位神聖羅馬帝國皇帝(見《EB》腓特烈三世條)。這是正統教宗第廿七次給帝國皇帝加冕。
七、和平使者
按《EB》記述:尼各老五世登位時,主張由公會議而不是由教宗管理教會的主教,還在巴塞爾開會抗命,以及敵對教宗費利斯五世(菲利克斯Felix V 1383~1451 偽教宗1439!1449)仍在與羅馬對抗。尼各老五世採取克己寬人的態度,終於在1449年勸退費利斯五世,終止殘留會議,使教廷與公議會對立的分裂局面宣告結束,恢復了教廷領地內部的和平。他同羅馬貴族求得和解,對騷亂的平民作出讓步。
據《天主教史》記載:在尼各老五世教宗親自策劃下,1454年形成了羅提和約,結束了威尼斯共和國和米蘭之間的長期戰爭。不久以後,佛羅倫薩也參加了羅提和約。簽訂羅提和約不僅給意大利半島帶來了長達四十年的和平,而且還為分裂的意大利,指示出一條可行的政治路線,朝向所謂的「邦聯政治」邁進。
按《歷代教宗簡史》介紹:人們對教宗的評價是:「聰明、仁慈、和藹、寬厚、熱誠、慷慨和謙虛。」
八、整頓紀律
按《EB》介紹:尼各老五世加強教會的立法措施,禁止鬻賣神職,不准神職人員娶妻,責成各主教改進教區管理。
公元1451年派著名樞機主教庫薩的尼各老(Nicholas of Cusa 1401~1464)到德國,實行改革,以緩解德意志日益高漲的反抗情緒,但力度不夠。
按《EB》記述:「由於他未能推動真正的宗教改革,結果導致了16世紀的宗教改革運動。」
九、禧年慶典
禧年慶典由教宗波尼法爵八世(Boniface VIII 1294~1303)於1300年第一次頒布以來,已有四次,第二次是格肋孟六世(Clement VI 1342~1352)頒布1350年為聖年,第三次與第四次由波尼法爵九世(Boniface IX 1389~1404)頒布,分別是1390年和1400年。
公元1450年,尼各老五世在羅馬舉行第五次聖年慶典。吸引許多歐洲和其他國家的眾多朝聖者湧向羅馬,羅馬街道空前擁擠,甚至有許多人被擠進台伯河,造成200多死亡,教宗不得不擴大通往伯多祿大殿兩旁的房屋,以便有更大的空間,容納更多人。這些朝聖者給教廷帶來的收入,也讓教宗更好地促進意大利文化事業的發展。
十、文化復興
據《天主教史》記載:尼各老五世教宗在學術方面的貢獻一直受到後世的肯定和稱讚。像舉世聞名的梵蒂岡圖書館就是他在1451年創辦的。他不惜重金派遣許多使者到雅典、君士坦丁堡、日耳曼和英國等地去收集、購買或者抄寫希臘和拉丁書搞,還不分這些書搞是異教的還是基督教的。到尼各老去世時梵蒂岡圖書館已有1500多捲圖書,在哪個年代這是一個偉大的遺產;英文版尼各老五世詞條更說有9000多卷藏書。
尼各老五世在梵蒂岡建立了一個大型的抄寫和編輯中心。他用厚金聘請當時知名的人文學者,來羅馬翻譯希臘、羅馬等古典名作,像亞里斯多德的形上學、修辭學和倫理學;荷馬的史詩;許多希臘教父的名作,如聖巴西略(St. Basil the Great 330~379)、聖金口若望(St. John Chrysostom 約344~407 君士坦丁堡牧首若望一世)、聖濟利祿(Cyril of Alexandria 376~444)、歐瑟比(Eusebius of Cæsarea 260/265~399/340)等人的作品,也都翻譯成拉丁文。
教宗還命人文主義者馬內蒂(Giannozzo Manetti 1396~1459)翻譯聖經。所譯的《古經》部分除了譯文文外,尚有對照的《七十賢士希臘譯文》和聖熱羅尼莫(聖哲羅姆St. Jerome 西班牙語Jerunimo 342~420 按《EB》是347~419/420)的《通俗譯本》。不過,尼各老身體多病,限制了他的精力和時間,他的全部翻譯計劃因而無法完全實行。
