常用字解
| 常用字解 |
 |
《常用字解》為《字統》的普及本，《字統》一書正是集白川靜畢生學問之大成的「字書三部作」之一。《常用字解》雖簡，卻以精深博大的知識和對漢字起源的獨特見解，創造了別樹一格的漢字闡釋系統，從中可窺「白川字源學」之一斑。白川靜通曉夏商周先民文化，他結合卜辭金文的研究，運用文化考古學方法，破譯漢字的原初構造，批判和修正了《說文解字》的字形訓詁，對於中國及日本的古代文化，亦多有生動見解。
目錄
圖書信息
推薦
別樣視角講述1940個漢字的起源與演變
日本漢字研究第一人、比肩羅振玉、王國維、董作賓的文字學大家——白川靜力作《字統》普及本
全新漢字詮釋系統——「白川學」的普及性著作
批判和修正《說文解字》字形訓詁，對於中國及日本的古代文化，多有生動見解
本書正如白川靜先生在《字統》引言中明確指出的，他的字書不是一般的字典，而是「字源的字書」、「語言史的字書」、「漢字文化的研究書」，即通過對殷周時代文化歷史的把握，觀察甲骨文、金文的構造，發現漢字字源的來龍去脈，重現漢字嬰幼兒時的面貌。
內容簡介
白川靜（1910.4.9-2006.10.30）：日本漢家界耆宿，畢生學術立足漢字學、考古、民俗，旁及神話和文學。他親自抄錄十萬字的甲骨文資料，以三十年的筆耕不輟寫成《字統》、《字訓》、《字通》三書，在日本，他被譽為「最後的碩學」。
本書為《字統》普及本，《字統》一書是集白川靜畢生學問之大成的「字書三部作」之一。本書以別樣視角講述1940個漢字的起源與演變。本書雖簡，卻以精深博大的知識和對漢字起源的獨特見解，創造了別樹一格的漢字闡釋系統，從中可窺「白川字源學」之一斑。白川靜通曉夏商周先民文化，他結合卜辭金文的研究，運用文化考古學方法，破譯漢字的原初構造，批判和修正了《說文解字》的字形訓詁，對於中國及日本的古代文化，亦多有生動見解。
作者簡介
關於白川和白川學 白川靜（1910.4.9-2006.10.30）：日本著名漢字學者，日本福井縣人。生前任立命館大學名譽教授，文字文化研究所所長。白川靜先生耗時30餘年著成《字統》、《字訓》、《字通》三大漢字字典，以精大博深的知識和對漢字起源的獨特見解，創立了一個全新的漢字闡釋系統，世人稱之為「白川學」。除了三大字書以外，還出版有《白川靜著作集》12卷，《白川靜著作集別卷》22卷，《白川靜文字講話》5卷，《桂東雜記》5卷等著作。白川學也包括研究日本文學的內容，但絕大部分都以古漢字、中國古代文化、中國古代文學、中國古代神話為對象。在日本，他被譽為「現代最後
目錄
凡例
導讀
ア行
亞（亞）
哀（哀）
愛（愛）
惡（惡）
握（握）
壓（壓）
安（安）
案（案）
暗（暗）
以（以）
衣（衣）
位（位）
.........
試讀章節
本凡例為譯本之凡例，既包括作者所書寫的編撰說明的翻譯，也包括譯者的補充。換言之，此凡例並非原書凡例的翻譯，而是對譯本的版式及行文等方面作的說明。
一、原書收日本《常用字表》漢字1945，另收《常用字表》未收但需要加以解說的一字（「曰」），共1946字。「働、峠、畑、匂、枠、込」6字為日本造漢字，本譯本將此6字全部省略，釋義對象為1940漢字。
1940字據日語50音的順序排列。本譯本設有漢語拼音檢字索引、筆劃檢字索引，並將《日本常用漢字表》作為附錄收入。
二、以下為正文的排列方式，
ア行
①行名
亞（亞）
②字頭
③字形演變
解說象形。中國古代埋葬王室、貴族成員的地下墓室的俯視圖。正方形的四個角落剜掉之形。之所以要剜除墓室的四角，想來是因為四角若不予剜除，會潛藏惡靈。埋葬 ④解說正文
死者的葬儀以及祭奠亡靈儀式的司職
者被稱為「亞」。中
亞字形圖形
⑤圖示
國古代有勢力的氏族，有從事亞職之人士，他們使用着一種字形的、中間寫有氏族名的紋章。此類圖形被稱為「亞字形圖形」。「亞職者」為從事聖職的神官，其地位僅次於族長，故「亞」含次之、第二之義。塗牆的白灰稱「堊（堊）」。堊本義為塗抹墓室的天花板及四壁的白土。[1]
參考文獻
- ↑ 常用字解----別樣視角講述1940個漢字的起源與演變道客巴巴網，2012-01-04