心直口快
《心直口快》[ xīn zhí kǒu kuài ]:[frank and outspoken;carry one's heart upon one's sleeves;say what one thinks without much deliberation] 性情直爽,有话就说。
薛蟠本是个心直口快的人,见不得这样藏头露尾的事。——《红楼梦》
- 【英 语】: frank and outspoken (idiom), straight speaking, to say what one thinks
- 【德 语】: offenherzig sein
- 【法 语】: avoir le coeur sur les lèvres, être franc et direct
- 【示 例】:这是一个心直口快,喜欢吵吵闹闹的人。---沙汀《磁力》
- 【语 法】:联合式;作谓语、定语、状语;含褒义
- 【谒后语】: 李双双的脾气
- 【谜 语】: 怊;锯条[1]
目录
解 释
性情直爽,有话就说。
出 处
近义词
反义词
旁敲侧击 、口蜜腹剑 、含糊其辞 、讳莫如深 、蜜口剑腹 、守口如瓶、别有用心 、闪烁其辞 、转弯抹角 、一语双关 、指桑骂槐[2]
详细解释
形容性情直爽,有话就说。 宋 文天祥 《纪事》诗序:“ 伯颜 吐舌云:‘ 文丞相 心直口快男子心。’”《醒世恒言·三孝廉让产立高名》:“有个心直口快的,便想要开口说公道话,与两个小兄弟做乔主张。”
《儿女英雄传》第二六回:“他自从 邓九公 合他说了那句提亲的话,始而还只道是老头儿向来的心直口快,想起甚么来说甚么。” 张贤亮 《灵与肉》:“七队的放牧员是个心直口快的汉子。”亦作“ 心直嘴快 ”。
《红楼梦》第三二回:“ 云姑娘 ,你如今大了,越发心直嘴快了。”
词语分解
心的解释
心:人和高等动物体内主管血液循环的器官(通称“心脏”):心包。心律。心衰。心悸。 中央,枢纽,主要的:心腹。中心。 习惯上指思想的器官和思想情况,感情等:心理。心曲。心魄。心地。心扉。衷心。心旷神怡。
口快的解释
说话轻率,欠考虑心直口快详细解释说话不加思索,冲口而出。 宋 朱彧 《萍洲可谈》卷三:“客次……最不可妄谈事及呼人姓名,恐对人子弟道其父兄名及所短者或其亲知,必贻怒招祸。俗谓口快,乃是大病。”[3]
造 句
- 1、我是个老实人,心直口快。
- 2、他心直口快,说话总是不太顾忌。
- 3、我也想过,这也许只是因为她本性拘谨,再加上她丈夫心直口快、过于饶舌的缘故。
- 4、这个心直口快的女人不论听到什么,必定要告诉她的左邻右舍。
- 5、我直言直语,不会查颜观色,更会说甜言蜜语,我心直口快所以经常得罪人。
- 6、他是个心直口快的人,在回答别人问题时,总是不假思索。
- 7、这孩子心直口快,有啥说啥,说话从来不打弯。
- 8、我一向心直口快,若有得罪之处,请多加包涵。
- 9、自我感觉自个肚量有点小,可是我心直口快,平时别人一句玩笑让我生气半天,若是弟弟惹了我,我便会不依不饶的,但是事后我又会忘的一干二净,就好像什么也没发生。
- 10、你没有去找那个被你甩掉后变得痴痴呆呆的女孩子谈谈,也没有和那些心直口快的牧人们告别。
- 11、她怀疑自己那么心直口快,是否会成为弗兰克林的包袱。
- 12、鸡:好梦想但敬业乐业,办事有条不紊。心直口快,表演欲强,总爱引人注目。爱护家庭,堪称理财高手。[4]
视频