巴塞爾姆的白雪公主
內容簡介
不久不久以前，紐約一幢破公寓裡，白雪公主早已厭倦了天天伺候小矮人，這七個侏儒男人只知道逛窯子，沉溺於情色。她喜歡把黑如烏木的長髮掛在窗外，期待某位王子爬上來，帶她逃離單調爛俗的生活。
終於，白雪公主遇見了流淌着王族血統的保羅，卻發現他只是個猥瑣、懦弱的無業游民，還建了一 個地下基地偷窺她……
誰說白雪公主一定會和白馬王子過上幸福生活？
這個世界本身就有毛病，可能連提供個王子都做不到。
★最具爭議後現代主義大師巴塞爾姆經典代表作
——榮獲美國國家圖書獎、文學藝術院獎的「後現代作家新一代之父」
★童話已過賞味期限，歡迎品嘗過期「黑」童話
——「白雪公主」顛覆性美式演繹，一場黑色幽默的語言狂歡
★他不是在寫一本小說，而是在「畫」，一幅抽象畫
☆讀這本書如同一顆顆語言「照明彈」在眼前斷斷續續爆炸開來，風車轉般變化的表述方式，喬伊斯式雙關語與文字遊戲的櫻桃炸彈……一個荒謬的童話故事，被極具娛樂化地顛覆。——美國《時代》周刊
☆巴塞爾姆可以說是美國最天才的作家。他創造了一種全新形式的小說。——美國《生活》雜誌
☆耳邊仿佛傳來童話中七個小矮人哼着小曲兒。這位出色的作家知道如何將現實的精神困境轉化為合理邏輯，將合理邏輯又化作一樁樁反映我們所處時代真實故事的荒謬喜劇。 ——美國《新聞周刊》
☆他教過我們所有的人怎樣寫作。 ——傑羅姆·查林（美國當代著名小說家）
作者簡介
唐納德•巴塞爾姆（Donald Barthelme，1931-1989）
美國最富影響力的後現代主義小說家，被視為改變文學方向的作家之一。作品榮獲古根海姆文學獎、美國國家圖書獎、美國文學藝術院獎等。基於其在美國文壇重要地位，被讚譽為「今日眾多年輕作家的文學教父」。
他一生創作了大量短篇作品並以此聞名，《巴塞爾姆的白雪公主》是其第一部中長篇小說，堪稱荒誕派文學經典之作，更被視為後現代主義文學傑出代表作。所著其他中長篇小說：《死去的父親》、《天堂》和《國王》。
原文摘錄
「文字畫家」：「巴塞爾姆常常將他的故事視為畫布，在其中他添上古怪的漫畫式的情景，然後用語言濃墨重彩地進行渲染，又用細膩的筆法進行暗示。巴塞爾姆是個文字畫家，相當於一個文學中的行為派或抽象表現主義藝術家，用大塊色彩來激發某種情緒，或表現某種精神狀態，而不是闡釋作品的意義。但是，巴塞爾姆意識到，文字攜有線條和色塊不能明示的意義，並感到作家有義務對他創造性地再現的現代生活中的衝突與混亂進行評述。」他又說，「巴塞爾姆對現代藝術和當代文學兩方面的興趣，將他引上了條創新之路，在自己的作品的結構和語言上尋找種文學上的現代藝術的對等物…他對故事外部形式的關注與對語言的謹慎控制同步。他過去是個記者，是個公關作家，完全知道操縱語言和陳詞濫調如何能起到宣傳和摧毀有效交際的作用。 第二代英國浪漫派繼承了第一代的問題，但是由於工業主義和政治高壓等邪惡而変得更加複雜化了。最終他們不是從社會中而從獨立於社會的各種形態中找到了答案： 英雄主義 藝術 精神升華
書評
每個地區都有自己的白雪公主，都有真真假假的白雪公主。 有些公主是聖潔的神，有些則早就該燒掉。 格林童話里的白雪公主，是該請上神壇，還是打下神壇？ 這是一個問題。
這本已經等待了一些時候，一是翻譯，一是版本。 這個精裝版還可以，歐洲多數正經一點的書都是精裝。 封面有點猛。
你見過了沙俄的公主，你也見識過天朝最後一位公主，就像你看如今現在正熱乎着的《平凡的世界》一樣，兒本平常，丫頭本也平常，即使如天驕者如三皇五帝如尼古拉一世如肯尼迪如薩達姆，你發現他們很容易就變成了塵埃。 神話里的白雪公主也是一樣。
要說巴塞爾姆有多大文學水準我不敢瞎噴，但他惡搞，而且搞出了名堂，必定前無故人。 這個惡搞與星爺的大話西遊不沾邊。 特別處，在於他脫離了低級趣味脫離了無恥下作也脫離了貧下中農，所以這本惡搞慢慢就成了經典。 如果能夠讀讀河合隼雄的《昔話の深層》，你便能輕易揪出巴塞爾姆那惡毒讀小矮人一樣的黑暗之心了。 [1]