尼各老五世還建設了格拉斯哥大學(University of Glasgow 1451)等一批文化場所。
教宗本人是個博學多才的人,他的朋友艾伊尼阿·西爾維烏·皮科羅米尼(Enea Silvio Piccolomini),亦即將來的教宗比約二世(Pius II 1458~1464),讚賞說:「他所不知道的是人類知識範圍之外的事情」。
十一、藝術貢獻
尼各老五世被稱為文藝復興的教宗,任用第一流的藝術大師來美化梵蒂岡城。比如:意大利神父萊昂·巴蒂斯塔·阿爾伯蒂(Leon Battista Alberti 1404~1472),意大利畫家皮耶羅·德拉·弗朗西斯卡(Piero deIla Francesca 約1420~1492),意大利畫家安傑利科(Fra Angelico 1395~1455)等等都是大師級的人物。
按《EB》介紹:他對羅馬當地的文藝復興影響頗大,他曾修復或裝飾許多建築物,包括聖伯多祿大教堂、梵蒂岡宮、卡皮托利尼山上的元老院等。但是他毀壞古建築物(君士坦丁在四世紀建築的大教堂)以搜索石料供興建新建築物(更雄偉的伯多祿大教堂)使用,遭後人譴責。
尼各老五世教宗大力提倡藝術,打開了藝術風氣的窗戶,文藝氣息日益興盛,羅馬教廷因而也成了歐洲文藝復興的推動中心。
在羅馬城,尼各老五世在思想和建築上都引入了文藝復興的新精神。他的計劃是要將羅馬建設成與基督教世界中心相稱的藝術城市。萊昂·巴蒂斯塔·阿爾貝蒂正是認識到這種對建設的承諾,才把自己1452年寫成的《論建築》獻給尼各老五世。
十二、重大遺憾
尼各老五世教宗立下不少功績,但也留下兩個重大遺憾:一是未能大力推動教會內部革新,結果導致了16世紀德意志的宗教改革運動。二是毀壞了君士坦丁在四世紀建築的大教堂。
十三、暗殺未遂
按《EB》介紹:尼各老五世教宗到了晚年,多次有人要殺害他,但都未遂。他對前兩次的首犯寬大為懷;但於公元1453年處決了第三次陰謀的主犯和從犯。
十四、援助東派教會
公元1453年,「東派基督教中心君士坦丁堡為土耳其蘇丹所占領,事先尼各老五世曾派艦隊前往支援被困軍隊,但為時已晚」(見《EB》同條)。5月29日奧斯曼帝國蘇丹穆罕默德二世(Fatih Sultan Mehmet 1432~1481)率軍攻入君士坦丁堡(今為伊斯坦布爾),東羅馬帝國正式滅亡。
十五、在位時間
尼各老五世教宗於公元1447年3月6日至1455年3月24日在位,任期八年多,為意大利、為社會、為世界作出巨大貢獻。
十六、重大成就
1、公元1447年任命皮科羅米尼司鐸為里雅思特主教,是之後的第二一〇任教宗比約二世。
2、公元1451年,創辦舉世聞名的梵蒂岡圖書館。
3、結束了教宗國與公會議對立造成的分裂局面。
4、計劃並開始重建羅馬許多重大建築(包括伯多祿大教堂)。
5、贊助許多藝術家和學者,大量翻譯古典名著,包括翻譯聖經。
6、推動歐洲文藝復興,使藝術、文學等得到空前發展。
7、公元1451年建設格拉斯哥大學等文化場所。
8、公元1452年3月18日,在羅馬給腓特烈三世加冕。
9、公元1455年恢復了教宗國與意大利的和平。使意大利境內長達近四十年的和平。
10、整頓教會紀律,但力度還不夠。
譯名列表
- 尼各老:天主教香港教區禮儀委員會:禧年專頁 http://catholic-dlc.org.hk/2000.htm |date=20051123094045 作尼各老。
- 尼阁:香港天主教教區檔案 歷任教宗 作尼阁。
- 尼古拉:《大英簡明百科知識庫》2005年版[失效連結]、《世界人名翻譯大辭典》1993年版作尼古拉。