開啟主選單

求真百科

戰爭回憶錄
圖片來自豆瓣

戰爭回憶錄(共3冊)是出版的圖書,作者是夏爾・戴高樂,中國人民大學出版社出版。[1]

目錄

基本資料

第一卷名《召喚》,敘述的時間從 1940年起,到 1942年年中為止;

第二卷名《統一》,從1942年年中起,到1944年為止;

第三卷名《拯救》,從1944年8月起,到1946車1月為止;

內容介紹

第一卷中,戴高樂敘述了法國統治集團投降前後的一些情況和「自由法國」建立的經過。還以很多篇幅敘述了法國與英美的關係,特別是與英國的關係。

第二卷敘述的歷史時期從1942年7月納粹德國的侵略氣焰開始被阻遏到1944年8月戴高樂跟隨美英軍隊回到巴黎為止。這正是斯大林格勒(現為伏爾加格勒)戰役後、希特勒節節敗退終至滅亡的時期。在這個時期,戴高樂一方面積極爭取盟國對法蘭西民族解放委員會的正式承認,一方面控制國內局勢。

第三卷從1944年8月戴高樂回到巴黎寫起,到1946年1月他被迫下台為止。這一時期正是希特勒德國從繼續節節敗退到無條件投降,美英法等國開始把注意力集中到國內問題上來,同時彼此之間的明爭暗鬥開始激化的時期。戴高樂從他自己和法國的角度出發,在第三卷中主要描述了這方面的問題。

在《戰爭回憶錄》中,戴高樂將軍代表了雖然打過戰敗和投降歷史,卻仍不失其價值的一個真正的法國。該書以第一人稱記述,以他本人的觀點詳細記錄了第二次世界大戰的進程,將重點放在法蘭西拒絕與敵人合作等主題上。[2]

目錄

戰爭回憶錄I:召喚(1940—1942)

第一章 陡坡

我一生中一直對法國有一種想法。這是從感情和理智兩方面產生的。感情的那一面使我把法國想得像童話中的公主或壁畫上的聖母一樣身負一項崇高而卓越的使命。

第二章 崩潰

1940年6月5—6日夜間,保羅?雷諾先生改組政府,讓我當國防部副部長,管理國防事宜。這個消息是坦克部隊總監德勒斯特蘭從無線電廣播裡聽到以後在早晨告訴我的。

第三章 自由法國

繼續戰鬥?當然!但要達到什麼目的?在什麼範圍之內進行?許多人,甚至包括贊成這一舉動的人在內,都認為只能是一小群法國人來幫助屹立不動、堅持作戰的不列顛帝國。

第四章 非洲

到了1940年8月的時候,自由法國有了一些資源,也有了一個初步的組織,而且獲得了一定的聲譽。我必須立即運用這一切。

五章 倫敦

初冬降臨的時候,倫敦人心中蒙上了一層迷霧。我發現英國人十分緊張而沮喪。他們想到自己不久前怎樣贏得了空戰勝利,入侵的危險怎樣大大地減少,心中自然不無驕傲。

第六章 中東

當我飛向情況複雜的中東時,心中的思慮很簡單。我知道,在動盪不定的複雜條件下,一種關係重大的局勢正在發展,因此我們不能不被捲入。我知道,對於盟國說來,關鍵在於蘇伊士運河。

第七章 盟國

第二年冬季快要來到的時候,在全世界的心目中,自由法國不再是最初人們用譏諷、憐憫和眼淚來接待的那個使人驚奇的逃亡者了。

第八章 戰鬥法國

在1941年夏季到1942年夏季戰鬥法國在外交方面擴展活動的時候,它本身也在不斷壯大。雖然本書是依次敘述這兩方面的發展情況的,可是它們卻是同時發生的,也是相互關聯的。

戰爭回憶錄II:統一(1942—1944)

第一章 插曲

戰爭第三年的春天,大局已定,一切就緒。雙方力量的對比已經發生了根本變化。美國龐大的資源業已轉變為戰爭力量。

第二章 悲劇

1942年11月7日,美國和英國的廣播電台整天反覆廣播:「羅伯特來了!羅伯特來了!」我聽了,毫不猶疑地肯定「羅伯特」——墨菲的教名——是美軍的代號,是用來同非洲的一些法國人聯繫的,他們在爭取這些法國人的支援。這就是說,美國軍隊在北非開始登陸了。第二天早晨,我們得到了登陸的消息。

第三章 喜劇

達爾朗之死,對於法國的統一發生了很大的影響。我應當善於利用這個影響。1942年12月25日,我在給吉羅將軍的電報中指出:「阿爾及爾的暗殺事件是一個徵兆和警告,現在比任何時候更需要組織一個全國性政權。」

第四章 阿爾及爾

1943年5月30日中午,一架戰鬥法國飛機(機長是馬爾米)把我送到布法利克機場。同機前來的有馬西格里、菲利普、帕留斯基、比奧特、狄騷和沙爾•魯等人。吉羅將軍親到機場歡迎,賈德魯將軍也來了。

第五章 政治

冬天近了。一切都顯示着這是戰爭結束前最後的一個冬天。但是,巴黎將會建立一個什麼樣的政權呢?這個政權要做什麼呢?這是人們思想中所存在的迫切想知道的一些問題。

第六章 外交

在一般的慣例下,外交只看現實。當我們失去力量的時候,我們可以去感動人,但我們不能過問行政機關的事務。正在重新統一的法國,是有分量的,是輕視不得的。

第七章 戰鬥

當盟軍進攻歐洲的時候,法蘭西之劍是多麼的短啊!在這樣嚴重的關頭,我們國家的武裝力量還從來沒有相對地減少到如此地步。為我們祖國的解放事業而鬥爭的人們,回憶起我國舊日的力量,不免無限悲哀。但是,我國軍隊的素質從來沒有像今天這樣優良。

第八章 巴黎

四年來,巴黎一直是自由世界的一個痛點。突然間,它又變得有磁性了。當這個被囚禁、被麻醉的巨人似乎酣睡的時候,人們對它的不可想象的銷聲匿跡不聞不問。

戰爭回憶錄III:拯救(1944—1946)

第一章 解放

解放的步伐極其迅速。盟軍和法軍在阿弗郎什打開缺口並在我國南方登陸以後,只用了六個星期的時間就到達安特衛普,進駐洛林,深入孚日山區。1944年9月底,除阿爾薩斯及其前沿陣地、阿爾卑斯各山口和大西洋沿岸的據點以外,我國全部領土上的敵人均已肅清。

第二章 地位

世界各國都在注視着解放了的法蘭西。多少世紀來這個國家一直在世界上居於首位,不久前她在令人難以置信的災難中遭到沉淪,但是,她的某些兒女為她進行了堅持不懈的鬥爭,今天她又宣布為主權國家,而且成為參戰國之一了。她是以怎樣的姿態重新出現的?她要走上什麼樣的道路?又將贏得什麼樣的地位呢?

第三章 秩序

用布豐的話說,沒有條理和情節發展,就談不上風格,對政治也可以這樣說。在解放了的法國,驟然颳起變革之風。但是,變革必須有一套準則,否則終將一事無成。

第四章 勝利

1944年春季和夏季的幾次大戰役以後,西線便穩定在德國邊界附近。雙方都在準備決戰。西方盟國考慮到蘇軍即將開始大反攻,已經在仲秋重新部署,準備在冬季結束戰爭。

第五章 不和

大炮的回聲剛剛停息,世界的面貌立刻改變了。為了作戰而動員起來的人民的力量和熱情,突然失去了用武之地。相反,某些國家的野心卻明顯地暴露出來。

第六章 分裂

大炮的回聲剛剛停息,世界的面貌立刻改變了。為了作戰而動員起來的人民的力量和熱情,突然失去了用武之地。相反,某些國家的野心卻明顯地暴露出來。

第七章 卸任

11月了。戰爭已經結束了兩個多月,動力消失了,不再需要偉大的行動了。一切跡象表明,舊制度又要復辟,雖然它現在比任何時候都更加不適合國家的需要。

參考文獻